Who Knows This Language And Will Help Me Translate This Song "Obuyi Tomanmwan" - Literature - Nairaland
Nairaland Forum › Entertainment › Literature › Who Knows This Language And Will Help Me Translate This Song "Obuyi Tomanmwan" (828 Views)
1 Reply
| Who Knows This Language And Will Help Me Translate This Song "Obuyi Tomanmwan" by ifyonuoha(op): 9:44pm On Dec 23, 2017 |
obuyi tomanmwan. E zozo, ti ma zozo. osama redohinmwan, nwemi tohan, tohan ghe mwan. Eno yeanmwan no mwem tin hia. nowe se negbokan Wese Ibrio gho'wue nima no we bu yi mwam. Riogho'wue gho'wue nima Nima r'owe vb'ughu-ghe hia. Obuyi tomanmwan gbegima hia (bibiode) si mwainma (hia) vb'orukho obuyi tomanmwan. Laho do mi'ma (do mie fan) Do mi'ma(hia) fan vba 'gbou'ru kho ma. La re Do mi'ma fan Nima gba owe |
| Re: Who Knows This Language And Will Help Me Translate This Song "Obuyi Tomanmwan" by Ruke1989: 10:02pm On Dec 23, 2017 |
Sounds like Benin language. I don't understand it, I am urhobo so I should be able to tell Niger Delta languages by the sounds. We need a Benin person to interpret It is unfortunate Mr Op, that you can spell correctly in a language you don't understand unlike me |
| Re: Who Knows This Language And Will Help Me Translate This Song "Obuyi Tomanmwan" by ifyonuoha(op): 10:57pm On Dec 23, 2017 |
Ruke1989:I copied and pasted..its a song |
1 Reply
Who Knows The Story Of Medusa? (picture) • Irene Lynch To Translate Chinua Achebe's 'Things Fall Apart' To Irish • Irene Duffy Lynch To Translate Chinua Achebe's Things Fall Apart To Irish • 2 • 3 • 4
Daily Memoirs Angel Of Death 2 By Soibi Ransom • Story-faceless • GIVING UP ISN'T MEANT FOR YOU