One of my Akwa Ibom frnd taught me how to t.u.s.h pidgin instead of wetin concern me, he says "wetin cons me" And "No wahals" = no wahala. That guy doesn't speak ordinary pidgin. If u here him speak pidgin, u'll know that pidgin has Grammar just like English. I always beg him to speak pidgin, he makes it sound sweet.

Na just d Warri accent 4 dis pidgin English de sweet me pass

NaLaugh:

umm.. my pidgin might be a little stale, but i no sure say this ur translation dey for book o!

i've never heard anyone use "roger dat" or "roger that'" in that sense.

It's always been to affirm an order or request. AND there is nothing pidgin about it... as far as i know. i could be wrong.

OMG!!! yu r ma teacher fr tonite....i bin dey tink say na pidgin oooo.... tanx bruh
abeg......giv ma man a chill bottle of regal dry gin

E clear.

Chinyere,why you no use animal cook your food na?

Meaning: Chinyere,why didn't you cook your food with meat/chicken?



Bomb dey ya head?

Meaning: is something wrong with you?

mstik: I thought park well meant swerve, or like shift?

Right

Taking down notes.

Mrsbreezy, oya cum learn pidgin o, as ur country people dey use knack am

berem: Chinyere,why you no use animal cook your food na?

Meaning: Chinyere,why didn't you cook your food with meat/chicken?



Bomb dey ya head?

Meaning: is something wrong with you?

Madam, abeg kpef! Meaning: shift, swerve, park well.

cooljoe: Mrsbreezy, oya cum learn pidgin o, as ur country people dey use knack am

Oh yaaaay. Do I need a special accent as well?

E don red for you/U don enter am........You are in trouble

Forget : it means to harm . . . . Example . . . Guy ; na me you dey talk to like that?? I go forget this knife for your body o. . . . . . . . tear Gas to run quickly without thinking twice . . . Example ; omo as police show yesterday na so I tear gas o . . . . . see your hand . . . Example broda ofego. . . Month don end and I no see your hand o. (Meaning he hasn't received anything from ofego ) am tired I would have typed more

UniqueGem: One of my Akwa Ibom frnd taught me how to Behind this wetin concern mean check it out; he says "wetin cons me And "No wahals" = no wahala. That guy doesn't speak ordinary pidgin. If u here him speak pidgin, u'll know that pidgin has Grammar just like English.

Please are you writing in Pidgin English or "Pigeon" English?

merieam16: (

bïtçh run along to the kitchen now !

kenex4ever:

Madam, abeg kpef! Meaning: shift, swerve, park well.

abeg you get white for there?
Meaning: do you have 50naira?


Teeth full your mouth
Meaning: you talk too much

Nawao..........!

MrsBreezy:

Oh yaaaay. Do I need a special accent as well?

no o. Na only warri and benin boys get accent for pidgin mata. Just learn, speak and enjoy. Y didn't u reply my last e-mail

Hahaha. Na wash...

Allohrandy: This sounds like Warri/Benin pidgin English

100% warri nd benin slangs

dat on dey na, means its all good

Oyibo dey understand Pidgin English.
My first year for New York, na pidgin i take arrange them oyibo.
They will ask me what accent it was, i told them i was jamaican.

Mehn, American girls love girls with Accent.

Idrismusty97: Please are you writing in Pidgin English or "Pigeon" English?

Pls blame nairalands auto correct oo. I've edited it sha.

cooljoe: no o. Na only warri and benin boys get accent for pidgin mata. Just learn, speak and enjoy. Y didn't u reply my last e-mail

Oh shiit I didn't see it. And Ehm I don't understand a single thing lol

berem: Chinyere,why you no use animal cook your food na?

Meaning: Chinyere,why didn't you cook your food with meat/chicken?



Bomb dey ya head?

Meaning: is something wrong with you?

Abeg no let your children learn this your kpako ways,even if Dangote adopt you kpako go still dey smell for ur yansh,yea i sed yansh,nairaland oya change am na.

berem: abeg you get white for there?
Meaning: do you have 50naira?


Teeth full your mouth
Meaning: you talk too much

you be warri girl?! .. . . . My guy you get bread for hand?? Bread - money

I just love pidgin,i visited my sister's school[uniben]and the pidgin slangs I heard made sense die e.g no be beans o[it's not easy],I dey H etc

MrsBreezy:

Oh shiit I didn't see it. And Ehm I don't understand a single thing lol

ts pidgin. Go thru dis thread nd u'd grab a tin or two

Make I go kpoff/puff means make I go smoke/weed

U die well means d person is finished

Hehehehe ... I yaff learn oo ... Nos 1, 7 n 10 were strange then, but got a clearer meaning now

NaLaugh:

umm.. my pidgin might be a little stale, but i no sure say this ur translation dey for book o!

i've never heard anyone use "roger dat" or "roger that'" in that sense.

It's always been to affirm an order or request. AND there is nothing inherently pidgin about it... as far as i know. i could be wrong.

e,g

Guyman 1 - "Guy, you take the babe on the left, i take the one on the right with big nyash"

Guyman 2 - "Roger that"

true talk ..
or roger me/reason me, as in find me some tin