|
DJ_Akwuba (m)
|
The few hours I spend with you are worth the thousand hours I spend without you
|
|
|
|
|
|
Seun (m)
|
What help do you need, exactly?
|
|
|
|
|
|
hot-angel (f)
|
S/he needs help in translating that line.
I think that's a good line tho. But come to think of it.. i am also kind of confused.
Literally that means.. Spending 1 minute with you, is worth spending 5 hours without you. Well.. why should spending one minute with me be worth spending 5 hours without me?
Shouldn't it be.. Spending i minute without me makes me feel like i have been empty for 5 hours??
Ermm... That's a good line.. because me think.. If spending 1 minute with me is worth spending 5 hours without me,.... then.. OHH COME ON!! This isn't right!
Somebody help??
|
|
|
|
|
|
adesodgi (m)
|
yeah,the sentence means the guy needs more hours to spend with other person.. the few hours i spend with u,cannot be compared if i can spend thousand of hours with you....which he can't...
|
|
|
|
|
|