₦airaland Forum

odumchi:
The translation for 'aghaa' is a bit hard to explain. It's a word that's only used in an interrogatory manner. Its meaning depends on the context in which it's used.

A few examples:

'Ugbo ala gi o mere aghaa?' - 'how is your car?', 'what happened to your car?' or 'where is your car?' depending on context.

'Anyi aga emekwanu aghaa?' - 'what are we going to do?'

Am just now seeing this response. Daalu nwanne m. Chukwu gozie gi!

Compliments of the season to everyone!

OdenigboAroli:
I don't know about "imere" but Idenmili use "aghaa",which means whats up. Like di/diokpa ayi aghaa?

Biko, gbaghara m if I talk scattered Igbo, ma na gini ka "aghaa" putara when said "Unu mere aghaa?" (hope am hearing it right) Ama m "unu mere" putara but the "aghaa" threw me off. Anam imuta asusu Igbo still.

Ndeewo!!

I shall be referring to this thread in my quest to learn correct igbo before d end of this year. Onye nkuzi Igbo, dalu oo! Ana m asu igbo obere. Chukwu gozie gi!!

.