Halp! Corolla 2006 Or Brand New Chevy Aveo, Abeg: Which Way?!

  Inspired_men, viperman and all other distinguished guru's in the house (in car matters, o) Don't be biased as per model name, just give me your practical and honest advice, I need a brand new car but can't afford one (sob sob, )except the chevy, sha,

Help out,  abeg, is the 06 corolla a better bargain (mileage under 50,000, so they say) or should I bone and pose with tear roba (chevy aveo, sob, sob) eh, shebi na bran' new, e beta pass tokunbo, jo.

peace!!!

take d corolla, its better

thanks, viperman, but as my messenger is down now, you may have to indulge me by typing here!!!

Please shed more light on the pros and cons (especially cons) of the aveo. I know the corolla is wow, but then, 

As for inspired_men, I may be, and then I may not.

Cheers, all.