Teach me a Dialect!

A Member? Please Login  
type your username and password to login
Date: September 08, 2008, 12:59 AM
237356 members and 137080 Topics
Latest Member: Gddcxgar
Nairaland [Nigerian Forum] Home Help Search Who is currently online? Login Register
Nairaland Forum  |  General Discussion  |  Teach me a Dialect!
Pages: (1) (2) (3) (4) Go Down Send this topic Notify of replies
Author Topic: Teach me a Dialect!  (Read 4485 views)
Greatpeter (m)
Teach me a Dialect!
« on: August 24, 2005, 05:41 PM »

Here it goes, you will speak a dialect and interprete it as well. You'll tell us as well as written below.

Let's learn your language or dialect.


Here is mine:

Gbogbo awon to d'arapo mo eto yii ologbon niwon. - Yoruba, south-west  Nigeria.

 Meaning: All who are parts of this site are wise.
hot-angel (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #1 on: August 25, 2005, 06:39 PM »

This is gon be fun quite alright.

Dove è ognuno? -- Italian, meaning. "where is everybody?"
Greatpeter (m)
Re: Teach me a Dialect!
« #2 on: August 25, 2005, 06:41 PM »

Angeli gbigbona o ti poju.  Yoruba, South West Nigeria.

Hot Angel you're too much.
hot-angel (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #3 on: August 25, 2005, 06:47 PM »

Merci. Là où est tout le monde -- French meaning, Thanks. Where's everybody?
Greatpeter (m)
Re: Teach me a Dialect!
« #4 on: August 25, 2005, 06:51 PM »

E jowo e bawa da s'eto yii. Yoruba, Nigeria.

Please contribute to this thread.
hot-angel (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #5 on: August 25, 2005, 06:58 PM »

na tuna ranan de Ina makaranta, na tambayi yarina na ta ba ni biron ta, ama, Ta ki.
Hausa language(nigeria) meaning:
I remember a day i was at school, i asked a girl to lend me her pen, but she refused.
Greatpeter (m)
Re: Teach me a Dialect!
« #6 on: August 25, 2005, 07:11 PM »

O dabo --  Yoruba.


Goodbye.
hot-angel (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #7 on: August 25, 2005, 07:13 PM »

Se ka dawo

hausa: Till u return.
Greatpeter (m)
Re: Teach me a Dialect!
« #8 on: August 25, 2005, 10:08 PM »

Eni t'aye o fe t'o n d'arin, talo maa ba gbe?  Yoruba.


He, who is rejected by people calling for feast, who will be his guest?

Hunter (m)
Re: Teach me a Dialect!
« #9 on: August 25, 2005, 10:18 PM »

g'day mate  Cheesy

Hello Cheesy (Australian English (Actually no-one but complete and utter morons really say this)
nike4luv (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #10 on: August 26, 2005, 12:03 AM »

abari..swahili

hello
littlebaby (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #11 on: August 26, 2005, 04:14 AM »

Magandang umaga (po)! -------------> Good Morning !
Magandang hapon (po)! -------------> Good Afternoon !
Magandang gabi (po)! ---------------> Good Evening !
Kamusta (po) kayo ? -----------------> How are you ?
Mabuti naman (po). Kayo ? ---------> Fine, and you ?
Maraming salamat (po) --------------> Thank you.
Walang ano man. ---------------------> You're welcome.
Paki --------------------------------------> Please.
I love you ------------------------------> Mahal kita.
I like you -------------------------------> Gusto kita.

The word (po) is used to show respect when speaking. Wink
WesleyanA (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #12 on: August 26, 2005, 04:49 AM »

you didn't tell us what dialect/language that was Embarrassed

it's all good  Cheesy Wink Smiley
Latoya (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #13 on: August 26, 2005, 07:11 AM »

ebu wa yo? Edo east

how una dey?
hot-angel (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #14 on: August 26, 2005, 08:16 AM »

Soy tan feliz (spanish) --- I am so happy.
nike4luv (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #15 on: August 26, 2005, 09:56 AM »

Spanish

Te amo..i love you
Te quiero..i love you
littlebaby (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #16 on: August 26, 2005, 12:11 PM »

Quote from: WesleyanA on August 26, 2005, 04:49 AM
you didn't tell us what dialect/language that was Embarrassed

it's all good Cheesy Wink Smiley

It's philippine dialect we called it "tagalog"
nike4luv (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #17 on: August 26, 2005, 12:12 PM »

little baby :Magandang umaga
littlebaby (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #18 on: August 26, 2005, 12:18 PM »

seni seviyorum ---------------------------------> i love you
sana ihtiyacim var -----------------------------> i need you
seni ozluyorum --------------------------------> i miss you
seni istiyorum ----------------------------------> i want you
seni seviyorum bebegim ! hoscakal !------> i love you baby ! goodbye !
askim --------------------------------------------> my love


Turkey-- it's "turkish" words
littlebaby (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #19 on: August 26, 2005, 12:20 PM »

Hi nike ! magandang umaga din po ! ( good morning too !)
littlebaby (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #20 on: August 26, 2005, 12:27 PM »

Ahlan gpeter ---------------------> Hello Gpeter
Enta gamil Gpeter ! ------------- > You are handsome Gpeter !
Enta aml eih ? --------------------> How are you ?
Enta akit kowais ? ---------------> Do you eat already ?


Arabic words (usually used by an Egyptian)
nike4luv (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #21 on: August 26, 2005, 12:27 PM »

haha

ekaro too
littlebaby (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #22 on: August 26, 2005, 12:41 PM »

Nike could you translate this for me "ekaro" ?  (english)

Nike kore o honyakushite kudasai "ekaro"  ?    (Japanese)

Nike puwedeng paki-translate mo itong "ekaro" sa akin ?  (Filipino)
nike4luv (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #23 on: August 26, 2005, 12:45 PM »

ekaro is yoruba for good morning
littlebaby (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #24 on: August 26, 2005, 12:51 PM »

Nike is this right ?

Hurun gi-nanya --------> i love you
nwanyi marama -------> beautiful woman
queen2 (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #25 on: August 26, 2005, 02:00 PM »

  Gbo gbo oun ton dan  koni wura----yoruba, south-west Nigeria
  All that glitters is not gold
Greatpeter (m)
Re: Teach me a Dialect!
« #26 on: August 26, 2005, 04:29 PM »

Ku ise iwo omode yii. Yoruba.


Weldone you littlebaby.
littlebaby (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #27 on: August 27, 2005, 04:49 AM »

Thank you !

Arigato Gp ne.  (japanese)

Salamat . (Pilipino)
hot-angel (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #28 on: August 27, 2005, 05:03 AM »

dove è ognuno?  Meaning, where's everyone? Italian
nike4luv (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #29 on: August 27, 2005, 07:39 PM »

Ibo..Terry u can learn some of these Tongue

Good morning                         Ezigbo ututu (Isala chi)
Good day                                Ezigbo ubosi (Ubosi oma)
Good afternoon                      Ezigbo efife (Imela efife)
Good evening                         Ezigbo mgbede
Good night                             Ezigbo anyasi (anyasi oma)
Welcome                                Nno
How are you?                         Kedu
I am fine(response)               Odi Mma
Thank you                              Dalu
Goodbye                                 Ka omesia OR Ka odi
Long time no see                   Ote kwana
Nice seeing you again            Anya m ji fu gi egbulam
Please                                    Biko
Yes                                          eee OR eyi OR ehe
No                                             Mba
queen2 (f)
Re: Teach me a Dialect!
« #30 on: August 28, 2005, 05:12 PM »

Ewu---- goat (igbo)
Greatpeter (m)
Re: Teach me a Dialect!
« #31 on: August 28, 2005, 05:14 PM »

Omo yii feran ori ewure lopolopo.

This babe likes goat's head so much. Yoruba, Nigeria.
 What Do People Do for Fun?  Jamaican Curse/”dirty” Words & Other Curse Words/phrases  Play 'who Wants To Be A Millionaire' Online  Page 2
Pages: (1) (2) (3) (4) Go Up Send Topic to Friend by E-mail Reply 
Google
 
Web www.nairaland.com
Sections: TV/Movies (2) Music/Radio (2) Celebrities Job Talk Jobs/Vacancies (2) Career Talk Romance Books Politics Sports Fashion Travel
Health Schooling Religion General(2) Business Webmaster Programming Computers Phones Cars & Trucks

Links: Page1 Page2 Page3 Page4 Page5 Page6 Page7 Page8 Page9 Page10

Nairaland is owned by Oluwaseun Osewa
Nairaland Forum | Powered by SMF 1.0.12.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.