Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,148,906 members, 7,802,948 topics. Date: Saturday, 20 April 2024 at 04:52 AM

Quick Igbo Translation - Culture - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Culture / Quick Igbo Translation (1499 Views)

What's The Literal Translation Of (north, South, East, West) In Your Language? / Edo State Proverbs In All Dialects With Translation(s) / Yoruba - Translation (2) (3) (4)

(1) (Reply) (Go Down)

Quick Igbo Translation by odumchi: 10:14pm On Oct 01, 2014
Igbo bu Igbo, ekele. Could someone please translate the phrase "She has grown breasts" into their dialect of Igbo for me? I believe there's a special phrase used to describe the "growing of breasts" and currently it has escaped my memory. Thanks.
Re: Quick Igbo Translation by Nobody: 10:28pm On Oct 01, 2014
odumchi: Igbo bu Igbo, ekele. Could someone please translate the phrase "She has grown breasts" into their dialect of Igbo for me? I believe there's a special phrase used to describe the "growing of breasts" and currently it has escaped my memory. Thanks.

okpuona ařa
o chaputago

2 Likes

Re: Quick Igbo Translation by odumchi: 10:33pm On Oct 01, 2014
spotit: okpuona ařa
o chaputago

"O kpuola ara" is what I believe I was looking for. Ndeewo! More responses would be appreciated.
Re: Quick Igbo Translation by Dbestmax(m): 11:12pm On Oct 01, 2014
Shee don kpuo ara.
Re: Quick Igbo Translation by Nobody: 1:58pm On Oct 02, 2014
interesting how excluding just the K from the verb of the sentence would render its meaning completely different.

1 Like

(1) (Reply)

Yeye Oge Pays Courtesy Visit To Ooni Ife - Pictures / Recollection Of Traditional Ethiopian Music / Is It True That Most People In Anambra State Are Originally From Igala ?

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 6
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.