₦airaland Forum

Welcome, Guest: RegisterLoginWith GoogleTrendingRecentNew

Stats: 3,330,478 members, 8,445,654 topics. Date: Wednesday, 15 July 2026 at 10:54 AM

Toggle theme

Who Can Translate This? - Culture - Nairaland

Nairaland ForumNairaland GeneralCultureWho Can Translate This? (374 Views)

1 Reply

Who Can Translate This? by Dyoungstar(op):
Please, I need someone who can translate the word HAUNTED to Igbo language.

Lalasticlala.
Re: Who Can Translate This? by obiekunie2: 11:04pm On Dec 06, 2019
Dyoungstar:
Please, I need someone who can translate the word HAUNTED to Igbo language.

Lalasticlala.
it depends on the application.

if it is to act as an adjective - (nkowa-aha) then it can be translated as EGWU (For instance - haunted by his past (egwu mmehie ya n'atu ya).
Re: Who Can Translate This? by Dyoungstar(op): 8:31am On Dec 07, 2019
obiekunie2:
it depends on the application.

if it is to act as an adjective - (nkowa-aha) then it can be translated as EGWU (For instance - haunted by his past (egwu mmehie ya n'atu ya).
Thanks bro.

I want to use it as ghost haunting someone.
1 Reply

Igbo speakers please help us translate this English words/Sentence to IgboPlease Translate This Song : Infinity - Olori OkoWho Can Translate This In Bini Lang Or Esan234

“bill For Monarch To Determine How They Are Buried, A Desecration Of Yoruba’sNew Hausa Boxin Today Sunday In AbujaWho Rightfully Owns The Compound