Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,151,529 members, 7,812,646 topics. Date: Monday, 29 April 2024 at 04:51 PM

Translate Igbo Song Lyrics - Music/Radio - Nairaland

Nairaland Forum / Entertainment / Music/Radio / Translate Igbo Song Lyrics (7877 Views)

Can Someone Please Translate The Lyrics Of Phyno's Connect To English For Me? / What is your favorite video or song lyrics? / South African Igbo Song (2) (3) (4)

(1) (Reply)

Translate Igbo Song Lyrics by VistaBeta(f): 2:22pm On Oct 25, 2006
Hello Buddies

Please can anyone in the house help translate this Igbo Lyrics to English

Atula egwu gi kam nonyere
Atula egwu gi kam nonyere
Elela anya buruburu nujo
Nihi na mu anwem bu Chineke gi-o
Na agba gi ume
Mge nyere gi aka
Mge dobe gi nso
Re: Translate Igbo Song Lyrics by DeeMain(m): 2:50pm On Dec 20, 2011
It's from Isaiah 41: 10

"Fear not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: I will strengthen you; yea, I will help you; yea, I will uphold you with the right hand of my righteousness''


Atula egwu gi kam nonyere
Atula egwu gi kam nonyere ("Fear not; for I am with you)
Elela anya gburugburu n'ujo (be not dismayed; literal translation: do not look around in panic or fear)
Nihi na mu onwem bu Chineke gi-o (For I am your God)
Ga agba gi ume ( I will strengthen you)
M ge nyere gi aka ( I will help you
M ge dobe gi nso (I will keep you close, or I will keep you holy)
M geji aka nri nke ezi omume o kwagide gi (I will uphold you with the right hand of my righteousness)

1 Like

(1) (Reply)

Kcee Ft Olamide – We Go Party (audio) / Worst Rappers In Nigeria / Join The We Love HIPHOP Whatsapp Group

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 10
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.