|
otele (m)
|
pls somebody tell me, what does akpuruotele mean?  |
|
|
|
|
|
Masha_luvs (f)
|
how do u say
pass me your love.
like that song?
|
|
|
|
|
|
ifyalways (f)
|
how do u say
pass me your love.
like that song?
in igbo. . . nyem ihunanya gipls somebody tell me, what does akpuruotele mean? pelvic girdle  |
|
|
|
|
|
Verena (f)
|
Hi, can someone explain to me what this means exactly, in what context the expression can be used or what someone might mean by saying this? (I'm not a Nigerian, ): "Peppe no rest, but otherwise I'm ok"
Thank you!
|
|
|
|
|
|
ifyalways (f)
|
Hi, can someone explain to me what this means exactly, in what context the expression can be used or what someone might mean by saying this? (I'm not a Nigerian, ): "Peppe no rest, but otherwise I'm ok"
Thank you!
Pepper no rest=No money,not buoyant,not Ok financially. In your context. . ."pepper no rest but otherwise am ok"=Theres no money/not financially ok but everyother thing is fine. Pepper suppose rest 24/7  |
|
|
|
|
|
michelin89 (f)
|
@ Ify You are very useful. Thank you!  |
|
|
|
|
|
Verena (f)
|
@ Ify Thank you very much for your fast reply  ! |
|
|
|
|
|
Negro_Ntns (m)
|
Giving shoutout to Michelin, You doing a fine job, we noticed the improvements. Keep it up shawty!  |
|
|
|
|
|
|
|
sistawoman
|
What does Ati Emi na mean? Yoruba
|
|
|
|
|
|
biina
|
What does Ati Emi na mean? Yoruba
and me too |
|
|
|
|
|
Negro_Ntns (m)
|
Silenceeeeee! No shoutingggggggggg! NO! If you were my class teacher we would have a rowdy and challenging encounter on a daily basis. On a serious note, I like the way you think ahead and take initiatives to work around obstacles. Very impressive and its noteworthy that Seun acknowledged that. 
|
|
|
|
|
|
michelin89 (f)
|
NO! If you were my class teacher we would have a rowdy and challenging encounter on a daily basis. On a serious note, I like the way you think ahead and take initiatives to work around obstacles. Very impressive and its noteworthy that Seun acknowledged that. Awwww you are so sweet!  |
|
|
|
|
|
sistawoman
|
Translate Me Loluwa wi Yoruba
Thanks
|
|
|
|
|
|
FL Gators
|
@sistawoman That's Ekiti Yoruba. Means: I cannot question God, whatever he says goes.Can be used in a resigned tone like as "I give up" |
|
|
|
|
|
biina
|
Translate Me Loluwa wi Yoruba
Thanks
@sistawoman That's Ekiti Yoruba. Means: I cannot question God, whatever he says goes.Can be used in a resigned tone like as "I give up" It is also used colloquially to refer to Islam's support for marrying up to four wives, since Me is a prefix to the non-singular digits i.e. one = ookan; as opposed to two = Meji ; three = Meta; four = Merin; Me ni Olorun wi could mean 'God said I could marry up to four wives' |
|
|
|
|
|
SubMacGun (m)
|
Moderator
Why did u remove my question - I thought one could express ones view and did not know Nairaland had dictators
|
|
|
|
|
|
michelin89 (f)
|
Moderator
Why did u remove my question - I thought one could express ones view and did not know Nairaland had dictators
Either are we here to insult those who are tying to make this place cleaner for you. If the mod hasn't come up with this thread would you have somewhere to write you want to shit on her face? |
|
|
|
|
|
SubMacGun (m)
|
how did u know i was refering to the moderator - Mod could mean modify, model, mode, modulation and the possibility is endless My God E gba mi o ooo Nairaland has wizards and witches now |
|
|
|
|
|
michelin89 (f)
|
how did u know i was refering to the moderator - Mod could mean modify, model, mode, modulation and the possibility is endless My God E gba mi o ooo Nairaland has wizards and witches now Stop teasing and make a nice request. The guys will be glad to help you out. |
|
|
|
|
|
sann
|
hi guys. pls tell me how to say this in esan/ ishan: 1. hi. how are u? 2. wat r u doing? 3. i miss u, my love. 4. i'm ok. 5. i been thkn of u. 6. howz everyone? 7. i van't wait to see u! any help is muchos appreciated. thx |
|
|
|
|
|
MrCrackles (m)
|
What is the meaning of -
I WANT TO TEA BAG YOU ~ In Yoruba Pls!
|
|
|
|
|
|
St☆rStruck (f)
|
What does "Bi'ban ke to jo ban ro fimisile" mean? It's the lyrics to Asa's "Bi'ban Ke" song.
Thank you.
|
|
|
|
|
|
salsera (f)
|
@Star struck
okay you may need to rearrange the letters a bit - its a pity they dont put the accents its really important in yoruba
Bi'ba n ke, t'ojo ban ro, fimisile
It means
When I cry/when i shed tears
when or even when it rains
Let me be/leave me alone
|
|
|
|
|
|
michelin89 (f)
|
What does "Bi'ban ke to jo ban ro fimisile" mean? It's the lyrics to Asa's "Bi'ban Ke" song.
Thank you.
It takes some time for you to get your translation done, but we must not create unnecessary threads while waiting. Let's be patient and someone will always hear our call. Thank you salsera. |
|
|
|
|
|
St☆rStruck (f)
|
It takes some time for you to get your translation done, but we must not create unnecessary threads while waiting. Let's be patient and someone will always hear our call. Thank you salsera. @Star struck
okay you may need to rearrange the letters a bit - its a pity they dont put the accents its really important in yoruba
Bi'ba n ke, t'ojo ban ro, fimisile
It means
When I cry/when i shed tears
when or even when it rains
Let me be/leave me alone
Thank you. |
|
|
|
|
|
Miriam.P
|
hey, can s.o. help pls :-)
need in igbo: how are u
i miss u
kiss
thx!!!!!!!!
|
|
|
|
|
|
ifyalways (f)
|
hey, can s.o. help pls :-)
need in igbo: how are u
i miss u
kiss
thx!!!!!!!!
how are you?= kedu ka i mere? I miss you=anyam ahusiela anya gi Kiss=nsusu. lol |
|
|
|
|
|
Miriam.P
|
how are you?= kedu ka i mere? I miss you=anyam ahusiela anya gi Kiss=nsusu. lol thank u so much ify!!! my ah'sam will be very happy to read it in the next message |
|
|
|
|
|
ifyalways (f)
|
thank u so much ify!!! my ah'sam will be very happy to read it in the next message hehe uw babes. Thank you= Imela/Dalu. |
|
|
|
|
|
sledjama (m)
|
Hi all Hausas in the house, there is this song i love so much. by Tope Alabi. but cant figure out what she is saying. can anyone help sound like this! we ise nami yesu we ise nami o gba yesu sijoha we ni we ise nami etc, (i no wan murder d language) here is the video on youtube Video Link: http://www.youtube.com/watch?v=_4H-7VT5xKUTiming on video: 0:06 - 1:20 you can skip the repetition. I will appreciate the original content too so i can sing it. I love the Ubangiji Yesu part. Thanks for your time, bandwidth, and keyboarding. @ify, whatsup, long time my rove. |
|
|
|
|
|
|
|
![Nairaland [Nigerian Forum] Home](http://www.nairaland.com/Themes/default/images/english/home.gif)
Author
