₦airaland Forum

Welcome, Guest: RegisterLoginWith GoogleTrendingRecentNew

Stats: 3,329,289 members, 8,439,761 topics. Date: Sunday, 05 July 2026 at 10:33 PM

Toggle theme

Efunlola's Posts

Nairaland ForumEfunlola's ProfileEfunlola's Posts

1 (of 1 pages)

CultureRe: Yorubas, Please Help Me Translate These Words. by Efunlola: 12:55pm On Jul 17, 2014
Good morning,

I would really appreciate if someone can translate these three sentences from Yoruba to English.


1. Emo gbagbe nkan awe mi.olorun aje emi gha un rayin osu.

2. Awe oje kin join.

3. Mo nreti nkan awe mi o.



Thank You.
CultureRe: Nairaland Official Igbo, Hausa and Yoruba Dictionary by Efunlola: 12:52pm On Jul 17, 2014
Good morning,

I would really appreciate if someone can translate these three sentences from Yoruba to English.


1. Emo gbagbe nkan awe mi.olorun aje emi gha un rayin osu.

2. Awe oje kin join.

3. Mo nreti nkan awe mi o.



Thank You.
CultureRe: Nigerian Baby Names by Efunlola: 7:13pm On Jan 14, 2009
@Ilelobola,

Thanks for the translation, Wow, I did not know that there was an Orisa "Efun" in Yoruba culture, Could you be referring to Orisa Obatala? Thanks in advance.
CultureRe: Nigerian Baby Names by Efunlola: 6:10pm On Dec 17, 2008
I would like to know the meaning of these two names:

Efunlola
&
Ogunseye


Thanks in advance.

1 (of 1 pages)