@Missy b, according to Abraham Lincoln in his letter to the teacher of his son, he said "TEACHER TEACH MY SON THAT IT IS MORE HONOURABLE TO FAIL IN AN EXAMINATION THAN TO DO EXPO AND PASS". I went through Ur posts, but i could not find any Italian language, beside all the Nigerian in Italy will tell u that they speak pegeon Italian.
as for what u called embarrassment, i expect that u should be old enough to know that it stated 2000 years ago.

@ michelin89 i went through ur posts and discovered that u came in italy as an under age and presently u are a student, very nice. i want u to join me and say that missy b uses translation machine to write italian.

Missy B:

Dual
So it's from translating machine you got those lines you were chyking me with?

no, che non è vero
how would i be chyking u wen i got lysss, ur elder sis?


si sono semplicemente troppo bello

hey missy. .u dig?

dualing, u are just too much
thread pardon me I can't say that in italiano

luka1981:

@ michelin89 i went through ur posts and discovered that u came in italy as an under age and presently u are a student, very nice. i want u to join me and say that missy b uses translation machine to write italian.

Miss B spent a relatively short time in Italy and it's very normal for starters to apply English rules to Italian which sometimes results to look like a product of a translation machine. It took me a while to learn that Italians say "How many years do you have?" rather than "How old are you?".

If you read my texts back in school you'd probably say I was using a machine, while I was just influenced by my lingua franca!

luka1981:

@Missy b,  I went through Ur posts, but i could not find any Italian language,

So because I'm in italia and in a bid to feel good that I speak italiano I must speak/apply
it whenever I want to communicate?and even when the person I'm talkin with doesn't understand?
You are kidding me . . . Now don't make me point out ALL the errors in your 'italiano'.

luka1981:

i want u to join me and say that missy b uses translation machine to write italian.

Rotslmho!!!
Na campaign?You need help.

michelin89:

Miss B spent a relatively short time in Italy and it's very normal for starters to apply English rules to Italian which sometimes results to look like a product of a translation machine. It took me a while to learn that Italians say "How many years do you have?" rather than "How old are you?

This is common with stranieri and everyone have done that at one time or another.
Using verb ''Avere'' instead of ''Essere''.Infact I'm still trynna figure out where I made that
mistake here in any of my posts.It's just funny that the guy thinks I'm using translating
machine because he hasn't seen italiano in any of my posts before.

Dual Core:

no, che non è vero   
how would i be chyking u when i got lysss, ur elder sis?


si sono semplicemente troppo bello

Before I cyber-slap you . . . swallow that tongues you call italiano.
You are making mouth because Lysaa is here . . . come chyke me later first.

lysaa:

hey missy. .u dig?

I pirry you . . .you sef don fall for that womaniser.

Missy B buona sera! Come va?

Molto bene. E tu?

_{Translating machine you are using?}

Bene grazie!

Lmao . . .
Tell me the secret na . . .where you dey collect this italiano from?
It's correct tho.

Mia ragazza

Tua ragazza è italiana?

Nigerian a italian scuola

Sorry I didn't understand.
Do you mean she is a Nigerian but schools in Italia?
_{Correction:è Nigeriana ma lei studia in italia}

Grazie

Prego.

Che cosa fai per vivere?

Sono una studentessa.
Perchè stai chiedendo?
E tu invece ?

Curioso.
Sono una dottorando.

anche io, sono uno avvocato.

Salve, signorina Missy B

@ luka, italiana avvocato?

i want to say that some wonderful Italian grammarians are here especially Michelin89 and or Missy b, your Italian knowledgebility here are beyond my expectation. but still have some doubt about some people here. especially their source.

@yicob, sono uno avvocato internationale, io studiato jurisprudenza in nigeria, esut.

Eccellente!

come Missy stop lying to these ppl jor, which Italiano u sabi pass ,me?

Think i'm beta.

Opslag:

Think i'm beta.

Oh really? Then prove it.

luka1981:

i want to say that some wonderful Italian grammarians are here especially Michelin89 and or Missy b, your Italian knowledgebility  here are beyond my expectation. but still have some doubt about some people here. especially their source.

Na now you wan know say not be Translating machine I dey use!!
Plus yes . . . we are only three in Italia on this thread:::.Michellin,You and myself.

Lysaa
I know say you speak italiano die na.

For all who haven't read today's Nairaland News:
https://www.nairaland.com/nigeria/topic-191001.0.html

Joining words together is basically my problem. Aint easy. Ciao

I understand but you dey try wella.

baddy girl. . u've really improved o