Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,154,627 members, 7,823,760 topics. Date: Friday, 10 May 2024 at 02:40 PM

What Is Christmas In Your Native Language? - Culture (3) - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Culture / What Is Christmas In Your Native Language? (14321 Views)

Igbos In Spain Attend Their Village Meeting In Native Attires (Photo) / How Is Christmas Celebrated In Nigeria? / Is English Our Native Language In Nigeria (2) (3) (4)

(1) (2) (3) (4) (5) (Reply) (Go Down)

Re: What Is Christmas In Your Native Language? by TeetoEsq(m): 1:30pm On Dec 25, 2013
kiddy king: ibibio-capisuan
meaning?
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Nobody: 1:32pm On Dec 25, 2013
Xzyldv :my personal language...
Me and my mind.
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by ketoprofen(m): 1:34pm On Dec 25, 2013
valicious1:
LIE. Its called

"ubochi ncheta omumu jesu kristi ".
In igbo language

the word not the definition
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by PreciousBeauty(f): 1:38pm On Dec 25, 2013
Alali - Kalabari
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Period007(m): 1:40pm On Dec 25, 2013
isimisi in idoma
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Sirnokiopee(m): 1:40pm On Dec 25, 2013
thank you so much

bokohalal:

Emwin Ukpo n' Ekhere- Christmas

Emwin Ukpo n' Okhua. New Year.
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by dannyville2(m): 1:48pm On Dec 25, 2013
[quote author=gbogboti]Isimisi in Idoma okwei neh
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Nobody: 2:08pm On Dec 25, 2013
Emwin ukpe = new year,..keresimesi = christmas..all in Edo particularly Esan, benin really don't known abt Edo north..

1 Like

Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Tetegh(m): 2:15pm On Dec 25, 2013
Kirimishi - (Tiv)

1 Like

Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Usen9c(m): 2:28pm On Dec 25, 2013
Ukaburisua
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Lincolnburrows(m): 2:44pm On Dec 25, 2013
Sealeddeal: 'Ekeresimesi' is Igbo izugbe. 'Krisimasi' is what i have always heard and thats what we call it here in nnewi.
Bros u don't know what u r saying. It's ekeresimesi. The krisimasi u r talking about is the pronunciation of the English word "Christmas"
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by BankuTilapia2: 2:52pm On Dec 25, 2013
It's call say NO to 419 cheesy cheesy cheesy
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by trixandra(f): 2:56pm On Dec 25, 2013
Ekeresimesi (A bu m nwa afor Igbo)
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Aliydave(m): 3:06pm On Dec 25, 2013
It's called keremeshi in Tiv language smiley
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Nobody: 3:08pm On Dec 25, 2013
Afam4eva: I don't know why people are surprised that Christmas is called similarly in different languages when Christmas in itself is imported and has no roots in any African culture. So, since there were no particular words in these languages that could appropriately mean "Christmas", it's just pronounced with the intonation of whichever language. It's just as Jesus is "jesu" or "yesu" in a lot of languages.
You are spot on.
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Kelechi2020(m): 3:21pm On Dec 25, 2013
Afam4eva: I don't know why people are surprised that Christmas is called similarly in different languages when Christmas in itself is imported and has no roots in any African culture. So, since there were no particular words in these languages that could appropriately mean "Christmas", it's just pronounced with the intonation of whichever language. It's just as Jesus is "jesu" or "yesu" in a lot of languages.




I respect your knowledge
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Nobody: 3:24pm On Dec 25, 2013
nacosprof: Emwin ukpe = new year,..keresimesi = christmas..all in Edo particularly Esan, benin really don't known abt Edo north..

In Benin, it's called "Emwin ukpo nekhere" while the new year is called "Emwin ukpo n'okhua". The Benins also celebrate their Igue festival this period as well as in the new year in some parts, that's why the Christmas period is called Emwin ukpo nekhere (Small year celebration) and the new year Emwin ukpo n'okhua (Big year celebration). "Emwin", literally means thing(s) but in this context, it means what goes on around this period which is festivity/celebration.
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by andibanj(m): 3:33pm On Dec 25, 2013
Bette People of Obudu LGA in Cross River State calls it Eeekelishi.Lol$$$$$.
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Fulaman198(m): 3:37pm On Dec 25, 2013
Kirismati in both Fulfulde and Hausa.
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by IYANGBALI: 3:42pm On Dec 25, 2013
Its called obo to dun oko lo pa
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by prettyboi1(m): 3:51pm On Dec 25, 2013
"Ishimishi" in idoma
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by mimi237(f): 3:54pm On Dec 25, 2013
Libkid: no! Leboku is new year festival.its isua
Oga.....lekalangbeku is xmas while daiil lopelope or daiil sowe is new year.
Happy to c ugep ppl rep here.

2 Likes

Re: What Is Christmas In Your Native Language? by mimi237(f): 3:58pm On Dec 25, 2013
saintneo: Okoro shi w'ite ..... My village funny translation ..... Man to cook food
... Biko what part of igbo is this?
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by JaneYave(f): 4:07pm On Dec 25, 2013
KIRIMISHI-TIV.LANGUAGE...BENUE.STATE
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Yemlizzy(f): 4:25pm On Dec 25, 2013
Odunharry: What is Christmas called in your Native language?


Yorubas call it Keresimesi
I concur cheesy

1 Like

Re: What Is Christmas In Your Native Language? by JustCurious: 4:31pm On Dec 25, 2013
mērī krisamasa

#fapped #Indian
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Nobody: 4:43pm On Dec 25, 2013
safarigirl: Igbos call it Ekeresimesi. Yoruba and Igbo languages are sometimes alike

it is simply a corruption of the word 'christmas', with variations coming from d local accent.

#my tribe, The Agbo people of Cross River State call it 'Aji'

1 Like

Re: What Is Christmas In Your Native Language? by legendglo: 4:48pm On Dec 25, 2013
Delta Ibo's call it... OFARA......OR OFALLA
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Tobetoe(m): 5:09pm On Dec 25, 2013
Sherishsemesi in pidgin
Re: What Is Christmas In Your Native Language? by Beey(f): 5:18pm On Dec 25, 2013
Krismasi is what we call it in my language (Swahili-Kenya).

(1) (2) (3) (4) (5) (Reply)

Understanding Female Circumcision And Its Effect On The Girl Child / Is Kwale A Town Or Tribe? Pls Clarify Me / There Are Many Igbos In Rivers State.

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 37
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.