Al hamdulillah This thread in sha' ALLAH will help many people to learn the Qur'anic Arabic. The main source for now will be an easy to use Qur'anic Dictionary by Shaikh AbdulKarim Parekh which can be downloaded here: http://islambasics.com/view.php?bkID=60&chapter=1 for those who for some reasons can't download it or would like to follow it here, we've decided in sha' ALLAH to post 10-15 words daily to learn, starting with words from surah Al Fatiha and till the end of the Qur'an. Another source i'll be using is Al Mawrid Arabic-English dictionary and http://www.searchtruth.com/chapter_display.php for easy copy-pasting. By the time we manage to learn all the words bi'ithniLLAH, we'll be able to understand a huge part of Arabic in sha' ALLAH. Hopefully we can include from time to time some Grammar to be able to understand more, in sha' ALLAH.

NB: Arabic is a rich language, so the meanings we give here are not restricted to them only but the word might have broader scale. We'll just mention the meaning we need, the meaning from the Qur'an translation.

We'll put it by the scheme: Arabic - transliteration - translation to make it easier.

Hope this will be beneficial.

Let's get started بسم الله الرحمن الرحيم

Lesson 1

Surah 1: الفَاتِحَة - Al-Fatihah - The Opening

أوُْذُ - a`outhu - I take refuge, I seek protection
بِ - bi- with, in
مِنْ - min - from, of,
رَجِيم - rajeem - stoned, cursed, damned
اِسم - ism - name
لرَّحۡمَـٰن - Ar-Rahman - the Beneficent, the Compassionate
ٱلرَّحِيمِ - Ar-Raheem - the Merciful, the Compassionate
ٱلۡحَمۡد - Alhamdu - the praise, thanks,
لِ - li - for, because of, due to,
رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِين - rabb-al-`alameen - Sustainer of the worlds, Lord of the worlds / creatures
مَالِك - maalik - owner, king, master
يَوْمِ - yawm - day
الدِّينِ - addeen - judgment, religion, faith, creed

Jazakumullahu Khairan.
Can you increase the size of the Arabic text. Its a bit difficult to read.

Bismillaah.  Salaam. 



[Quote]Jazakumullahu Khairan. Can you increase the size of the Arabic text. Its a bit difficult to read.[/Quote]


azharuddin, try enlarging the type through a menu in your browser.

DevotedOne:

azharuddin, try enlarging the type through a menu in your browser.

Ofcourse. Why didnt i think of that earlier. lol.

Another educating thread by Chakula. Jazakallah khayran. I hopee we'll all benefit from this.

Al hamdulillah we have finished the words from Al Fatiha, in sha' ALLAH, the next we're starting the words from Al Baqarah (a lot of words ma sha' ALLAH)

Wa alaikum mussalam.

DevotedOne:

Bismillaah. Salaam.

@azharuddin hope you are cleared.

azharuddin link=topic=563162.msg7282200#msg7282200 date=1291652904:

Jazakumullahu Khairan.
Can you increase the size of the Arabic text. Its a bit difficult to read.

@Sister, Ameen to your Prayer.
[quote author=zayhal link=topic=563162.msg7286661#msg7286661 date=1291715251]
Another educating thread by Chakula. Jazakallah khayran. I hopee we'll all benefit from this.

[/quote]

@ Chakula Good job but make sure you don't miss words from Al fatiha did you notice some words are missing here ? and the Arabic spelling also need to be check

Salam,

zubeyr:

@ Chakula Good job but make you you don't miss words from Al fatiha did you notice some words are missing here ?

Of course yes i noticed that, but most of the missing words if you have examine very careful it seems to be translated already(for example Arrahman-Arrahim was missed and it stand as the second verse of Al fatiha meanwhile, it has been already been there as part a of Basmala and it also bear the same meaning, so that the main purpose of skipping some words from the context is just to avoid repeatation) and the same happen to Iyaka,Sirad and Alaihim. if you have observe well you will find that all the missing ones has already translated.

zubeyr:

and the Arabic spelling also need to be check

However, the Spelling mistakes its happen that is a typing error from the web where i normally used to copy from, but in sha Allah i shall check before posting next time.Thanks for the observation.

Ma'asalam.

Masha Allah, wonderful thread.

Chakula, if you dont mind, can you go a bit slower. I haven't started even the 2nd lesson lol.

Noted.

azharuddin:

Chakula, if you dont mind, can you go a bit slower. I haven't started even the 2nd lesson lol.

Hey i hope you dont mind me putting revision tests, practice makes perfect. (didnt include all the words, thought i ll make it short) Any idea to make the test more efficient is welcome.

Random Revision test Lesson 1:
بِ - bi- ??
مِنْ - min -  ??
اِسم - ism - ??
لِ - li -??
يَوْمِ - yawm - ??
الدِّينِ - addeen - ??

بِ - bi- with, in ; مِنْ - min -  from, of,  ; اِسم - ism - name ; لِ - li - for, because of, due to, ; يَوْمِ - yawm - day ; الدِّينِ - addeen - judgment, religion, faith, creed

Post deleted.

[b]Lesson 8




اشْتَرَوُا - ishataraw - they purchased / bartered
ضَّلَالَةَ - dalaalata - deception, straying
هُدَىٰ - hudaa - guidance, right way
فَمَا - famaa - so (it did) not
رَبِحَت - rabihat - fg. profited, benefited (مَا رَبِحَت - ma rabihat - did not profit)
تِّجَارََةٌ - tijaaratun - commerce, trade
مُهْتَدِينَ - muhtadeena - ap. rightly directed /guided persons
مَثَلٌ - mathalun - example
كَ - ka - as, like
الَّذِي - allathee - relative pronoun one who
اسْتَوْقَدَ - istawqada - kindled, lighted
نَارٌ - naarun - fire
فَلَمَّا - falammaa - when
أَضَاءَتْ - adaa'at - lighted
حَوْلَهُ - hawlahu - around him, his surroundings
ذَهَبَ - thahaba - took away, carried off
تَرَكَ - taraka - left, abandoned
فِي - fee - in, in between
ظُلُمَاتٌ - thulumaatun - pl. darkness, gloom
لَّا يُبْصِرُونَ - laa yubsiroona - they do not see
صُمٌّ - summun - pl. deaf
بُكْمٌ - bukmun - pl. dumb (sr. أبْكَمُ)
عُمْيٌ - `umyun - pl. blind (sr. أَعْمى)
فَهُمْ - fahum - therefore they
لَا يَرْجِعُونَ - la yarji`oona - they do / will not return[/b]

Very good idea. I started something similar but could not sustain the momentum to continue, May Allah bless you.

this site may helpwww.imaanstar.com, there anyone can download the Juz30 application (together with surah packs) which is simply an audio player with advanced features like stacking verses, repeating (a) verse(s), etc. and also come with translation, transliteration and a choice of three reciters all free.

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuhu,

“But whoever turns away from the Qur'an
he will have a hard life,
and we will raise him up
blind on the Day of Judgment”
[Quran 20:124]

Lets make wudu and start reciting a few verses of the Quran,
for our eyesight on the day of Judgment!
Bismillahir-rehmanir-reheem. . . 

Can someone translate into the english language, Wasa warun aleihim amlam tun sirun la yuminum

Can someone tranlate this to english language, Wasa warum aleihim amlam tun sirun la yuminum, thank you very much.

we to be:

Can someone tranlate this to english language, Wasa warum aleihim amlam tun sirun la yuminum, thank you very much.

already done in the below thread:

https://www.nairaland.com/nigeria/topic-574141.0.html

LagosShia:

INNAL LAZHINA KAFARU SAWA-OON ALAYHIM A-ANZAR TAHUM AM LAM TUNZIRHUM LA YU'MINUN!

Indeed, those who disbelieve - it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe.(Holy Quran 2:6)

NB:dear brother.sister,

you can find links to the holy Quran and tafsir in english and arabic and other languages too below.you can search for all you want to know or learn:

http://quran.com/2

http://quran.al-islam.org/

http://www.shiasource.com/al-mizan/

http://www.quranexplorer.com/quran/