Want to create Magento 2 menus for multiple store views? In this article, we'll guide you how to do this with Magento 2 Mega Menus by Magezon:
https://www.magezon.com/magento-2-mega-menu.html

Supposed that you installed Ninja Menus and create some menus using this extension.
1. Open the edit page of a menu.
2. Open General tab. In Store View options, choose the store views on which you want to display the menu.
Remember that you need to create a different menu for each store view and enter the same Identifier for all menus.

test