₦airaland Forum

Dear friends,

Please I need help with the correct English lyrics of the songs below:

Would be immensely grateful if you can help, and might give you a gift for your kind gesture.

1.)

Si 'leku ayo mi
Baba si 'leku ayo mi
Ibanuje oh, je ko jina sile mi,
Wa munu mi dun, Baba onile ayo oh!
Oro ayo mi maje ko pami lekun.

2.) (Just the Igbo part, English added for context.)

When I get to Heaven, I will see my Savior
I will give Him thanks for what He has done
He showed me the way of life and saved me from slavery
Nma nma Jesus, Onye bele..

Nma nma (Nma siya)
Nma nma (Nma siya)
Nma nma (........)
Imela
Nma nma Jesus, Onye bele..

3.)

Toya, Toya, Obudike, Toya
Onyewa yi bu eze (onyene nmema)

Thanks a lot.

Si 'leku ayo mi
Baba si 'leku ayo mi
Ibanuje oh, je ko jina sile mi,
Wa munu mi dun, Baba onile ayo oh!
Oro ayo mi maje ko pami lekun.

Open the door of my joy
Father, open the door of my joy
let sorrow be far from my abode
Come and make me happy, owner of the happiness home
The source of my happiness, don't turn it to sorrow.

Tolexander:
Open the door of my joy
Father, open the door of my joy
let sorrow be far from my abode
Come and make me happy, owner of the happiness home
The source of my happiness, don't turn it to sorrow.

Thank you so much Tolexander.

Would you like my gift of N500 airtime top-up? If yes, kindly send me a pm.

kollected55:
Dear friends,

Please I need help with the correct English lyrics of the songs below:

Would be immensely grateful if you can help, and might give you a gift for your kind gesture.

1.)

Si 'leku ayo mi
Baba si 'leku ayo mi
Ibanuje oh, je ko jina sile mi,
Wa munu mi dun, Baba onile ayo oh!
Oro ayo mi maje ko pami lekun.

2.) (Just the Igbo part, English added for context.)

When I get to Heaven, I will see my Savior
I will give Him thanks for what He has done
He showed me the way of life and saved me from slavery
Nma nma Jesus, Onye bele..

Nma nma (Nma siya)
Nma nma (Nma siya)
Nma nma (........)
Imela
Nma nma Jesus, Onye bele..

3.)

Toya, Toya, Obudike, Toya
Onyewa yi bu eze (onyene nmema)

Thanks a lot.

2)
You've done well, Jesus, merciful one.
You've done well (I will say to him)
You've done well (I will say to him)
You've done well (........)
You've done well, Jesus, merciful one.

3)
Praise him, praise him. He's a mighty one. Praise him.
Our Lord, the king (doer of good)

etrange:
........

Thanks a lot, etrange.

Would you like my gift also? If yes, please send me a pm.

kollected55:
Thanks a lot, etrange.

Would you like my gift also? If yes, please send me a pm.

Don't worry, bro. It was only a social responsibility on my part.

kollected55:
Thank you so much Tolexander.

Would you like my gift of N500 airtime top-up? If yes, kindly send me a pm.

You are welcome sir.