Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / NewStats: 3,194,616 members, 7,955,266 topics. Date: Saturday, 21 September 2024 at 08:58 PM |
Nairaland Forum / Nairaland / General / Culture / Igbo learning thread + Translator (239413 Views)
Translator / Looking For A Calabar Translator / Online English To Igbo Translator ? (2) (3) (4)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) ... (46) (Reply) (Go Down)
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 4:49pm On Nov 10, 2012 |
ItsModella:Yep! |
Re: Igbo learning thread + Translator by Nobody: 4:49pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo:Why are you troubling somebody? |
Re: Igbo learning thread + Translator by Nobody: 4:50pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo:dafuq? I thought you were Yoruba? |
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 4:51pm On Nov 10, 2012 |
ItsModella:Half ngbatic 1 Like |
Re: Igbo learning thread + Translator by Afam4eva(m): 4:52pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo: Translation: EzePromoe, well done, your handwork is good. |
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 4:53pm On Nov 10, 2012 |
ItsModella:Hen hen? I knew dey were telling me off going by d hand movements.mu che che |
Re: Igbo learning thread + Translator by Nobody: 4:54pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo:oh ok!!! that also explains why your craze level is high. That's what happens when Yoruba and Igbo mix |
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 4:54pm On Nov 10, 2012 |
afam4eva:Thanks! Nnayi = husband or dad? |
Re: Igbo learning thread + Translator by Afam4eva(m): 4:55pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo:Translation: Badosky how far, why are you disrespecting someone 1 Like |
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 4:55pm On Nov 10, 2012 |
ItsModella:Yes! We form d ara gba ndi ara squad. |
Re: Igbo learning thread + Translator by Afam4eva(m): 4:56pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo:It means DAD but can also be used to refer to one's husband or an elder. |
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 5:07pm On Nov 10, 2012 |
afam4eva:Yay!!! Am getting dia... Dat automatically means "lor lor and " Nne" = wife/mother rite? |
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 5:09pm On Nov 10, 2012 |
ItsModella:Dis ur own translation na which version? Anambra or general? |
Re: Igbo learning thread + Translator by Afam4eva(m): 5:09pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo:Yup. |
Re: Igbo learning thread + Translator by Nobody: 5:10pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo:Does English have Anambra or general translation? |
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 5:14pm On Nov 10, 2012 |
ItsModella:English? No! Ndigbo? I think so.. |
Re: Igbo learning thread + Translator by Nobody: 5:16pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo:Well, the Igbo you wrote looks to me like Igbo Izugbe (standard or general Igbo) |
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 5:24pm On Nov 10, 2012 |
afam4eva:Make una clap for me na! Phew!!! |
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 5:26pm On Nov 10, 2012 |
ItsModella:Oops!!! So, wots d anambra version? |
Re: Igbo learning thread + Translator by Afam4eva(m): 5:29pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo:Even Anambra does not speak the same Igbo. The general Igbo for "Thing" is "Ihe". Some parts of Anambra will call it "Ife" while other will call it "Ive". |
Re: Igbo learning thread + Translator by Nobody: 5:32pm On Nov 10, 2012 |
Idowuogbo:Where I'm from, we would say "kedu ife ina akpalili mmadu" |
Re: Igbo learning thread + Translator by Afam4eva(m): 5:34pm On Nov 10, 2012 |
ItsModella:Chei, Anambra dialect is very sweet to the ear. I like hearing Anambra people speak. |
Re: Igbo learning thread + Translator by Nobody: 5:35pm On Nov 10, 2012 |
afam4eva:LOL, are you from Anambra? |
Re: Igbo learning thread + Translator by Nobody: 5:36pm On Nov 10, 2012 |
afam4eva: No wonder my dad pronounces my name differently. That Ive is it an Awka dialect? |
Re: Igbo learning thread + Translator by Afam4eva(m): 5:39pm On Nov 10, 2012 |
ItsModella:No, i'm from Enugu but the the Anambra dialect is my favourite. |
Re: Igbo learning thread + Translator by Afam4eva(m): 5:40pm On Nov 10, 2012 |
stillwater:I'm not really sure but i hear it mostly from people from Onitsha. I think Awka uses "Ife" |
Re: Igbo learning thread + Translator by EzePromoe: 5:42pm On Nov 10, 2012 |
afam4eva:Best translated as: Badosky, why are you insulting somebody. 3 Likes |
Re: Igbo learning thread + Translator by Nobody: 5:42pm On Nov 10, 2012 |
afam4eva: Really? My dad pronounces my name with a V though. |
Re: Igbo learning thread + Translator by Afam4eva(m): 5:44pm On Nov 10, 2012 |
stillwater:What's your name? |
Re: Igbo learning thread + Translator by EzePromoe: 5:44pm On Nov 10, 2012 |
Please everyone should go back to the first page of this thread. Lesson 3 is very important and interesting. You can't afford missing that tutorial. |
Re: Igbo learning thread + Translator by EzePromoe: 5:46pm On Nov 10, 2012 |
More question, please? |
Re: Igbo learning thread + Translator by Idowuogbo(f): 5:47pm On Nov 10, 2012 |
Eze Promoe:Gbam! I picked up abuse/ insult in dat statement, so is dat Igbo izugbe? Y'all confusing me o! Hian! |
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) ... (46) (Reply)
The 250+ Tribes/ethnic Groups In Nigeria / Please, Teach Me Efik/ibibio (calabar/akwa-ibom) Language. / Delta Igbo, Bendel Igbo: What Does That Even Mean.
Viewing this topic: 1 guest(s)
(Go Up)
Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 24 |