Let us start with igbo. Am a full igbo man. And let us make this fun and entertaining.
I wanna start with this.

Who can interpret these sentences or convert them to perfect igbo for me.
1. I miss you.
2. Its a penalty shootout,
3. He came out through the window,
4. Its 5.30pm
5. There is a rainbow in the sky
6. He learnt science and technology in the great university of Egypt.
7. I saw a hyena today.

I will bring more of I remember them. Feel free to add urs.
And guests who are none igbo why not use this opportunity to learn one or two or ask any question concerning things in igbo language.
Thanks

op what are you using in typing ?

itsik:
Let us start with igbo. Am a full igbo man. And let us make this fun and entertaining.
I wanna start with this.

Who can interpret these sentences or convert them to perfect igbo for me.
1. I miss you.
2. Its a penalty shootout,
3. He came out through the window,
4. Its 5.30pm
5. There is a rainbow in the sky
6. He learnt science and technology in the great university of Egypt.
7. I saw a hyena today.

I will bring more of I remember them. Feel free to add urs.
And guests who are none igbo why not use this opportunity to learn one or two or ask any question concerning things in igbo language.
Thanks

He came through the window - O shi na mpio/ntapa (window) bata

I saw a hyena today - A furu'm edi/nkita ofia/kwura(hyena) tata

Its a penalty shootout - Ha na gbaa penariti


cc: ChinenyeN, Scholti, Odumchi

itsik:
Let us start with igbo. Am a full igbo man. And let us make this fun and entertaining.
I wanna start with this.

100% supported..

Who can interpret these sentences or convert them to perfect igbo for me.

Let me try

1. I miss you.

Anya gi na eme m

2. Its a penalty shootout,

Football and it's languages are alien to us and so our traditional vocabularies do not encompass such premises.

'Ugwo or Opipia' can be used as Igbo words for 'penalty' as regard little repercussions.

3. He came out through the window,

Osi na mpio puta

4. Its 5.30pm

Okuola iri ato gafee elekere ise

5. There is a rainbow in the sky

Egwugwu no na Igwe

6. He learnt science and technology in the great university of Egypt.

Oguru odinani na uzu na nnukwu mahadum dina Egypt

7. I saw a hyena today.

Afurum nkita ohia taa

i.e: there may be Igbo words for every type of animal but some can also be generally referred

I will bring more of I remember them. Feel free to add urs.
And guests who are none igbo why not use this opportunity to learn one or two or ask any question concerning things in igbo language.
Thanks

Daalu nwa oma igbo mji eme onu

Lwkmd here people.
I will take it one at a time. Will just translate one now. Others will follow soon lets keep trying.


6. He learnt science and technology in the great university of Egypt.
Trans: ó muru nka na uzu na nnukwu mahadum ndi Egypt.


Thats it gor now.
Lets keep trying on the other ones.
NB: I see you @johnydon22 and @phut una try sha but check am well. Some are still not well interpreted.

itsik:
Lwkmd here people.
I will take it one at a time. Will just translate one now. Others will follow soon lets keep trying.


6. He learnt science and technology in the great university of Egypt.
Trans: ó muru nka na uzu na nnukwu mahadum ndi Egypt.


Thats it gor now.
Lets keep trying on the other ones.
NB: I see you @johnydon22 and @phut una try sha but check am well. Some are still not well interpreted.

Aaaaaaaaaahn faints how could i have missed that naaa.. Nnam ikuzigorom nke a ozo taa.

Kita mhuru ya kam chetara ya ozo.. chai..

itsik:
Let us start with igbo. Am a full igbo man. And let us make this fun and entertaining.
I wanna start with this.

Who can interpret these sentences or convert them to perfect igbo for me.
1. I miss you.
2. Its a penalty shootout,
3. He came out through the window,
4. Its 5.30pm
5. There is a rainbow in the sky
6. He learnt science and technology in the great university of Egypt.
7. I saw a hyena today.

I will bring more of I remember them. Feel free to add urs.
And guests who are none igbo why not use this opportunity to learn one or two or ask any question concerning things in igbo language.
Thanks

1) I na-eme m aka nkujo
2) Wo na agbata penati
3) O za na mpio mapusa
4) O ji ohu nkeji na iri gafee atang iso na mgbe abali
5) Egwurugwu agbaala n'eliigwe
6) O muru nka n'uzu na oke mahadum nde Ejiputu onhu
7) M vudiri nkita ovia taanwa

We just need to go beyond promoting our indigenous languages, we must place it at the forefront of our whole cultural and educational enterprise. English should be an OPTION. For example Igbo due to its majority status must move towards independence.

No.1 - I miss you
Interpretation - owu gi ama gbuo la m.

No.2 - its a penalty shootout
Interpretation - o wu osuo, ogba. (Don't igbonize the word penalty)

More to come.
@odumchi you are good. But you missed some of the words. I even like your igbo cos you write in your own dialect.