What Do Translators Do?

Simply put, translators generally translate documents from one language into another. A career in translation usually involves working from a foreign language they speak fluently and translating back in to their mother tongue.

Translators are different from interpreters, as the latter translates verbally in real time from one language to another. A career in translation involves writing rather than speaking, although many translators nowadays use technology, such as voice recognition.

A career in translation is varied and interesting. Translators work with many kinds of documents, such as scientific and technical material and legal, financial and commercial documents.

Some specialize in literary translations. You will have to decide what area suits you best. This will depend on your interests and your desire or ability to study or travel and work in another country, among other things.

Following a Career in Translation

To follow a career in translation, you must be fluent in at least two languages. Depending on who you work for, you may or may not need a qualification, but it is advisable to get one.

Most reputable translators have a degree and belong to translating associations, such as the American Translators Association.

Having credentials means that you have the documentation that proves you have the skills required to translate or interpret professionally, and will greatly help your career in translation.

Where Do Translators Work?

- Government agencies
- Government departments
- International organizations such as United Nations, The Red Cross, NATO,
- European Union organizations
- Global sporting organizations such as FIFA, International Olympics Committee, WADA
- Publishing houses
- Universities and colleges
- Global charities
- Think tanks
- Global forums and symposiums
- International trade organizations

You might also choose to work as a freelance translator. For this career in translation, you find your own work and are able to choose which jobs you want to work on. Freelance translating is an extremely varied job. As a freelancer, you are your own boss and enjoy the freedom and flexibility of working for yourself.

A career in translation has a bright future. Unlike many jobs disappearing due to technological advances, translation is a job that still requires a human. If you train and qualify as a translator, it is a career that you should be able to follow for many years.

Source: Daytranslations