|
Efani (m)
|
**walkin over your dead body**
|
|
|
|
|
|
2fine4u (f)
|
sry snazzy, if i interprete that in english then it won't be as cool no more.
|
|
|
|
|
|
snazzydawn (f)
|
*resurrects and kills efani*
2fibe,please translate
|
|
|
|
|
|
2fine4u (f)
|
*resurrects and kills efani*
2fibe,please translate
hehehe ok i will  it's 2fine not 2fibe  it means: Seun, you were well breast-feeded. God bless you. if a kid washes his hands properly, he joins to eat with the elders 
|
|
|
|
|
|
snazzydawn (f)
|
My seun is no kid ooo!!! well,nice proverb.
|
|
|
|
|
|
toshmann (m)
|
it means: Seun, you were well breast-feeded. God bless you. if a kid washes his hands properly, he joins to eat with the elders   breast feeded  nwanne m o bughi breast feeded o, o bu breast fed. inugo. okay, obu typographic error. nsogbu adighi igbo kwenu 
|
|
|
|
|
|
2fine4u (f)
|
hahahahaha oops my bad 
|
|
|
|
|
|
toshmann (m)
|
nwanne a furu m gi n'anya. onwere onye oga abu owe be iwe na m na akpaghari ya. ma iwere ya mere ihe ochi. chukwu gozie gi.
imara ezi nma
|
|
|
|
|
|
2fine4u (f)
|
aaahhh mbanu, anaghi m ewe iwe otu a  ihe ochi k'obu
|
|
|
|
|
|
Seun (m)
|
Chukwu dara pupo.  Eyin naa. Ati kudi.
|
|
|
|
|
|
toshmann (m)
|
Chukwu dara pupo.  Eyin naa. swahili 
|
|
|
|
|
|
|
|
2fine4u (f)
|
Chukwu dara pupo.  Eyin naa. Ati kudi. omg!!! Seun you will kill me here with laughter  what is the meaning of that?
|
|
|
|
|
|
PTBNaija (f)
|
I'm Igbo as well  . Awww, can someone translate what you all are saying? I want to learn to read Igbo.
|
|
|
|
|
|
|
|
Seun (m)
|
It's a mixture of Yoruba and Igbo, since I'm a Yorugbo boy! ["God is good. You people too. And money"]
|
|
|
|
|
|
toshmann (m)
|
ndi anwuru
kadeejah's signature
|
|
|
|
|
|
PTBNaija (f)
|
@toshmann: I don't have time to go to some Igbo school lol  Well, at least for now because I'm heading of to University soon 
|
|
|
|
|
|
|
|
babe1 (f)
|
Hey, how come people don't think we delta ibos are real ibo? but i understand the language, well except some deep imo. Are we igbo kwenu too? haha
|
|
|
|
|
|
babe1 (f)
|
hey Zulu, odimma, gi kwa nu?
|
|
|
|
|
|
ZuluNation (m)
|
@ babe I think you just as Ibgo as any one else,
|
|
|
|
|
|
babe1 (f)
|
Thanks Zulu 
|
|
|
|
|
|
babyosisi (f)
|
babe1 if you don't mind my asking what part of Delta are you from? You are just as Igbo as anyone else just like zulunation said.
|
|
|
|
|
|
babe1 (f)
|
I am from Asaba
|
|
|
|
|
|
dondele (m)
|
onweghi ife ma agaghi afu ebe a. kezi nke bu nka? nna nawa ooo
|
|
|
|
|
|
edygirl (f)
|
So Dondele, nwa amala k'ibu still I na-acho inwesalum iwe in the afternoon. Ngwa agbaghalugum gi. Nwere mmiri oyi nua ka iweta onwe gi. 
|
|
|
|
|
|
dondele (m)
|
ummm, didnt quite get that. translate the last part.
|
|
|
|
|
|
edygirl (f)
|
Ok go take ice water to cool yourself down. 
|
|
|
|
|
|
dondele (m)
|
why is that smiley dere? is it funny? i wasnt angry with you.
|
|
|
|
|
|
ZuluNation (m)
|
Hey we should start a thread just for Igbo language, I'm loving this 
|
|
|
|
|
|
edygirl (f)
|
You sounded like and I didn't want to go further Cuz my mouth can be nasty. I just decided to leave nwayoly. Didn't want to make you mad.
|
|
|
|
|
|