I can join in your joking about my ignorance XD but I'm pretty sure that anyone would feel the same way about a language that is unfamiliar. Creativity has no limits Nevertheless, I am still interested in finding someone with knowledge of Engu culture, its language, also about Vodun, we are interested in someone who can contribute with knowledge and also someone who wants to record voices for our project. I am very new to this forum, I hope to find someone interested in collaboration!

Is there someone who speaks Engu language and is deeply interested on their culture, who is willing to collaborate in a creative project, supporting with historical knowledge and also on the use and translation of some words and phrases into Engu?

Thank you, your replies have been very useful, still would like to ask for help to get more female names
I like very much the combination of sounds on the name Kalysha, but I am searching for a very exotic name with the same sound structure "K - sh" kinda.
Can you help me to create some words that sounds similar and can fit to a main female character?

Thank you soo much for it!

Well, just to present a background, I am writing a story about a girl who belonged to the Egun, and she had a beautiful voice to sing, and her brother was protecting her when they were separated from their family.

Could you help me to create some original names in Egun language for his?

Thanks ♥

Thank you so much! Truly appreciate your help ))

Do you have also some translation for:
- Who robs or commits illegal acts or violence at sea - like pirates?

Thank you again!

Hello Beautiful people,

I've been reading the comments of this post, and wondering if any English word can be translated into Egun, could you help me with the translations of:

Melody -
Older brother -

And could you please share some male and female not so common beautiful names in Egun?
Deeply appreciate your attention and help ♥