|
Hotstepper (f)
|
ma prmary school was english oooooooooooo, more like fed. school
|
|
|
|
|
|
babyosisi (f)
|
@edygirl,i no dey joke.
@hotstepper where do you think I went,umudioka central school?,lol. I learnt in English too but we had a subject named Igbo lol. I learnt to read and write Igbo there.
|
|
|
|
|
|
edygirl (f)
|
Babyosisi nwayokwa. 
|
|
|
|
|
|
Hotstepper (f)
|
gurll, u r funny, nah, u didn't go 2 school dere but watz wrong in going 2 da school? lol, yea, we had something called igbo buttttttttt, infact, i can't remember, itz been long 
|
|
|
|
|
|
babyosisi (f)
|
I remember how it used to be called vernacular.(pronounced vanakula then) What is even the dictionary interp of vernacular
|
|
|
|
|
|
babyosisi (f)
|
ver·nac·u·lar ( P ) Pronunciation Key (vr-nky-lr) n. The standard native language of a country or locality.
The everyday language spoken by a people as distinguished from the literary language. See Synonyms at dialect. A variety of such everyday language specific to a social group or region: the vernaculars of New York City. The idiom of a particular trade or profession: in the legal vernacular. An idiomatic word, phrase, or expression. The common, nonscientific name of a plant or animal.
adj. Native to or commonly spoken by the members of a particular country or region. Using the native language of a region, especially as distinct from the literary language: a vernacular poet. Relating to or expressed in the native language or dialect. Of or being an indigenous building style using local materials and traditional methods of construction and ornament, especially as distinguished from academic or historical architectural styles. Occurring or existing in a particular locality; endemic: a vernacular disease. Relating to or designating the common, nonscientific name of a plant or animal.
|
|
|
|
|
|
edygirl (f)
|
Baby where are taking us to now. You don change the topic oo. 
|
|
|
|
|
|
babyosisi (f)
|
Tufiakwa,how dare I change this topic. I don do round about turn now now. back to us. Igbo Kwezuonu!!! Yaaaaaaaaa.
|
|
|
|
|
|
edygirl (f)
|
Ibianunu. 
|
|
|
|
|
|
O-B-J (f)
|
these ibo people sef.
|
|
|
|
|
|
edygirl (f)
|
Nwata I na-amachaghari ka mkpuru amu. Nkakwu tabiri gi onu nwata. Asi m egbe dukpo gi anya. 
|
|
|
|
|
|
O-B-J (f)
|
Nwata I na-amachaghari ka mkpuru amu. Nkakwu tabiri gi onu nwata. Asi m egbe dukpo gi anya.  zulu 
|
|
|
|
|
|
2fine4u (f)
|
Igbo ndi oma kwezuonu ooo
|
|
|
|
|
|
babyosisi (f)
|
chei edygirl onye n'amachaghari ka mkpuru amu? OBJ?
|
|
|
|
|
|
edygirl (f)
|
OBJ nu. Amadi m ebe o si mana o na-eme k'onaghota ihe anyi na-asu.
|
|
|
|
|
|
ghettochyk (f)
|
LMAO!!! GURL!! AINT that THA TRUTH?!!!  a na'm asuta igbo m ofuma? 
|
|
|
|
|
|
babe1 (f)
|
All you people that can write igbo, did you take it in school?   ? I didnt so i can't write it well.!
|
|
|
|
|
|
2fine4u (f)
|
yup yup, i took it in sch and i was actually the best Igbo student in my class 
|
|
|
|
|
|
babe1 (f)
|
Good for you, thats a really good thing to know how to do.
|
|
|
|
|
|
ZuluNation (m)
|
-------------------------------------------------------------------------------- Nwanyi n'akwa akwa. i n'akwa akwa n'okuko yiri akwa n'elu akwa i kwara akwa di n'elu akwa. My sister good afthernoon oo, I see you trying to test my Igbo skills  . I'm not that good at reading or writing Igbo, some of the unlucky ones like my brothers and sisters grew up with ndi awusa and only traveled home to the east on Chrismas vacations. I'll try to translate as much as I could though. Nwanyi--------- Woman. N'akwa------------Is Sewing. Akwa--------------dress. The woman is making a dress  . I'm so proud of myself
|
|
|
|
|
|
edygirl (f)
|
Zulu my dear, I just dey read your translation with one eye open and laughing my little ass off. 
|
|
|
|
|
|
zebudaya (m)
|
hapunu ya aka, onye kwe chi ya ekwena. oburuna osi he's the fairest of them all, am sure his mirror anaghi aturu ya azi Cheesy we all young, fly and Igbo Tongue zeb esiokwu ka ikwuru, we Igbos are blessed!
Nwanne'm nwanyi thank you very much. Ekwerem chim ekwe. 
|
|
|
|
|
|
ZuluNation (m)
|
Zulu my dear, I just dey read your translation with one eye open and laughing my little ass off.  My sister i'm trying o. How are you sef 
|
|
|
|
|
|
edygirl (f)
|
Just dey as I no dey. Sorry about your loss hun. Jide obi gi aka. 
|
|
|
|
|
|
NINETOFIVE (m)
|
To Zulunation
Nna Zulu nwannem anulu ni lose lu one of your relations na ugwu awusa, nna adikwam very very sorry o, chukwu nalu obiya na ndokwa, obulu na anyi gbasie nbo ike ayin ge nwelu onwe anyi, ka Chineke mezie okwu.
|
|
|
|
|
|
NINETOFIVE (m)
|
Umu igbo please come and see what the power of information can do, some Igbo people from Ikwerre and delta claims they are not Igbos because of lack of information, go through this thread and see how this issue was dealt with, and tell me what you think, there is surely hope for Igbo unity Igbo's Be United {from Ikwere To Kwale} There Is Nothing Like Fake Igbo-Nairaland your views on this issue would be highly appreciated, Igbo kwenu.
|
|
|
|
|
|
zebudaya (m)
|
you should have posted the link.
|
|
|
|
|
|
Nutter (m)
|
My dear mother,
I di kwa very happy?
A di kwam very happy
To write this letter to youAnyone remember this? 
|
|
|
|
|
|
ghettochyk (f)
|
All you people that can write igbo, did you take it in school?   ? I didnt so i can't write it well.! i'D answer hun but aint nobody answered ma question!! lol. am good aint i? :p
a si'm na ana m edeta asusu igbo ofuma akwa ya? o di mma [i]for onye amuru na amerika  lol! cudn't resist using "for" , they aint no word for it in igbo right? that's why they invented Engligbo for citizens like me  [/i]
|
|
|
|
|
|
diddy4 (m)
|
i learnt it in school but sucked in it greatly.
anyway, its all good. onye kporo umudioka ebe a? umudioka di na anambara state?
|
|
|
|
|
|
babe1 (f)
|
i'D answer hun but aint nobody answered ma question!! lol. am good aint i? :p
a si'm na ana m edeta asusu igbo ofuma akwa ya? o di mma [i]for onye amuru na amerika  lol! cudn't resist using "for" , they aint no word for it in igbo right? that's why they invented Engligbo for citizens like me  [/i] Yea not bad. Odi e gwu. Omg. Let me not hammer the language.
|
|
|
|
|
|
ghettochyk (f)
|
thank you!! between: ya s'posed to spell it "egwu" not "e gwu" 
|
|
|
|
|
|