Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,148,695 members, 7,802,044 topics. Date: Friday, 19 April 2024 at 08:22 AM

Please Help Me Translate From Pidgin To English - Jokes Etc - Nairaland

Nairaland Forum / Entertainment / Jokes Etc / Please Help Me Translate From Pidgin To English (11777 Views)

Where Are My English Lords? Translate This Pidgin To Standard English (photo) / Kudos To Anyone That Can Translate This Sentence From Pidgin To Normal English / Translate This From Pidgin To English (2) (3) (4)

(1) (Reply) (Go Down)

Please Help Me Translate From Pidgin To English by JonahOkpabi: 3:05am On Jun 29, 2012
Food wey don done don done
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by jerryem65(m): 8:47am On Jun 29, 2012
A food dat is cooked Is cooked
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by jerryem65(m): 8:49am On Jun 29, 2012
Traslate this: e never tay wen day break
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by Nobody: 8:55am On Jun 29, 2012
It has not tayed when the day got broken!grin grin grin grin grin

6 Likes

Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by sutoboy(m): 10:13am On Jun 29, 2012
MOGUL.O:
It has not tayed when the day got broken!grin grin grin grin grin

What a joke!

Mumu special!
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by jutino(f): 2:06pm On Jun 29, 2012
Its been long the dawn came
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by Nobody: 10:31am On Jun 30, 2012
jutino: Its been long the dawn came

MUMU! you no hear pigin? abi you no dey see? "E never tay " na thesame thing with "Its been long"

Confussionist!

1 Like

Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by Nobody: 10:34am On Jun 30, 2012
sutoboy:

What a joke!

Mumu special!

Come! Totoboy! why are you so porous mouthed?


Bush animal!
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by jutino(f): 7:38pm On Jul 08, 2012
MOGUL.O:


MUMU! you no hear pigin? abi you no dey see? "E never tay " na thesame thing with "Its been long"

Confussionist!
na your head b MUMu
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by Femite123: 10:25pm On Jul 08, 2012
Deir relationship got broken up recently
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by toygod2: 10:47pm On Jul 08, 2012
Food wey don done don done

FOOD THAT IS DONE, IS READY......100
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by Chillext(m): 1:41pm On Jul 09, 2012
Can someone help me with this one: How many years i take senior you
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by Nobody: 1:43pm On Jul 09, 2012
jutino: na your head b MUMu

Only my head?
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by Nobody: 1:44pm On Jul 09, 2012
Chillext: Can someone help me with this one: How many years i take senior you


How many year did i took to senior you!
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by Murphy7h4: 2:25pm On Jul 09, 2012
bump
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by sparklebaby: 3:20pm On Jul 09, 2012
jerry.em65:
Traslate this: e never tay wen day break
The day broke a while ago. tongue
jerry.em65:
Traslate this: e never tay wen day break
The day broke a while ago.
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by sparklebaby: 4:14pm On Jul 09, 2012
Chillext: Can someone help me with this one: How many years i take senior you
What's our age difference?
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by Chillext(m): 7:07am On Jul 10, 2012
What is the English name For this locally made from maize food; EKO also known as AGIDI
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by BB013(m): 1:26pm On Jul 10, 2012
The Ogbolo soup dey draw
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by purtelo(m): 6:58am On Jul 27, 2012
Plz translate'I LOVE YOU' to igbo language. undecided
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by JonahOkpabi: 11:08pm On Oct 16, 2012
What is d English word for this "pikin wey e mama suffer born"
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by Flygzmo: 7:49am On Feb 05, 2013
jerry.em65:
Traslate this: e never tay wen day break
The simple answer is ITS BEEN LONG SINCE DAWN.
Re: Please Help Me Translate From Pidgin To English by donted(m): 11:25am On Feb 05, 2013
jerry.em65:
Traslate this: e never tay wen day break


It is not very tay wen the day brokes

(1) (Reply)

Lola, You Are Greatly Missed / Photo! See Different Shapes And Sizes Of Swazi Girls Boobs On Display. / Boko Haram Bomb Victim ( 1 Picture)

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 12
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.