1. "Nwanyi na-ere ogiri ma Ijiji anya piara" - The woman that sells 'ogiri' (a native seasoning, that stinks like poopoo) know the blind housefly.

Similar to & the same meaning as:

2. "Agburu na-eji eze ari elu ma osisi na-aku ilu" - The family that climbs with their teeth know the tree that is bitter.


3. "Mmiri ma uma ebu amu, amu kwu ebe o kwu." - The river attempts in vain to carry away the man's manhood, the penis is irremovable.

4. "Ilu adighi aso anya" - The Igbo proverb is no respecter of persons (meaning, you can use any kind of proverb not minding the words.

So forgive my number three, I am only invoking my people's culture as a true Igbo man.

Ndeewonu:

3. "Mmiri ma uma ebu amu, amu kwu ebe o kwu." - The river attempts in vain to carry away the man's manhood, the manliness is irremovable.

ololololoooooo . . . . . in pidgin-igbo we call it . . . nothing mega . . . . . .or notmeg

amutala m otu ihe taaa o,

@ndeewonu
ndeewo o o o

toshmann:

ololololoooooo . . . . . in pidgin-igbo we call it . . . nothing mega . . . . . .or notmeg

amutala m otu ihe taaa o,

@ndeewonu
ndeewo o o o

Onye ojoo! Oo nke I ga-amuta ngwa ngwa.

toshmann:

ololololoooooo . . . . . in pidgin-igbo we call it . . . nothing mega . . . . . .or notmeg

amutala m otu ihe taaa o,

@ndeewonu
ndeewo o o o

Tosh, ajo nwa siri owere ba nne ya afo

Ndeewonu,I kajara akaja.Nna gi muru gi.

toshmann:

ololololoooooo . . . . . in pidgin-igbo we call it . . . nothing mega . . . . . .or notmeg

amutala m otu ihe taaa o,

@ndeewonu
ndeewo o o o

rofl.
@Youngies,Imela na ozi gi,udo di excess
Rubi,Throttler,Echelon . . . . .Happy Holidayss,afo ohuru oma nu

Ify glad to know that udo di excess

Happy afo ohuru to yáll

Ndi be anyi,

Onye anwula ma ibe ya efula. Ka afo 2010 a wetara anyi oganihu, ahu-isi-ike, omumu, uba, mmuta na udo n'etiti ndi Igbo no na Naijiria na ndi no na mba ozo.

Ka onye nwe anyi nonyere unu.

Ndeewonu!

Ndeewonu:

Ndi be anyi,

Onye anwula ma ibe ya efula. Ka afo 2010 a wetara anyi oganihu, ahu-isi-ike, omumu, uba, mmuta na udo n'etiti ndi Igbo no na Naijiria na ndi no na mba ozo.

Ka onye nwe anyi nonyere unu.

Ndeewonu!

Ofor soro ibe ya ree.
Ya gaziere anyi nile.

Youngies thanks for the translation. Ify for not translating.

2010 ga-aburu anyi afo oma, naani kwuba aka gi oto. I hope to be more frequent this year.

Nwatakiri jiri panti ya mere bomb n'ugboelu choro ka ohaneze huru panti ya

Onye ejila amu ya akpa nganga maka amu di oke onu!

agabaI23:

Nwatakiri jiri panti ya mere bomb n'ugboelu choro ka ohaneze huru panti ya

Onye ejila amu ya akpa nganga maka amu di oke onu!

Agaba ilu gi a dika udiri ilu Tosh na atu

Ijiji ha ndi singing,Agaba ha ndi Ilu
Echelon,lee nwerekwa
Youngies,i throway ekele oo.
Kedunu Rubi na throttler?
@Topic,mmiri mara ugo sara ugo aru.
Some of the things we see as unfortunate turn out to be blessings in disguise.

youngies:

Agaba ilu gi a dika udiri ilu Tosh na atu

Tosh bu nwanne m nwoke!

keep 'em comin folks. i plan to compile these for a book

africhika:

keep 'em comin folks. i plan to compile these for a book

I guess you haven't heard about copyright laws eekwa?

I may final get my chance to sue somebody in the last six years

^
luckily, u can't put a copyright on cultural proverbs.

africhika:

^
luckily, u can't put a copyright on cultural proverbs.

Otu ocha!!!

This is Naija, Nairaland . . . anything goes

You 'ven't heard? We have been without a President for 43 day now!
It is a piece of cake to slam a copyright on cultural proverbs


But you can still use these proverbs if you go through the right channel
Get in touch with Ify and Echelon, they will reveal to you how much a vulture's meat costs at Afor Nnobi

agabaI23:

Onye ejila amu ya akpa nganga maka amu di oke onu!

o ka omere

youngies:

Agaba ilu gi a dika udiri ilu Tosh na atu

o di gi iwe

agabaI23:

Tosh bu nwanne m nwoke!

nwanne ke m. onwu choro igbu gi ya biko garam afghanistan ka kugbuo dede osama

@africhika

ihe nwata na eji egwu egwu wu ara nne ya, owughi amu nna ya

youngies

@africhika
i no na chicago, obodo ndi ohi blago mafia, al capone obama

kedu? imaka. lekwanu so mma o, nne nyetukwala m akara ekwenti gi ka anyi kpaa ilulu better on the phone

toshmann:

@africhika

ihe nwata na eji egwu egwu wu ara nne ya, owughi amu nna ya

youngies

Tosh

Odighi m iwe at all _{I gave up on you long time ago}

toshmann:

@africhika
i no na chicago, obodo ndi ohi blago mafia, al capone obama

kedu? imaka. lekwanu so mma o, nne nyetukwala m akara ekwenti gi ka anyi kpaa ilulu better on the phone

@africhika

Ejikwela ihe ana agba n'nti agba n'anya
Toshi no na 'Watch list' ndi World Health Organisation
Ihe di guy bu n'ukwu bukwa weapon of mass destruction

A nam amu ajo amu ebe a Tosh na Youngies ga egbu mmadu.

Mmiri na-ama odibo, o na-ama onye kpo ya. Meaning: If rain dey beat slave, e go dey beat im master wey follow am.

ifyalways:

A nam amu ajo amu ebe a Tosh na Youngies ga egbu mmadu.

Ify no mind Tosh

@topic

Asi na obu mkpughari mkpughari ka eji ere nwa mkpi

Someone help me translate this one abeg

Happy new year to onye o bula

Igbo kwenu kwezue nu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 

Beta anu bete anu o kwa n'ahu mnama (ehi)
More meat more is it not from the body of a cow

deluxecad:

Mmiri na-ama odibo, o na-ama onye kpo ya. Meaning: If rain dey beat slave, e go dey beat im master wey follow am.

Okwu.
Youngies,shld i mind u?
Rubiiiiiiiiiiiiiiiiii,happy new year.

Hapu ya ka o bia, ya nwa, ya fu na anya
Leave am make e come, make e try, make e see.

youngies:

Ify no mind Tosh

ify na youngies,

hapuchakwaa na mmiri mara amu, umuaka akpoo ya akpa nkwu, toshmann awughi obele mmadu n'ilulu

toshmann:

ify na youngies,

hapuchakwaa na mmiri mara amu, umuaka akpoo ya akpa nkwu, toshmann awughi obele mmadu n'ilulu

Toshi, ihe n'ile a i mega na ohio, one day ga abu one day

Onye riri amu ebule ji ibi ugwo
Whoever eats the the p.enis of a ram is already indebted to elphantiasis of the scrotum

Direction Ilu anyi na atu here na agazi na atum egwu.
O mere m onu pichikom
Igbo nma nma nu.

ndi iberibe abiala itu ilulu.

Ire ka eju ji aga n'ogwu
A snail uses his touge to walk on thorns
Wisdom is the key solution to any problem

ifyalways:

Rubiiiiiiiiiiiiiiiiii,happy new year.

Ify Happy new year to you sweetheart chineke diri obi m nma