Accordding to the information shared on Facebook,a fire outbreak last night killed a middle aged man Moses Ali and his wife Zainab Ali in Kontagora,Niger state.The inferno also destroyed their properties.I am not very good in Hausa.Our Hausa readers should please explain more.Below is the Hausa narration of the incident by a Facebook group Zuma Times.....


Gobara Ta Halaka Miji da Mata A Kontagora

Daga Zakari Y. Adamu

Wata gobara da ta tashi cikin daren jiya a garin Kontagora ta yi sanadiyyar rasa ran wani magidanci Musa Aliyu da matarsa Zainab Aliyu, tare da kone dukiya mai dimbin yawa.

Wadannan bayin Allah sun gamu da ajalinsu ne ta sanadin gobarar da ta tashi misalin karfe daya na dare a gidan su dake bayan G.T.C a unguwar Dadin kowa dake garin Kontagora a jihar Neja.

Sai dai ganau sun shaidawa wakilin Zuma Times cewa, Allah ya kubutar da yaran wadannan mamata, sun tsira da sauran shan ruwn su a gaba.

Har kawo lokacin hada wannan rahoto ba a gano musabbabin faruwar wannan gobara ba.

Shugaban karamar hukumar Kontagora Honarabul Ahmad Attahir Baban Makaranta (Khadimul Islam) ya ziyarci gidan da gobarar ta faru, domin jajantawa 'yan uwa da aminan arzikin mamatan.

Da yake jajenta al'amarin da ya faru, shugaban karamar hukumar ta Kontagora, ya bayyana matukar alhininsa da jimamin wannan mummunan al'amari mai daga hankali, tare da addu'ar ubangiji Allah ya gafarta musu kuma ya karbi shahadar su.

Sannan ya yi lkawarin tabbatar da ganin an gudanar da bincike don gano dalilin gobarar da ta haifar da rasa ran wadannan bayin Allah, mata da miji.

Jama'a da dama ne dai ke tururuwa zuwa gidan domin isar da, sakon ta'aziyyar su, inda wasu ke bayyana su a matsayin mutanen Kirki, masu kishin addini da son zaman lafiya.

A yau ne dai aka yi jana'izar su a gidan iyayen marigayi Musa Aliyu da ke Unguwar Majidadi a garin Kontagora.

Muna rokon Allah Ya gafarta masu, Ya sa aljanna ce makomar su. Allah kuma Ya raya zuri'ar da suka bari a kan tafarkin Sunna.


Source: http://www.trezzyblog.com/2016/07/couple-killed-by-inferno-in-niger.html

Read more. http://www.trezzyblog.com/2016/07/couple-killed-by-inferno-in-niger.html

This is tragic,

R.I.p to the dead

Bad news everyday....i'm tired. rip 2them

So god did nt save dm, wat did dey fast for



Nonsense

What a pity

RIP

This is bad RIp

world!!!!!!!!jst end already

Where are the burnt bodies pls


I came for pictures

Nawa oo

This is realy sad.May there soul rest in piece
prof of hausa africanapple oya come translate

will translate
Wata gobara da ta tashi cikin daren jiya a garin Kontagora ta yi sanadiyyar rasa ran wani magidanci Musa Aliyu da matarsa Zainab Aliyu, tare da kone dukiya mai dimbin yaw

A fire outbreak that started last night in kontagora town, has taken the life of a husband moses aliyi and his wife zainab aliyu destroying ther properties also.

Wadannan bayin Allah sun gamu da ajalinsu ne ta sanadin gobarar da ta tashi misalin karfe daya na dare a gidan su dake bayan G.T.C a unguwar Dadin kowa dake garin Kontagora a jihar Neja.

These Gods creatures life on planet earth came to a tragic end as a result of the fire.
The fire started around 1 A.m at their residence behind GTC area dadin kowa in kontagora niger state

Shugaban karamar hukumar Kontagora Honarabul Ahmad Attahir Baban Makaranta (Khadimul Islam) ya ziyarci gidan da gobarar ta faru, domin jajantawa 'yan uwa da aminan arzikin mamatan


The chairman of kontagora honourable Ahmad attahir baban makaranta (title: khadimul islam) visited the residences of the deceased.

summary:
They lived in peace, religious and wonderful people.

May God grant their soul eternal rest.

their children are alive may God help them.

sorry in a hurry going somwer i only translated the major parts.

WTF

Baba snd angel to protect me 24/7..

Baba GOD mbok snd angelMICHEAL to protect me 24/7..

johnstar:



So god did nt save dm, wat did dey fast for



Nonsense

Johnstar That's Not What You Are To Say. I Know You Are Not A Muslim Only Christians Say Junk!. I Just Pray The Same Thing Would Not Kill Nonsense! RIP

Sad

olaitankazeem9:
Johnstar That's Not What You Are To Say. I Know You Are Not A Muslim Only Christians Say Junk!. I Just Pray The Same Thing Would Not Kill Nonsense! RIP

None of the above



, so y did uu quote me huh Tel me why CNT u juz mind u business?? Why Nigerians always misbehaving

RIP

Blood of Jesus

Rip to the lovers.....

chimere66:
Accordding to the information shared on Facebook,a fire outbreak last night killed a middle aged man Moses Ali and his wife Zainab Ali in Kontagora,Niger state.The inferno also destroyed their properties.I am not very good in Hausa.Our Hausa readers should please explain more.Below is the Hausa narration of the incident by a Facebook group Zuma Times.....


Gobara Ta Halaka Miji da Mata A Kontagora

Daga Zakari Y. Adamu

Wata gobara da ta tashi cikin daren jiya a garin Kontagora ta yi sanadiyyar rasa ran wani magidanci Musa Aliyu da matarsa Zainab Aliyu, tare da kone dukiya mai dimbin yawa.

Wadannan bayin Allah sun gamu da ajalinsu ne ta sanadin gobarar da ta tashi misalin karfe daya na dare a gidan su dake bayan G.T.C a unguwar Dadin kowa dake garin Kontagora a jihar Neja.

Sai dai ganau sun shaidawa wakilin Zuma Times cewa, Allah ya kubutar da yaran wadannan mamata, sun tsira da sauran shan ruwn su a gaba.

Har kawo lokacin hada wannan rahoto ba a gano musabbabin faruwar wannan gobara ba.

Shugaban karamar hukumar Kontagora Honarabul Ahmad Attahir Baban Makaranta (Khadimul Islam) ya ziyarci gidan da gobarar ta faru, domin jajantawa 'yan uwa da aminan arzikin mamatan.

Da yake jajenta al'amarin da ya faru, shugaban karamar hukumar ta Kontagora, ya bayyana matukar alhininsa da jimamin wannan mummunan al'amari mai daga hankali, tare da addu'ar ubangiji Allah ya gafarta musu kuma ya karbi shahadar su.

Sannan ya yi lkawarin tabbatar da ganin an gudanar da bincike don gano dalilin gobarar da ta haifar da rasa ran wadannan bayin Allah, mata da miji.

Jama'a da dama ne dai ke tururuwa zuwa gidan domin isar da, sakon ta'aziyyar su, inda wasu ke bayyana su a matsayin mutanen Kirki, masu kishin addini da son zaman lafiya.

A yau ne dai aka yi jana'izar su a gidan iyayen marigayi Musa Aliyu da ke Unguwar Majidadi a garin Kontagora.

Muna rokon Allah Ya gafarta masu, Ya sa aljanna ce makomar su. Allah kuma Ya raya zuri'ar da suka bari a kan tafarkin Sunna.


Source: http://www.trezzyblog.com/2016/07/couple-killed-by-inferno-in-niger.html

The only thing u missed is... their kids survived the inferno and it caused is still unknown

johnstar:




None of the above



, so y did uu quote me huh Tel me why CNT u juz mind u business?? Why Nigerians always misbehaving

I Am Just Trying To Prevent This Incidence From Happening To One Emmm... Johnstar One So Called Baboon

Modsenemy:
Where are the burnt bodies pls


I came for pictures

.receive sense IJN

olaitankazeem9:
I Am Just Trying To Prevent This Incidence From Happening To One Emmm... Johnstar One So Called Baboon

oh not again, who d f**k ar you, must u b so dumb to quote me? Ar u a madman U berra juz stay off my lane b4 u get crushed u ass$ho0le









Ofurukpe ni$gga

May their soul Rest in peace

"Innalilahi wainailaehi raajihuun"

May their soul rest in peace.

The family should take solace in the fact that they will be accepted as martyrs.