Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / NewStats: 3,194,696 members, 7,955,630 topics. Date: Sunday, 22 September 2024 at 11:28 AM |
Nairaland Forum / Entertainment / Sports / American Channel NBC Calls Juan Mata ‘marijuana Mata’ See Pics! (829 Views)
How Juan Mata's Goal Against Watford Landed Me Several Slaps. / Juan Mata Vs Rooney. Who Is A Better Player? / Juan Mata Vs David Silva. who is a better player? (2) (3) (4)
(1) (Reply)
American Channel NBC Calls Juan Mata ‘marijuana Mata’ See Pics! by donshaddow(m): 9:07am On Dec 30, 2014 |
American broadcaster NBC made a pretty big gaffe during their coverage of Manchester United’s match against Tottenham – after subtitles referred to Juan Mata as ‘Marijuana Mata’. An eagle-eyed fan spotted the mistake during the second half of the Premier League clash on Sunday after the channel’s subtitle department tried to explain how well the Spaniard was playing at White Hart Lane. Unfortunately for NBC, whoever was in charge of writing the subtitles ended up adding a few more letters to the midfielder’s first name Juan – and called him ‘Marijuana Mata’ instead. Oops. Source: metro.co.uk/2014/12/29/american-tv-channel-nbc-call-juan-mata-marijuana-mata-during-manchester-uniteds-game-v-tottenham-5002136/
|
Re: American Channel NBC Calls Juan Mata ‘marijuana Mata’ See Pics! by Princychris(m): 9:56am On Dec 30, 2014 |
Lol...shows nobody is perfect 1 Like |
Re: American Channel NBC Calls Juan Mata ‘marijuana Mata’ See Pics! by heatmeup(f): 11:34am On Dec 31, 2014 |
android!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. go keyboard |
(1) (Reply)
Arf You WWE Fan? / Charlie Adam Goal Against Chelsea Should Be In Puskas Award Nomination / Open Letter To Jose Mourinho
(Go Up)
Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 6 |