Vikksy's Posts
Nairaland Forum › Vikksy's Profile › Vikksy's Posts
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 (of 19 pages)
Chapter 5: The Wedding Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios An Xiaoning opened the door and alighted from the car. “Let’s meet at the Civil Administration Bureau at 3 PM,” she said to Jin Qingyan, then she quickly waved him goodbye while closing the door. Watching her figure recede, Jin Qingyan began to develop a mix of emotions. —— Within just 10 minutes, news of Jin Qingyan’s marriage broke out and the word spread fast. The breaking news made the headlines of tabloids and was broadcasted across primetime TV channels all over the world. The Jin family did not intentionally try to conceal the identity of the bride, An Xiaoning, either. Netizens soon found out that the bride was actually An Xiaoning, who had caught her ex-husband and his mistress red-handed in front of the supermarket at Bin Jiang Avenue last night. They could not understand how she got so lucky — getting married in the afternoon, right after she filed for a divorce in the morning. This was especially due to the fact that wealthy families are usually known to abstain from the taboo of selecting daughter-in-laws who were once married. Besides, Jin Qingyan was too much of a great catch to have to marry a divorced woman like An Xiaoning. It did not make any sense at all. After getting her hair done at the salon, An Xiaoning overheard the women next to her gossiping about her marriage. A mix of emotions stirred within her. “Did you hear? Jin Qingyan is getting married!” Woman A exclaimed loudly to Woman B. “The bride is a divorcee who just filed for her divorce this morning. How outrageous!” she continued. “Do you have a photo of her?” “Yes, here’s a CCTV footage of her exposing her husband last night. Oh my god, look how short she is… Can her waist get any thicker? She must be a plain Jane who looks nothing more than ordinary.” “You’re right. Mr. Jin must be blind to have chosen her!” “Well, she must be really good in bed. Why else would he be attracted to her?” “Exactly…” Taking a deep breath, An Xiaoning urged herself to stay still and endure the humiliation just a little longer until all of her sleek, straight hair had been curled. After making her payment at the cashier, she stormed furiously towards the two women and confronted them, “It’s me, An Xiaoning! Excuse you, please have a thorough look at me. Do I have a short stature and a thick waist like you said?” “Oh, um… Certainly not,” answered Woman B, mellowing her tone significantly. “Thank you,” An Xiaoning said with an assertive smile. She left confidently. Boiling with rage as she exited the salon, she immediately proceeded to buy herself two other sets of expensive and classy clothing. She did not want to be branded as a bride who was as unstylish as a country bumpkin. With her arms full of shopping bags, An Xiaoning strode quickly towards Jin Qingyan, who had arrived on time at the Civil Administration Bureau and was waiting for her. After placing the shopping bags in his car, she turned to him and asked, “Mr. Jin, how do you like my new hairstyle and outfit?” Jin Qingyan kept his eyes steadily on An Xiaoning, almost not recognizing her new look. He already thought she looked pretty and intelligent, exuding a pure and refined demeanor. However, he never knew that she could transform into a ravishing beauty with just a change of outfit and hairstyle, along with some exquisite make up tailored to her features. “You look amazing,” said Jin Qingyan. He took her hand. “Let’s enter.” An Xiaoning gazed at him. She would forever remember this day — the sunny afternoon sun cast its rays on them; he was dressed in a white-collared shirt beneath a sleek black suit while she donned a white women’s collared shirt, along with a cream-colored knitted wool cardigan. Together, they made their way down the aisle, becoming an officially married couple despite being unsure of what the future holds. A picture taken against a red background showed the pair of newlyweds, both clad in a white-collared shirt, as they smiled broadly for the camera. On the 26th of September, they registered their marriage. There was no one else living in the villa but Jin Qingyan, with the exception of the part-time cleaner who visited at fixed times to clean and tidy his house. To him, his house was nothing more than a place for him to sleep in. It was akin to a long-term stay in a hotel, allowing him to leave early in the morning, and only returning for a night’s sleep every day. Once they arrived home, An Xiaoning headed straight to his bedroom to replace the bedsheets. Her imagination ran wild as she got reminded about the plum-red bloodstain from the night before. Images of Jin Qingyan lying on top of her began to flood her mind… A fuzzy warmth filled her heart as she thought about it. “Boss, someone’s calling you again!” An Xiaoning’s ringtone cranked. Looking at the caller display, she felt a strong reluctance to pick up the call. “Yes, Father?” An Xiaoning answered anyway. “You’d better come back home right now!” An Xiaoning’s father roared with uncontrollable fury. “Okay.” An Xiaoning ended the call and proceeded downstairs. “I have to make a trip back home,” she said while putting on her shoes near the door. “I’ll go with you,” suggested Jin Qingyan. “It’s fine,” she rejected. “Did you forget that we’re already married now? Why can’t I meet your parents?” he replied, insisting on accompanying her home. Seeing how persistent he was, she agreed at last. It was not that An Xiaoning was strongly against the idea of him tagging along. In fact, she was just ashamed of her parents’ nasty and loathsome demeanor. After an hour’s journey along the expressway, they finally arrived at a village house situated at the foot of a hill, next to a stream. The white Bentley sped through the village entrance and gradually came to a halt in front of An Xiaoning’s house. A commotion broke out as the villagers gathered around the car, engaging in a discussion as they scrutinized the Bentley, which was a rather rare sight. Unfazed, An Xiaoning alighted and turned a blind eye to the crowd, not greeting them at all. Her actions caught Jin Qingyan by surprise, for he had always found her to be polite. “Why did you go ahead with a divorce without discussing with your mother and me, beforehand? It is such a serious matter!” hollered an enraged Mr. An, who was chopping some firewood. He seemed so angry he might throw the ax at her. “Well, I didn’t see a need to. Just like how you didn’t, when you agreed to marry me off back then,” argued An Xiaoning. “You and Mother insisted on having Fang Fang move in with the Shi Family. Now that Fang Fang and Shi Shaochuan have committed adultery, do I not have a good enough reason to divorce him?” she continued. “Ever since you were born, there had been no peace for you at all in this family. We had a hard time marrying you off, yet you decided to file for a divorce. Xiaoning, it is only normal for a man to have an affair. At the end of the day, you’d still be his lawful wife. What are you going to do now that you are divorced? Who’s going to marry you next?” said An Xiaoning’s mother earnestly while coming out of the house. “Greetings Father and Mother-in-law, Xiaoning and I have registered our marriage this afternoon. You no longer have to worry about her being left on the shelves,” said Jin Qingyan, stepping forward to greet her parents. An Xiaoning’s parents looked at each other in dismay, then looked Jin Qingyan up and down. Beaming with pleasure, Mrs. An quickly welcomed Jin Qingyan into their house. “Hurry, come in. If you didn’t mention about the marriage, Xiaoning’s Dad and I wouldn’t have known otherwise.” An Xiaoning’s parents understood that their daughter had gotten married to Jin Qingyan in the afternoon, shortly after settling her divorce with Shi Shaochuan in the morning. The realization that Jin Qingyan was a far better catch than their previous son-in-law sparked a sudden, significant shift in their attitude. They hurriedly proceeded to prepare a sumptuous feast to welcome him. They even criticized Shi Shaochuan and An Xiaoning’s cousin, Fang Fang, for betraying her, agreeing completely with An Xiaoning’s decision to divorce him — the complete opposite of their initial reaction. Just as they were about to leave, Mrs. An pulled An Xiaoning to a corner and asked eagerly, “Since you’ve already registered your marriage, when will the wedding be?” “Next Monday,” she replied coldly. “What about the betrothal gifts? Or did you pocket it? How much did they offer?” Mrs. An bombarded An Xiaoning with questions, staring at her acquisitively. Completely ignoring her mother, An Xiaoning turned away and left. “Hey, hey, hey! You haven’t answered your mother!” Mrs. An exclaimed. An Xiaoning hopped onto the car and instructed Jin Qingyan to start driving straight away, once again disregarding her mother. TBC... Source: The Wealthy Psychic Lady: 99 Stolen Kisses - ExtraNovel.com |
Chapter 30: Almighty Qin, What About a Gay Meetup? Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations “Get it.” Two very simple words, but they sounded freezing cold. Chen Xiaodong instantly turned around and brought the documents to Fu Jiu. Fu Jiu only flipped through two pages before heading upstairs. Chen Xiaodong didn’t know what his young master was up to and tried to eavesdrop at the door, but there were only sounds of gaming coming from inside. That was right. After Fu Jiu had the contestants’ profiles, she logged into <Hero> and glanced over the rankings in several major regions. Putting the tip of her finger against her chin, she thought about it. At last, she moved her finger, opened her friend profile page in the game, and sent a message to Qin Mo, “Almighty Qin, how have you been these two days? Having a hard time finding me?” At the same time, Qin Mo was sitting in the company office, having an overseas market conference. It was a company that created online games, so having the computer switched on was pretty normal. The temperature of the atmosphere in the conference room dropped to the freezing point as a “ding” sound was heard. That man, who was sitting in the middle like a king, tilted his head, and a stream of light swept across his deep eyes. He raised his hand up and indicated that the meeting was adjourned for now. This hand gesture shocked all the higher-ups of the company. Even the secretary on the side found this unbelievable. CEO Qin never stopped for anything during a meeting before. Why would he do it for a game… But in the end, everyone still watched helplessly as that beautiful man left the conference room with a notebook computer held in one hand. “What the hell?” “No idea.” There were murmurs in the conference room. Qin Mo leaned against the wall, and looked at the only name in his friend list—Spade Z. His long, slim fingers paused a little and then hit the keys, “Not really.” Fu Jiu looked at those two cold words and then his character avatar. Laughing lightly while holding a lollipop in her mouth, she sat in her chair and replied lazily, “Almighty Qin, if you keep being dishonest, you will have a very hard time finding yourself a girlfriend.” Qin Mo had the urge to kill someone again. His eyes became even deeper. His thin lips curled up, and he messaged another line of text, “You really like lollipops, huh? Chocolate flavor?” Fu Jiu looked at the screen and felt her back stiffen. If not for the fact that she was still in her room, she would have thought that someone had planted a camera in her room. But on second thought, there was no way that he would know who she was. Otherwise, he would have started calling her by her name a long time ago, not making small talk about her and her lollipops. This man… didn’t just look like alluring; he was a real black belly indeed! But how on earth did he find out that she loved lollipops? Was it… that day on the rooftop? Fu Jiu’s eyes flashed, and she laughed out. “Seems like I need to be more careful next time. Almighty Qin is really extraordinary…” Since he was so difficult to deal with, and since she was going to join the Qin Corporation anyway, she might as well drop a bomb on the enemy first! “You see, we have been challenging each other for so many days already. Even dogs would have formed a bond by now.” Fu Jiu continued typing. “The weather has been really nice recently, I believe Almighty Qin already knows that I’m in Jiang City. How about we have a little gay meetup tomorrow?” Qin Mo looked at his pure silver notebook computer and thought about all the answers that Spade Z would have to his questions. Either to deny, or to avoid. But he never expected in a million years that Spade Z would ask him to meet up… [0]: Gay Meetup: in Chinese “Mian Ji”, meaning two male friends’ meet-up, for they act quite close, it gives a feeling to others that they may be gay and like each other romantically. TBC... Source: National School Prince Is A Girl - ExtraNovel.com |
Chapter 29: Young Master, Stop Kidding! How Could You Know How to Play Games? Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations He Honghua paused and didn’t say anything. Fu Jiu raised her eyebrow and looked at Chen Xiaodong, who obviously knew the answer. “You tell me what’s going on.” Without elaborating, she looked exactly like that Young Master who woke up that day in the hospital. Chen Xiaodong was shocked and words spilled uncontrollably out of his mouth, “It must be the tricks of the Three!” Fu Jiu tilted her head. “Explain more.” Chen Xiaodong walked up. “Young Master, nowadays, e-gaming competitions are quite big events in Jiang City. They are led by Qin Corporation. Each year, they select some people from the companies under them to join their team. Not only do they need to be gaming masters, they also need to be very young so that they can attract more money. Madam thought that this could be a good opportunity and found some good gamers from various schools. She provided them with accommodations and meals and trained them for a whole year, just so they can participate in this year’s contest. As long as they can stand out in this contest, they will be selected by Qin Corporation and become contracted professional contestants. When that happens, Madam will be able to reap a huge profit, but at this crucial time, the Three, along with their manager poached away the most talented contestants we have. Now, we only have some average contestants, and they will definitely be eliminated from the contest. By then, the company will not only lose the money we’ve invested during the past year, but our business license too. The Three did this on purpose! Madam had been able to turn this around, but later, you were expelled. The Three told the company partners that…” “What did they say?” Fu Jiu said in an indifferent tone, indicating for him to continue. Chen Xiaodong looked at He Honghua hesitantly. At last, he caved in and said, “They said Young Master was into guys and wouldn’t accomplish anything in the future. After hearing that, they decided to withdraw their investments… Madam can’t maintain the company anymore!” When Fu Jiu heard this, her eyes darkened. Even her silver hair had a bone-chillingly cold aura. He Honghua hurriedly added, “Don’t listen to Xiaodong, we can always come up with a solution. Your mother’s not one to be messed with, right? Don’t worry, Mum will be able to support you with the best food and drinks no matter what!” “Mum.” Fu Jiu lifted her gaze up and smiled. “You’re wrong, I should be the one supporting you with the best things. Isn’t it just playing games? I can do that too.” He Honghua laughed out loud with a unique brightness, “Mum knows you can play games. Plants vs. Zombies, right? Enough, electronic gaming contests are different. Come, let’s eat first, Mum still needs to go to Huai City after dinner…” Yet, at that moment, unbeknown to He Honghua, Fu Jiu meant what she said. She really could play games. After that meal, Chen Xiaodong was called in by Fu Jiu. “Come over here.” Chen Xiaodong didn’t know what was going on. Whenever his young master spoke with such laziness, he felt chills run down his spine. “Young Master, you called for me?” Fu Jiu closed the gaming magazine in her lap and leaned back. Her silver hair cascaded down as she said with inexplicable evilness, “Give me the list of the company’s contestants.” When he heard this, Chen Xiaodong looked around and whispered, “Young Master, I was gonna say, you only played games for a couple of days because of Young Master Qin. Forget about the gaming contest; that is for gaming masters. Yes, Young Master Qin will be there on that day, but that has nothing to do with a rookie like you. Only those who win will be able to see him. Seriously, Young Master, you’ve only been quiet for several days, don’t cook up trouble again…” TBC... Source: National School Prince Is A Girl - ExtraNovel.com |
Chapter 28: Qin Mo, About to Find Him! Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations “Among… these… students?!” COCO and Fatty could not help but look at each other. Their eyes were filled with shock! First, the six students were extremely ordinary. One of them was a gay who used to chase after CEO Qin. Could this kind of person be Spade Z? Qin Mo raised his eyes. In the misty smoke, that handsome face was looming. “Why are you surprised? Didn’t I say before that Spade Z was a student?” “But CEO Qin, why are you so sure that one of these six people is Spade Z?” Fatty still didn’t get it. Qin Mo glanced at the news page and got straight to the point with one sentence. “Because only a victim would seek justice.” Fatty was stunned and suddenly enlightened! If Spade Z was among them, then the search range shrank a lot more. Because only four of them were boys. Spade Z didn’t register his gender. But from his style of doing things, he was most likely a guy… That night, at the Fu residence. Fu Jiu took out the USB. As soon as she went downstairs, she heard He Honghua on the phone. She was very loud and seemed to be arguing with someone. Obviously, the result wasn’t very satisfying. Otherwise, He Honghua wouldn’t have dropped her hand and fallen into a daze looking in one particular direction. Seeing Fu Jiu walking over, He Honghua forced a smile on her face. “Come, sit down. Mum cooked you your favorite pig’s feet, and I put in chilies and potatoes!” “Madam woke up at 3 a.m. to cook for Young Master, slowly boiling it on low heat.” The maid walked over with tea. “You can eat up in a bit, it must be so delicious and tender.” Hearing that, Fu Jiu put her arm around He Honghua’s shoulder. “Thanks, Mum.” “No need to thank your own mother for that.” He Honghua blushed, becoming a little shy. “Go on, you are too old to hug your mum like this!” Although she was saying that, she couldn’t hide her happiness. However, at that moment the phone on the coffee table started to ring again, again, and again. It was too jarring to listen to. He Honghua checked the incoming call, and her smile faded. She wanted to prevent Fu Jiu from seeing it. Fu Jiu was a clever girl. She didn’t wait for He Honghua to ask. She instantly knew what was happening from her mum’s look and handed over a cup of tea. She said in a low voice, “Mum, answer it. No matter what, I will be here with you.” Empowered by these words from her own daughter, He Honghua felt an unknown power surge from within. She reached her hand out and swiped on her phone. “Hello. You tell them that, I, He Honghua, didn’t owe them anything during the past year. Now that the gaming contest is coming up, they want to leave? Do they even have a conscience?! 100,000 per person? Du Ze, you are really being a voracious tiger!” “Boss He, I was talking to you in such a peaceful manner. Look at you now, why are you acting this way?” Du Ze sounded like he was deliberately angering her. “Luckily, I left early enough and followed Sister Qing. Once a peasant, forever a peasant. Really, you’ve always been short-sighted. Boss He, let me, Du Ze, give you some advice. Since you once helped me, get a divorce with Boss Fu as soon as possible; what qualifications do you, a fat village aunt, have to compete with Sister Qing?” PA! He Honghua hung up on the phone and flung it away. Her chest was heaving up and down heavily, and there was a multitude of emotions in her eyes. She was both angry and sad; it was also difficult to calm her fury. After that, she realized that Fu Jiu was looking at her, so she instantly said, “The pig’s feet should be ready, let me get you some.” Fu Jiu grabbed He Honghua’s arm. Her voice was deep. “Mum, what happened at the company?” TBC... Source: National School Prince Is A Girl - ExtraNovel.com |
Chapter 59: This Man Has Issues Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Very soon, Lin Wanting was pulled away and the styling room became quiet again. Yu Lili leaned back on the sofa and picked her ears. “The world is finally quiet again. However, aren’t you friends with her? I thought you would have helped her. It seems that you are not that dumb after all.” Of course. She had been dumb enough her previous lifetime. If she lost to Lin Wanting again, all her experience would have been wasted. Su Qianci curled her lips, feeling like Yu Lili was exceptionally delightful. In her previous lifetime, she had been brainwashed by Tang Mengying to believe that she should not contact her friends from her “poor years” since she had married Li Sicheng. She had never doubted Tang Mengying a bit. Only now did she realize how much fun she had missed out on. Sitting opposite Yu Lili, before Su Qianci spoke, Yu Lili’s phone rang. Seeing the name popping out on her phone, Yu Lili immediately became pale and picked up. “I’m not home.” “…” “With a friend.” “…” “Girl friend.” “…” “Okay… Yes…” Yu Lili hung up and looked at Su Qianci apologetically. “I’m sorry. I have to go home.” From the brief conversation, it was not hard to guess who it was. Su Qianci nodded. “It’s all right. I want to leave as well. Let’s go together.” Yu Lili nodded and went out with Su Qianci. Su Qianci saw a Rolls-Royce parking on the roadside with the window down. The driver was waving at Yu Lili. Yu Lili was dazed and embarrassed when she saw Su Qianci’s knowing look. The men pushed her so hard. Yu Lili felt that she was a prisoner, and only was allowed to take a walk once in a while. Smiling awkwardly, Yu Lili walked to the Rolls-Royce and entered the car. Su Qianci felt that she had seen a figure with an arrogant look leaning back on the car seat. His eyes glanced at Su Qianci insolently with an intention to investigate. Su Qianci recognized him at first glance. It was really him, Ou Ming! As Yu Lili disappeared in the car, Su Qianci heard automobile horns. She turned around and saw a low-key Maybach parking next to her. The window was rolled down, revealing a chiseled face. His lips were pursed, and his brows knitted. It seemed that he was a bit displeased. “Get in the car.” Subconsciously, Su Qianci was going to open the car in the front. As she just reached out, she decided to go to the back instead. In her last lifetime, she had once sat in the shotgun seat and then kicked out by him. She did not want to go through that again. However, before she went to the back, Li Sicheng’s face got cold as he said, “Where are you going? Come to the front.” Su Qianci felt sullen. What is wrong with him? He made it sound like it was her mistake. This man was not only erratic, but also annoying! Slamming the door, Su Qianci went back to the copilot’s seat. Li Sicheng immediately started the car and asked in a low voice, “You know the lady of Ou Ming?” TBC... Source: The 99th Divorce - ExtraNovel.com |
Chapter 58: Her Face Is A Face Plus Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio In less than ten minutes, Su Qianci had witnessed the result. As Jimmy cut away with the scissors in his hand, Lin’s long hair was soon shortened to her ears. In addition, Jimmy was smart enough to start from the behind, so when Lin Wanting found out about it, everything in the back was gone, and her hair was still long in the front. When the scissors reached the front, Lin Wanting suddenly found out what had happened and exclaimed at the mirror, sobbing and yelling, “You…!” Her voice almost penetrated the wall. Lin Wanting’s tears started to drop. “Yu Lili, you bitch. You must have done it on purpose. Why did you do that to me?” Yu Lili was having the best time. She laughed and said, “Don’t you like to take advantage of others? Jimmy is indeed a famous stylist in Kingstown. You have taken a lot of advantage to have him style you.” Everyone knew that the one thing Lin Wanting was most proud of was her hair. Her image as a graceful girl had everything to do with her hair, because her face was huge. Other people’s face might be a face, but her face was a face plus! With long hair covering part of her face, it was hard to notice that. However, that was no longer the case. Because her hair was so short in the back, it was sticking out in all directions. She looked incredibly ugly with tears covering her face. Looking at her, Su Qianci felt a bit sorry, but mostly pleased. She had wanted to do this to Lin Wanting for a long time, but none of her tricks were as satisfying as Yu Lili’s idea. Indeed, she should have gone further. What is more satisfying than destroying the one thing your enemy cherishes the most? Nothing! Hearing her words, Lin Wanting was shaking in madness. She threw herself at Yu Lili and growled, “Yu Lili, I will kill you!” However, before Lin Wanting approached Yu Lili, she was pulled away by Jimmy. Despite Jimmy’s look, he was a man and had enough strength to pull away a crazy woman. The place was full of guards. As Yu Lili made a gesture, two guards pulled Lin Wanting away. “Su Qianci, aren’t we good friends? That bitch Yu Lili set me up. You should avenge me!” exclaimed Lin Wanting, struggling. Hearing Lin Wanting’s cry, Su Qianci’s eyes were cold. However, she had already put a smile on her face and waved her hand. “What are you doing keeping her here? Celebrating the Chinese New Year?” Hearing that, Lin Wanting’s heart sank as she struggled harder, roaring, “Yu Lili, Su Qianci! I wish you death. What did I ever do to you for you to treat me like this?” Yu Lili yawned and sneered languidly. “You should ask yourself what you and Liu Anan did to me. Without your help, I would not live like this.” Lin Wanting dodged eye contact with Yu Lili and yelled, “I do not understand what you’re saying. Yu Lili, you will pay for what you did today!” “Thank you for the blessing. Take her out!” TBC... Source: The 99th Divorce - ExtraNovel.com |
Chapter 57: The Man Behind Yu Lili Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Other than that, Su Qianci had never heard anything else about her. Mysterious. However, Yu Lili looked so incredibly good and successful as one of the shareholders of Star King Plaza. It was easy to tell that the man behind her back was no weaker than Li Sicheng. Su Qianci had only heard about that man but had never seen him. According to the rumor, he was as mysterious and successful as Li Sicheng. If Li Sicheng was number one, then that guy was absolutely number two. Yu Lili had been choked to death in her own bed on her twenty fifth birthday in Su Qianci’s last lifetime. Everyone had lamented the perishing of the beauty, but no one had dared to investigate who the murderer was… Su Qianci came back to herself, smiled and said, “Great.” Yu Lili’s gorgeous features became even more vibrant. “Let’s go.” Yu Lili took them to a first-class resort. The moment Lin Wanting arrived at the place, her eyes lit up and she immediately forced a serious face as if she were a queen. After a sauna, they entered the styling room in the resort. “Oh my god, if it isn’t Lili?” A man walked over with a famine gesture, oozing perfume. Yu Lili seemed to be a frequent visitor to this resort. She sat down and pointed to Su Qianci and Lin Wanting. “I am taking my friends to do a makeover. Do you think you could give them any advice?” The feminine guy skipped Su Qianci and directly started to criticize Lin Wanting, her hair color, style, hair texture, etc. Extremely worried, Lin Wanting asked, “What should I do then?” “Doesn’t matter. Jimmy is your best magician. Trust me with everything…” As he said that, he had already taken a pair of scissors and cut a bunch of Lin Wanting’s hair off. Jumping from her chair, Lin Wanting bristled. “What are you doing?” Jimmy was surprised. “I am doing you a favor. Look at you. You look like you are thirty years old. Come and sit down. Let your sister help you.” Lin Wanting looked at Yu Lili suspiciously and asked, “Is your friend a legitimate stylist?” Before Yu Lili replied, Jimmy exclaimed extravagantly, “Am I a professional? If you don’t trust me, please leave.” Leave? How could she leave? Her hair had been cut and there was a part missing. There was no way she could go out like this. Yu Lili was sitting next to Su Qianci. Hearing what had happened, Yu Lili only glanced at Lin Wanting. “Jimmy is a famous stylist. You should trust him.” Lin Wanting sat down again with suspicions, not noticing that Yu Lili was trying to hold back her laughter. Su Qianci had already known what Yu Lili was trying to do and whispered with a smile, “In fact, it could go even shorter.” Yu Lili was excited and nodded in approval. “You’re actually terrible. I thought you were a saint.” Yu Lili secretly gestured to Jimmy. TBC... Source: The 99th Divorce - ExtraNovel.com |
Chapter 57: What Do You Want to Do “You already know my cell phone number.”Jiang Tong hung up the phone. She put her cell phone back into her pocket, turned around, and opened the door as she said, “I didn’t leave you my contact information because firstly, your cell phone number is in my brain, so I can contact you. Secondly, I was in a hurry at that time, so I forgot to give you my contact information. It was my mistake.” She pushed the door open, then gestured to Ji Lanzhou, “Come in and have a seat.” Ji Lanzhou walked in. The room was still the same as yesterday, but his mood was different from yesterday. Yesterday, he thought that Jiang Tong was a very interesting woman, so he followed her home and had a chaotic night. This kind of thing was actually not a big deal to the young master of a big family. It was just playing with women. He just needed to cover everything after that. Moreover, Jiang Tong did not ask him to take responsibility. But the premise was… playing with women! However, Ji Lanzhou felt that he had been played by Jiang Tong! He had even been discovered by his father, telling him not to act recklessly and to take responsibility for others. Heh, take responsibility? Ji Lanzhou felt that Jiang Tong wished that he did not take responsibility. He did not know whether it was out of anger or something else, but all in all, Ji Lanzhou had come out to look for Jiang Tong. When he heard that she was Zhou Jingyun’s girlfriend and that she was pregnant, Ji Lanzhou felt angry that he had been deceived. There was also a feeling that he couldn’t figure it out at the moment. He desperately wanted to find Jiang Tong to talk to, but he couldn’t find her. In the end, he could only come to her house. He was the young master of the Ji family. When had he ever done something like squatting in front of someone’s door? But no matter what, Ji Lanzhou still squatted until Jiang Tong came back. After entering, Ji Lanzhou sat on the sofa, and Jiang Tong poured him a glass of water. She also answered his question, “I’m not pregnant. I became Zhou Mingfei’s sister-in-law because I made a deal with Zhou Jingyun. I used him to settle the matter at the bar, and I became his fake girlfriend to solve his marriage.” “I can solve the matter at the bar.” Ji Lanzhou frowned. “With your Ji family’s strength, you can indeed solve Liu da, Guan Sandao, and the others. But your family is a legitimate business. There’s no need to get involved with these hooligans.” As the saying goes, those who are barefoot are not afraid of wearing shoes, to a certain extent, Liu Da, Guan Sandao, and the others were scoundrels who could throw caution to the wind. If the Ji family was involved with these people, they would not be able to gain much advantage. That was why Jiang Tong did not let Ji Lanzhou get involved in this matter. Most importantly, these things were caused by her relying on the uniqueness of the cycle. She poked people’s eyes and stole people’s cars, so it was normal for her to clean up the mess. Ji Lanzhou knew what Jiang Tong said made sense, but to let a woman like Jiang Tong deal with those men and pretend to be someone else’s girlfriend… although he and Jiang Tong had only slept together once… “Don’t worry, no one can take advantage of me. And…”Jiang Tong stretched. “It’s not easy to end the 500-year cycle. I have to have fun. Only such days are challenging.” “Ha, you want to trick me with the cycle?” Ji Lanzhou looked at Jiang Tong from the corner of his eyes. What cycle? It was just this woman’s trick. Jiang Tong shrugged. She had no choice. She couldn’t show evidence to make Ji Lanzhou believe her, so she could only let him misunderstand. After all, she didn’t even know how she got out of the cycle. Could it be that… breaking the cycle had something to do with Ji Lanzhou? Thinking of this, Jiang Tong strode towards Ji Lanzhou and leaned against his lips, “Why are you looking for me in the middle of the night? Hmm?” Ji Lanzhou pressed on the back of Jiang Tong’s neck and deepened the kiss. When the kiss ended, both of them were panting. Ji Lanzhou’s peach blossom eyes were watery and very seductive. He rubbed his nose against the tip of Jiang Tong’s nose and said in a low and hoarse voice, “My father asked me to take you home to meet him.” “Huh?” Jiang Tong leaned against Ji Lanzhou’s chest and couldn’t react in time. “The men of the Ji family can’t mess around outside. We have to take responsibility.” Ji Lanzhou massaged the space between his eyebrows. He was also a little worried. It would be nonsense to say that he liked Jiang Tong now. The two of them only got together because of the excessive stimulation of cerebral cortex due to alcohol. There was no love between them. They only had good feeling towards each other’s body. Jiang Tong naturally knew this. She liked Ji Lanzhou’s face and body, but it didn’t include the fact that she had to marry to him for a lifetime. Therefore, she didn’t even think about meeting his parents. Moreover, she was now Zhou Jingyun’s girlfriend in name. There were only a few wealthy families in City Z. if any of them made any movements, other families would know immediately. While she and Zhou Jingyun’s agreement was still in effect, she could not have anything to do with Ji Lanzhou, at least not on the surface. TBC... Source: I Repeated The Same Day For 500 Years - ExtraNovel.com |
Chapter 56: Looking for Someone “How are you sure it was Shao Ying who arranged it?” Jiang Tong asked. “Who else could be so crazy besides her?” Zhou Jingyun sneered. Jiang Tong shrugged and didn’t say anything. In fact, she knew that someone had been following her since noon, but not Zhou Jingyun. Someone was watching her even when she was talking to Qian Mang at Taste Pavilion, but they were far away. The person who was watching her would not know what she was saying to Qian Mang. They could only see that their conversation was rather harmonious. Jiang Tong knew who had sent someone to follow her. As for Zhou Jingyun thinking that it was Shao Ying, she would let him continue to misunderstand. She did not need to explain. Soon, the car arrived at the entrance of the alley. Zhou Jingyun’s car could not enter because the alley was narrow. Jiang Tong unbuckled her seatbelt and said, “Alright, just stop here. It’s getting late. You should go back and rest too.” After saying that, she pushed the door open and got out of the car. She left without looking back. Zhou Jingyun looked at Jiang Tong who was walking into the alley and suddenly thought of something. He lowered the car window, stuck his head out and shouted, “Baby.” Were they going to act again? Who were they going to act for? Jiang Tong turned around and looked at Zhou Jingyun who was in the car. When Zhou Jingyun saw that Jiang Tong didn’t respond, he directly waved at her. Jiang Tong frowned and walked to the car door. Just as she walked over, Zhou Jingyun grabbed Jiang Tong’s neck. He kissed her lips through the car window. The sudden warmth made Jiang Tong stunned for a moment. All she could do was turn her head slightly and thus, Zhou Jingyun’s lips landed on the corner of her mouth. Zhou Jingyun kissed Jiang Tong not because he had a good impression of Jiang Tong, but because he wanted to show his stalker. He thought that the stalker was sent by Shao Ying, so he decided to give Jiang Tong a kiss. He wanted to let the stalker see it, or they could take a picture of him kissing Jiang Tong and send it to Shao Ying, infuriating that perverted woman! Of course, Zhou Jingyun was not such a casual man. He would not deliberately kiss a woman just to annoy anyone. The reason why he did this was because Jiang Tong’s value in his heart had already risen to a certain level, which made him feel that he did not lose out by kissing Jiang Tong! Zhou Jingyun felt Jiang Tong’s evasive action, so he did not go any further. He maintained his position and whispered to Jiang Tong, “Kissing a girlfriend should be something a normal couple should do, right? Isn’t it normal to give a parting kiss especially when they are parting?” “Yes.” Jiang Tong moved her lips. She did not mind having too intimate an action with Zhou Jingyun. After all, she had dealt with Zhou Jingyun many times in the past five hundred years. What she minded was that she had occupied a passive position. Ten seconds later, Zhou Jingyun retreated. He lowered his head to look at Jiang Tong and pursed his lips, “Good night.” Jiang Tong raised her eyebrows and looked at Zhou Jingyun. She paused for a moment before saying with a smile, “Good night. Sweet dreams.” After saying that, she turned around and left. When she arrived downstairs, she looked left and right before going upstairs with one hand in her pocket. The corridor light had broken again. Jiang Tong took out the key to open the door in the darkness. However, just as she inserted the key, her wrist was grabbed by someone. Just as Jiang Tong was about to react, she was pressed against the door. Ji Lanzhou’s deep and magnetic voice rang in her ear, “Zhou Mingfei’s sister-in-law? Pregnant? She’s pregnant and she’s still messing around with me? Hmm?” He pressed one hand on Jiang Tong’s lower abdomen, carrying a danger warning. Jiang Tong had sensed that there was someone in the corridor when she went upstairs, but she didn’t expect it to be Ji Lanzhou. Moreover… how did he know that she was pregnant? “Are you investigating me?” Jiang Tong gave up resisting. She put her arm around Ji Lanzhou’s neck and searched for his silhouette in the dark. “It’s not an investigation. I just want to see who the irresponsible liar who slept with me is.” Ji Lanzhou’s palm moved around Jiang Tong’s body, lighting up flames wherever he went. Jiang Tong hummed softly. This man… He was just a virgin last night, but he could provoke her reaction today. Ji Lanzhou didn’t come to Jiang Tong to do that. He found the phone in Jiang Tong’s pocket, pulled her finger to unlock it, and then called himself. The light from the phone screen illuminated Ji Lanzhou’s handsome face. His drooping eyelashes were heaven-defying, and his thin lips were slightly pursed. He looked very tempting to kiss. Jiang Tong licked her lips, and when Ji Lanzhou dialed his phone number, she directly tell the number. Ji Lanzhou paused. “Baby, I’m not the kind of person who doesn’t take responsibility after eating.” Jiang Tong took the phone from Ji Lanzhou’s hand with a smile, and then pressed the dial button. Ji Lanzhou’s phone vibrated in his trouser pocket, but he didn’t care. Instead, he stared straight at Jiang Tong. TBC... Source: I Repeated The Same Day For 500 Years - ExtraNovel.com |
Chapter 55: Send You Home Zhou Jingyun was indeed hairless down there, but he was the only one who knew about it. When he was in puberty, he realized that he was different from other boys. Men felt that they were manly only if they had a lot of hair, which was why Zhou Jingyun kept a tight lid on his hairless body. He didn’t want to be judged because of it. He hadn’t been to a public bathhouse ever since he began to go through puberty. Therefore, Jiang Tong’s words made Zhou Jingyun drop his chopsticks. It was because Jiang Tong had not only told him the most private thing, but it was also something that others couldn’t possibly know! After pausing for a moment, Zhou Jingyun silently picked up the chopsticks on the table and raised his head to look at Jiang Tong again. His gaze was filled with a sense of danger. Jiang Tong felt that Zhou Jingyun’s gaze on her was like he was looking at a peeping tom, a pervert… As expected, the next second, Zhou Jingyun asked, “How long have you been following me?” In Zhou Jingyun’s heart, Jiang Tong was a female devil, a stalker. He even guessed that Jiang Tong had once snuck into his house and squatted in a corner to stare at him for several nights. Jiang Tong smiled and replied, “I don’t have that much time to stare at you. I have my professional abilities and methods that are beyond your imagination to obtain the information I want. The things you said about squatting, stalking, and peeping, those are all things that paparazzi do.” Zhou Jingyun pursed his lips. He wanted to ask Jiang Tong how she had obtained the information, but he knew that he would probably get a statement that this was a trade secret and could not be told to others. In addition, he had to admit that what Jiang Tong said made sense. Jiang Tong could keep an eye on him and investigate his matter in detail, but did Jiang Tong have the time to keep an eye on everyone? She was a human, not a god, so she must have a higher level and more effective method. 1 “You are getting more and more interesting to me,” Zhou Jingyun suddenly smiled, and a strange light flashed in his eyes. Jiang Tong smiled and didn’t say anything. Zhou Jingyun was a man who refused to admit defeat. Now that she knew Zhou Jingyun’s most private secret, and Zhou Jingyun didn’t know anything about her, it would make Zhou Jingyun hire more people after today to investigate Jiang Tong in greater depth. He would also try his best to personally find out Jiang Tong’s secrets. This was what Jiang Tong wanted to see. A woman who could capture a man would usually begin when the man begins to be interested in the woman. For ordinary men, the so-called ‘becoming interested in a woman’ was basically due to her good looks and good figure. However, Zhou Jingyun wasn’t interested in these things. He had seen too many beautiful women, and there were countless women who wanted to climb into his bed. Therefore, Jiang Tong wanted to use another method to conquer Zhou Jingyun. Making Zhou Jingyun interested in her was the first step. “Cheers?” Jiang Tong raised her wine glass and signaled to Zhou Jingyun. Zhou Jingyun looked at Jiang Tong with a smile and also raised his wine glass to toast with her. Jiang Tong guessed that Zhou Jingyun was thinking of a big plan against her at this moment, but she was not afraid of it. She welcomed Zhou Jingyun to test her and get to know her. Their first date came to an end amid all kinds of waves. They did not need to pay the bill because Qian Mang had already paid for it. All the guests on the first floor had their meals paid for by Qian Mang. Jiang Tong held Zhou Jingyun’s hand and left Taste Pavillion under the watchful eyes of many people. As soon as they got into the car, Zhou Jingyun said, “I’ll send you home.” Jiang Tong didn’t refuse. On the way back, she briefly told Zhou Jingyun about Qian Mang, mainly about Chen Xiuxiu and Chen Gang. As for Qian Mang’s first love and the fact that he had a son outside, she temporarily didn’t say anything about it. Whether Qian Mang could get Wu Hui back and whether Wu Junsheng would acknowledge him as his father was uncertain. Before the result came out, Jiang Tong felt that it was better for her to keep it a secret. An hour later, Zhou Jingyun’s car slowly stopped at the alley entrance of Jiang Tong’s house. Jiang Tong knew why Zhou Jingyun had sent her back. It was all an act. If Zhou Jingyun had not sent his girlfriend home, then the relationship between them would have seemed too fake. Secondly, Zhou Jingyun wanted to see if she really lived here. Zhou Jingyun had just stopped the car when his phone rang. He held the steering wheel with one hand and picked up the phone to take a look. Then, he answered the call. “Speak.” The call came from the bodyguard behind him. “Boss, someone is following us.” “Okay.” Zhou Jingyun frowned and hung up the phone impatiently. He said to Jiang Tong, “Someone is following us. It’s probably Shao Ying’s people.” He had guessed that it was Shao Ying because only a stubborn woman like Shao Ying would keep an eye on him and follow him. TBC... Source: I Repeated The Same Day For 500 Years - ExtraNovel.com |
Chapter 4: My Duty Is to Bring You Glory Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Facing his back, An Xiaoning pursed her lips and checked the time on her mobile phone. “It’s almost 8 AM. I’d better get going and sign the divorce papers with Shi Shaochuan at the Civil Administration Bureau,” she said hurriedly. —— An Xiaoning arrived at the Civil Administration Bureau, only to find that Shi Shaochuan had unexpectedly arrived before her. She alighted from the car after instructing Jin Qingyan to wait at a parking lot farther away. An Xiaoning and Shi Shaochuan were the first couple of the day to file for a divorce at the Civil Administration Bureau, the doors of which opened punctually at 8 AM in the morning. “Pass me your personal identification card and household register,” instructed Shi Shaochuan. Doing as she was told, An Xiaoning handed him the items. He then submitted their personal identification cards and household register, along with the relevant materials required to file for a divorce, which was processed rather quickly. “I had the best sleep of my life last night, knowing that I’ll never have to see you in my home again,” said Shi Shaochuan, looking at An Xiaoning as they exited the Civil Administration Bureau. “Don’t rejoice too soon, Shi Shaochuan. I bet you don’t know the real reason behind your grandfather’s wish for you to marry me,” An Xiaoning retorted. “What is the reason?” asked Shi Shaochuan. “It’s because he asked about your fortune — all your marriages are destined to fail, no matter how many times you get married. I would be the only one to stay with you forever, if only you’d choose me. Unfortunately, you didn’t know any better.” An Xiaoning answered him confidently, showing a contented smile. Shi Shaochuan watched as her figure receded. “You’re just a swindle trying to fool me with your nonsense!” he exclaimed, but only after she was far away from him. As she was approaching Jin Qingyan’s car, she tore the certificate of divorce into pieces before disposing it into a dustbin nearby. “Let’s go,” she said, hopping onto the car. They returned to Jin Qingyan’s home for breakfast before heading, along with his family members, to the house where the parents of the deceased child were living in. Upon understanding their purpose of visit, the parents brought them to their child’s grave. An Xiaoning placed the paper clothes together with the gold ingots and handed them to Mrs. Jin so that the older woman could burn them. Meanwhile, she began a chant. After she finished chanting, she turned to the child’s mother and said, “Your child would like to have a piece of your clothing as an emblem of remembrance. Why don’t you burn him this piece you’re wearing? His eyes have turned red from continuous crying. What a poor child.” Upon hearing An Xiaoning’s words, the child’s mother broke into tears yet again. She removed the cardigan she was wearing and dropped it into the fire. At the end of her ritual, An Xiaoning said, “He’s gone now. It’s time for us to leave.” On the journey home, she couldn’t help but notice the child’s mother tearing up uncontrollably. In a bid to comfort her, An Xiaoning said, “This is your child’s destined fate. Try not to be too upset about it. He used to be a servant boy at the Temple of Tudi[Tudi: a Chinese mythical god — God of Earth]. He ought to return to the Heavens after becoming your son. That’s just his destiny, except as his parents, you do deserve some sympathy.” The child’s mother felt a huge sense of relief after hearing what An Xiaoning said, and she thanked her profusely. An Xiaoning instructed Mrs. Jin in the car while they were on the way home. “Your calf will be fine from now on. However, you ought to be more careful in the month of November this year. In fact, it’s better that you stay at home, for there will be a looming threat of a fatal disaster.” Mrs. Jin’s relief was short-lived. Fearful of the disaster An Xiaoning had mentioned, she quickly asked, “Xiaoning, could you please tell me what disaster it would be?” “I won’t go into detail, but I strongly advise you to take my word seriously, and just stay home for the entire month of November,” persuaded An Xiaoning. “Yes, I will,” said Mrs. Jin, nodding abidingly. “I truly adore you, Xiaoning! If only Qingyan had the fortune of marrying such a great wife like you,” exclaimed the old Mrs. Jin. Recalling his misunderstanding with An Xiaoning, Jin Qingyan thought to himself, Could it be that she’s so ignorant about relationships because she grew up in the mountains? He found her to be rather pure and innocent. After all, she should have known that she would definitely feel a certain soreness in her lower body, had they really done the deed last night. “Last night, Xiaoning and I… We shared the same bed,” Jin Qingyan confessed, coughing in between. Not expecting Jin Qingyan to bring up the matter, An Xiaoning instantly turned red as a tomato and glared at him with her face flushed, staring daggers. “Xiaoning, is that true?” said Mrs. Jin and the old Mrs. Jin in unison, both breaking into an approving smile. “Well, we had a bit too much to drink that night…” An Xiaoning explained and tacitly agreed. “Xiaoning, since you’ve already done the deed with Qingyan, I shall decide for you two. Why don’t you get married?” proposed the old Mrs. Jin joyously. Already expecting his grandmother to come up with such an idea, Jin Qingyan did not have much of a reaction, unlike An Xiaoning who was dumbfounded. “Get married? But, I just signed my divorce papers this morning, Grandma,” she said bluntly. “Do you have children?” asked the old Mrs. Jin. “No, I never lived together with my ex-husband ever since we got married,” answered An Xiaoning. Believing An Xiaoning, the old Mrs. Jin exclaimed, “That’s great! We don’t mind that you were once married.” With a faint sneer on his lips, Jin Qingyan thought, Grandma doesn’t mind that she had been married before, simply because she isn’t Rui’er. From the bottom of her heart, An Xiaoning truly felt that Jin Qingyan was a great catch — he had an accomplished career, and he was extremely polite and gentle. Although he sometimes puts on airs — a formidable, standoffish aura — feelings can be nurtured. <segment 0213> Moreover, for someone who doesn’t quite have a family, she wanted nothing more than a warm one. “But, both parties have to be willing to get married.” “Qingyan, what do you think of Xiaoning?” the old Mrs. Jin asked her grandson. “Just like you, I too agree that she’s a great choice for a wife. I’ve always thought that way, ever since the moment I first saw her,” he answered. An Xiaoning remained silent. She was at a loss for words. On the other hand, Mrs. Jin and the old Mrs. Jin were elated. They were happier than ever, for they were extremely pleased with their new future daughter-in-law. “We shall discuss the details of your marriage once we get home. What a glorious day! I can’t help but adore Xiaoning more and more,” the old Mrs. Jin said, smiling warmly. An Xiaoning did not see the marriage as a big deal since she had already given herself to him. Well, at least, that was what she thought. Most importantly, it was a testament to how attractive she was, which she wanted to show the Shi Family. An Xiaoning had initially planned to pack her bags and find a lodging place once she arrived back at Jin Qingyan’s house. However, with a sudden twist of fate, she was getting married instead. “Qingyan, when do you think is a good time to hold the wedding?” asked the old Mrs. Jin. “I think we should register our marriage first, this afternoon. The wedding should be held on an auspicious date, and next Monday would be perfect,” Jin Qingyan suggested in a poised and serious manner. “A week should be enough to make the necessary arrangements,” he continued. The old Mrs. Jin was taken aback by her grandson’s response, for it was rather unusual of him to agree to get married so hastily. “Of course, that would be great,” the old Mrs. Jin agreed anyway. After dropping his family off, An Xiaoning and Jin Qingyan were left alone in the car. They made their way back to his house. “Is the marriage too rushed? After all, you barely know me,” she asked, worried that they might be taking things too quickly. “Fret not, we will have ample time to get to know each other better after we get married. I actually considered our marriage seriously beforehand, so you don’t have to worry that I agreed to it in a moment of rashness. I’m not the type to treat marriage like child’s play,” he replied. “Pull over,” requested An Xiaoning. “What do you want to do?” asked Jin Qingyuan. “Now that I have money, of course I have to make myself presentable. As your wife, it’s my duty to bring you glory,” she answered. TBC... Source: The Wealthy Psychic Lady: 99 Stolen Kisses - ExtraNovel.com |
Chapter 3: Drunk on His Bed Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Staring out of the window, An Xiaoning continued, “I have no idea why, but ever since we got married, Shi Shaochuan had always disliked me — we’ve never shared the same bed. Later on, his grandfather’s illness deteriorated, and he passed away shortly after. Ever since, my presence in the Shi family seemed almost redundant. Wait, shouldn’t you be more curious about why I ended up at your doorstep?” “Well, to be honest, I’m more interested in finding out what else you’d wish to have, other than money,” replied Jin Qingyan. “I wish to have a warm family,” replied An Xiaoning. He had wanted just the same. With a slight smile, he stared coldly at the road ahead. Making things clear beforehand, An Xiaoning said immediately after they arrived at his home, “I’d like for you to pay me half of the agreed sum in advance. You can pay the remaining half after the ritual is completed tomorrow.” “Why are you rushing me? Rest assured, I will pay you what is due. But first, let me take a shower,” Jin Qingyan said in response, loosening his tie and taking off his coat. He then put on his bedroom slippers and went upstairs while An Xiaoning waited for him in the living room. Ten minutes passed. Then twenty… and now, thirty… Yet, he still hadn’t returned. Not wanting to wait any longer, An Xiaoning proceeded to look for him upstairs. The moment she entered his bedroom, she was greeted by a Jin Qingyan who was dressed in nothing else other than a bathrobe, his back facing her. It was nothing like she had expected. Jin Qingyan turned around and questioned, “Getting anxious?” His lips thinned into a smirk at the same time, startling her. Not feeling like herself, An Xiaoning felt her heart racing out of the blue as she stared at him. “I-I-I… decided to come up to look for you because you haven’t returned even after a long time…” she said with a stutter. “Are you going to barge in without knocking, even if I’m showering?” Jin Qingyan asked, voice delicate. Is he implying that I was being impolite? An Xiaoning thought to herself. Upon hearing his words, she blushed with embarrassment and wished that the earth would swallow her up. “Of course not, you’re reading too much into things,” she answered. “Come here,” instructed Jin Qingyan as, baring his olive skin, he sat on the sofa and poured two goblets of wine. An Xiaoning proceeded to sit opposite him. “This is a cheque for 100 thousand yuan,” said Jin Qingyuan as he slid her the cheque. Surprised, An Xiaoning asked, “Aren’t you afraid that the effects of my ritual are only temporary?” “Well, you can be sure that I’ll hunt you down no matter where you go, if that happens,” answered Jin Qingyuan. Offering her a goblet of alcohol, he continued, “Try this. It’s a drink you’ve never tasted before.” An Xiaoning picked up the goblet and gave it a sip. “What type of liquor is this?” she asked curiously after finding that it had a unique taste as he mentioned. “It’s a concoction I mixed myself, which I named ‘Dreamyanghe’,” answered Jin Qingyan. “What does ‘Dreamyanghe’ mean?” “Dreamy Yanghe liquor.” An Xiaoning enjoyed a drink every now and then, but she had good control and was never an alcoholic. However, she could not help but continue to down this liquor, sip after sip, goblet after goblet. After three goblets of wine, she still wanted more. “You’ve had enough. The effects of this drink are too strong, you should not be drinking that much,” said Jin Qingyan while stopping her from pouring herself a fourth goblet. “Mr. Jin, the effects don’t seem that strong to me. It tastes pretty good. Let me have another one, please, just one more,” An Xiaoning pleaded, licking her lips. He had no choice but to give in and allow her to pour herself one last drink, after which he put the liquor away. “I said it would be the last, why are you still putting it away? You miser!” she exclaimed in a drunken stupor. “A miser? I’ve already offered you four goblets of the liquor, yet you are still not content. Do you have any idea how much each goblet costs?” retorted Jin Qingyan. “A few hundred yuan… Or is it one thousand? Or two?” “Twenty thousand yuan. You’ve finished 80 thousand yuan’s worth of liquor, and you’re still calling me a miser?” he replied. An Xiaoning chuckled and stood up, almost losing her balance. “Wow, the effects are really strong. My head is spinning,” she continued, letting out a burp as she walked away from the sofa. To Jin Qingyan’s surprise, An Xiaoning started walking towards his bed instead of leaving. Failing to stop her in time, he watched as she crawled onto his bed like a toad and kicked off the bedroom slippers. “Get up and go sleep in the guest room,” he instructed, extending his hand to help her up. However, An Xiaoning turned around and whined with her eyes closed, “I’m only going to sleep for a while. Just a little while.” Not expecting An Xiaoning to be an alcoholic, Jin Qingyan began to deeply regret his decision to offer her some liquor. He really could not tell she was one. After half an hour of waiting while sitting on the sofa, she still did not wake up — he had no choice but to resort to forcing her. He had originally planned to carry her to the guest room. Little did he expect for An Xiaoning to react in such a way — she tugged at his bathrobe, causing it to fall to his waist instantly. After that, it continued to slide down further. Jin Qingyan put her down so he could adjust his bathrobe. At that very instant, An Xiaoning suddenly threw up all over him. The pungent odor of her vomit infiltrated his senses. He zoomed towards the bathroom, his hands covering his nose. An Xiaoning slipped back into her sleep after throwing up, leaving behind the mess she created, which Jin Qingyan would have to clean up. —— It was daybreak. An Xiaoning awakened from her sleep, and the scene before her robbed her of her senses the moment she opened her eyes. She was lying stark naked in Jin Qingyan’s bed, and he was nowhere to be found. What actually happened last night? she thought to herself. Hearing the sudden noise of water coming from the toilet, she quickly covered herself with the duvet. Jin Qingyan walked out of the bathroom wearing a look of disdain as he looked at her and said, “What are you looking at? Put on some clothes and we’ll make our way to the old mansionette.” “How… how did I end up in your bed?” An Xiaoning asked, bewildered. “You should be asking yourself that,” answered Jin Qingyan. He left without another word. She then hopped off the bed while holding onto the duvet which was covering her naked body, then picked up the clothes on the floor. After putting on her clothes, she noticed a few bloodstains on the white sheets, giving her yet another shock. A terrifying image began to form in her mind. Last night… Did they do something they weren’t supposed to? An Xiaoning quickly got dressed and took a photo of the stained sheets with her mobile phone. She hurried downstairs after taking the cheque left on the table. Remembering that it was the day she had to file for a divorce, she took out from her still-drenched luggage a pouch containing her bank account passbook and personal identification card. “What did you do to me last night?” An Xiaoning asked Jin Qingyan. “Don’t you remember at all?” he replied, looking at her as if to say she was a fool to even ask. “Of course I don’t.” “Splendid,” remarked Jin Qingyan, his cool and calm reply driving her crazy as she thought, What does that mean? “Last night, did we… do something upsetting?” she continued to ask. “It was joyous for you, but not so much for me. Quick, go have your breakfast,” he instructed while putting on his shoes. That darned jerk. How dare he say… it wasn’t great for him! An Xiaoning cursed in her head. Her reaction was so boring. How infuriating! Jin Qingyan thought. After putting on her shoes, she said strangely, “Anyway, I can’t recall what happened last night. Neither does it feel like anything. If not for the bloodstain on the sheets, I wouldn’t have believed something like that actually happened.” Having just realized what she meant, a startled Jin Qingyan said casually without exposing her, “If you’d like me to prove it to you again while we’re sober, we can do it tonight. I’m all game for it.” TBC... Source: The Wealthy Psychic Lady: 99 Stolen Kisses - ExtraNovel.com |
Chapter 2: Congrats, You’re Now Famous! Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios As she walked through the door, An Xiaoning realized that the villa was much bigger than she imagined. It looked more spacious under the warm yellow light that was cast across the room. Feeling chilly, An Xiaoning headed straight to the bathroom for a hot shower. Clad in Jin Qingyan’s white shirt and black trousers, she plonked herself down on the sofa and sipped on the hot ginger tea he made. The entire situation seemed rather peculiar and inappropriate since he was considered a stranger. “If it were anybody else, they probably wouldn’t take me in,” said An Xiaoning. “I’m not just anybody else,” Jin Qingyan said gently, swirling the glass of wine he was holding. “An Xiaoning, while I was on my way home, I happened to chance upon the marvelous feat that was you chasing your Husband and his Mistress out of the car, stark naked at the junction. If it hadn’t been for that, perhaps I would’ve just behaved like ‘anybody else’ and refused to take you in. Congrats, you’re now famous.” Startled by Jin Qingyan’s words, An Xiaoning quickly explained, “Mr. Jin, I’m actually here to discuss a deal with you.” “Oh?” said Jin Qingyan with raised eyebrows as he placed his feet on the table and wiped his mouth with a handkerchief. “What would you like to discuss with me about?” he questioned calmly. “Your mother has been feeling a constant pain in her calf that won’t go away — even after multiple treatments by different doctors. Am I right?” An Xiaoning asked. “Yes.” “I have a permanent solution for your mother’s condition. If you trust me, she will never experience the pain ever again,” An Xiaoning said, her eyes fixed on him. Jin Qingyan was surprised, for not a single soul except his family was aware of his mother feeling pain in her calf. Due to her strong sense of pride, she demanded that her family members not spread the word about her condition. In fact, she was now secretly receiving treatment, but the results had constantly been unsatisfactory. Just how did An Xiaoning find out? he thought to himself as his mind filled with other questions. “If you don’t believe me, give me a set of women’s clothes and I’ll go with you to visit your mother,” An Xiaoning said convincingly. “What do you want in exchange?” “Money. I want money,” she bluntly replied, with no intention of hiding her thoughts at all. “How much?” “I’m not a greedy person. Just 100 thousand yuan will do.” In a moment of recklessness, Jin Qingyan gave his assistant a call and ordered her to deliver a set of women’s clothes for An Xiaoning. This was all done without hesitation. “Are you aware of the consequences of lying?” Jin Qingyan questioned rhetorically. “If what I said is not true, you’re free to do whatever you want to me,” replied An Xiaoning confidently, smiling as she finished her ginger tea. Noticing how confident she was, Jin Qingyan decided to give her a shot. An Xiaoning quickly put on the set of women’s clothes and followed him to visit his mother at his family mansionette. “Qingyan, who’s this lady you’ve brought?” asked Jin Qingyan’s grandmother, the old Mrs. Jin. “Just a specialist for Mother’s condition,” he replied. Then he asked, “Father, where’s Mother?” “She’s in her room, resting in bed,” answered his father. Jin Qingyan cast a glance at An Xiaoning, signaling for her to follow him to his mother’s bedroom. His father and grandmother also tagged along. “Mother, this lady here says she can treat your calf,” he said immediately after opening the bedroom door. “There had been so many experienced professionals who tried, but they all failed. Will she really make the cut?” asked Jin Qingyan’s mother as she broke out in a cold sweat, trying to bear with the nagging pain. “Auntie, no amount nor type of medicine can heal your calf. This is because the pain is not caused by an illness,” An Xiaoning said to his mother bluntly. Moving to the bedside, she continued, “Auntie, I can ensure that the pain in your calf will completely subside in two minutes, if you will believe me.” Mrs. Jin nodded along and agreed to give it a try. This was because she had no other resort, even though she was doubtful of An Xiaoning’s words. An Xiaoning closed her eyes and began chanting with great speed. Once the time was right, she then pasted a yellow amulet that had words written in red onto Mrs. Jin’s calf. A miracle happened almost immediately. Mrs. Jin sprung up joyously and exclaimed while looking at her calf in disbelief, “It doesn’t hurt anymore! It really doesn’t! How incredible!” “Auntie, the pain in your calf was caused by spirits. Thus, no medicine can help curb the pain,” said An Xiaoning with a smile. “Spirits? Please take a seat and tell me more,” asked Mrs. Jin as the smile on her face stiffened. Making herself at home, An Xiaoning sat down as instructed. “In your situation, it is a case of karmic retribution,” An Xiaoning explained. “During March this year, you accidentally knocked down a young child while driving, crushing his stomach and legs under the wheels twice. It was so severe that it resulted in instant death. Although you’ve paid a hefty amount of money in compensation, you’ve never once visited the child’s grave to express your apology and remorse. Hence, the child bears hatred towards you for causing his death, even though it was not intentional. I suggest you go to his grave tomorrow morning and burn some paper clothes, along with 30 paper gold ingots, as a form of offering. I’ll then perform a ritual to send his spirit away, after which your calf will no longer hurt.” Upon hearing what An Xiaoning had to say, Mrs. Jin said eagerly, “Yes, indeed. I accidentally ran over a child while driving, sometime in March. The injuries were fatal. I didn’t think much of the matter after compensating his parents a huge sum of money. So that explains it. I’ll atone for my sin tomorrow.” With a nod, An Xiaoning continued, “Leave this amulet on your calf overnight, and the pain will have subsided when you remove it in the morning. However, it will continue to hurt, should you not do as I instructed earlier.” “Of course, I’ll do as you say. Will the amulet still be effective after I remove it tomorrow?” asked Mrs. Jin, who was entirely convinced that An Xiaoning could help her. “I’m afraid not. The amulet is only effective for one night. Rest assured, the pain will be gone once I perform the ritual tomorrow,” reassured An Xiaoning. “I’m hungry. Is there anything to eat?” she asked, feeling famished since she skipped dinner. “Hubby, go get the kitchen to prepare some food for Ms. An, quick,” instructed Mrs. Jin. “Thank you,” said An Xiaoning as she stood up. After everyone else left, Mrs. Jin asked her son, “Qingyan, where did you find that lady?” “I didn’t. She came forth to look for me, out of her own accord,” Jin Qingyan answered. “Out of her own accord?” questioned a puzzled Mrs. Jin. “No one except our family members knows about my condition. Yet, not only is she aware, she even treated my calf using only an amulet. Wow, how strange.” “Although it may seem hard to believe, it is indeed so,” said Jin Qingyan. On his way out, Jin Qingyan noticed his grandmother chatting merrily with An Xiaoning, who sat opposite her. He had never seen his grandmother so elated before. If only Grandma was as warm and friendly towards Rui’er , he thought. Unfortunately, Rui’er was simply too embarrassing and lowly in her eyes. In that instant, his eyes turned dull as he felt a tinge of sadness. —— While driving home, Jin Qingyan casually asked An Xiaoning, “Did you date and marry Shi Shaochuan out of your own will?” “No,” An Xiaoning replied, a tone of melancholy in her voice. “Ever since I was young, my parents had sent me to the mountains to learn from a master. When I reached the age of 20, I left the mountains and happened to save an old man, who then asked for my name. Little did I know, he was Shi Shaochuan’s Grandfather, and he personally asked for me to marry his grandson shortly after. Enthralled by the large sum of betrothal money that Shi Shaochuan’s Grandfather offered, my parents secretly agreed to let me marry him, without my knowledge. Growing up in the mountains, I had no experience in dating, and so I never thought much about marriage. Thus, I simply agreed to marry Shi Shaochuan, thinking that he wasn’t a bad choice anyway.” TBC... Source: The Wealthy Psychic Lady: 99 Stolen Kisses - ExtraNovel.com |
Chapter 27: Fu Jiu: But It Will Never Be Absent! Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations That was hate, hate in the heart of each student who was expelled by Director Zhang. Director Zhang was still stubborn. “If you didn’t steal it, why did you return it?” The girl didn’t expect that this loser would still say something at this moment in time. She was quivering with rage. Fu Jiu held up her hand, and said in a low voice, “According to Director Zhang, if we pick something up, we’d better keep it to ourselves? Because if you are poor, you will be unfairly mistaken as a thief?” Upon saying this, her gaze lifted, and her silver hair shone with a sharp gleam. “I heard that the school leaders are planning to recommend Director Zhang to teach in other places. Shouldn’t such a teacher be blacklisted?” “You!” Director Zhang’s finger was trembling. The school head immediately interrupted him, “No way, dear student. Don’t worry, the education world will not want such a person!” Upon hearing that, Director Zhang froze. He had a nasty expression, and turning his head, he looked at that school head. There was… no longer any hope for him… Reporters flocked towards him like bees, and some asked, “Can his conscience be at peace?” Some were interviewing students, and one of the questions was: “Since you have suffered injustice, why didn’t you say it earlier? Were you waiting for the issue to get bigger?” Such evil intentions existed in any time. Fu Jiu glanced at the reporter coldly. Other media personnel couldn’t stand it any longer. One of them pushed that reporter aside and said, “We have all read that post online. Some people were dismissed even if they were wronged, but they were still kind at heart. I would like to ask all of you, what allowed you to stay true to yourself?” The mic was handed to that girl who was said to be a thief. The girl took the mic and put it in Fu Jiu’s hand. She looked at her with sparkles in her eyes. Fu Jiu smiled and turned her head. She looked towards the camera with both eyes, which were flashing with a blinding light. “Because we all believe that justice might come late, but it won’t be absent.” At that very moment. Several students’ eyes welled up with tears. Yes. Justice might come late, but it wouldn’t be absent. We believed so much, so that we could hang on until today. PA! Qin Mo pressed on the TV remote control, and his eyes turned to his subordinates. Frowning slightly, he said, “What the hell are you crying for?” “I didn’t know anything aside from programming. When I was little, I also got expelled because my teacher said that I wasn’t a good student.” Fatty rubbed his face while saying this, “If not for CEO Qin discovering me, I wouldn’t be able to become a hacker.” Qin Mo looked at the other. “Second generation rich guy, don’t tell me you were expelled, too.” “I’m so moved!” COCO was biting on his rabbit’s ear. “That b*stard director, he deserves to be destroyed. Captain, you should call your mother right now, so he wouldn’t be able to go anywhere!” Hearing this, Qin Mo tilted his head and lit a cigarette. His eyes were dim as he said, “There’s no need for me to do it; someone will make him suffer.” “Who?” COCO was surprised. Qin Mo’s long and slim fingers flicked the silver lighter. “Spade Z.” Hearing that, Fatty and COCO all jumped up! “CEO Qin, you mean that Spade Z was the one behind all of this?” Qin Mo held the cigarette between his fingers. With his ironed suit, his regal air was shocking. He was so casual but so grounded at the same time. “Who else would expose so much of Director Zhang’s private chat history? Unless someone hacked into his phone system. Spade Z must be among those six kids getting interviewed…” TBC... Source: National School Prince Is A Girl - ExtraNovel.com |
Chapter 26: Fu Jiu, Justice Might Be Late… Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations To show its utmost sincerity, Jiang City No.1 Middle School invited several members of the press. Fu Jiu was standing in the middle. She was wearing a pair of faded jeans, a black belt, and a simple T-shirt. With her messy silver hair, she was so handsome that she made everyone’s hearts thump. He Honghua was standing next to her, and one could easily see the joy on her face. In fact, this was the first time she came to her daughter’s school after she entered high school… Fu Jiu seemed to think of something and she twisted her piercing with one hand. Lowering her voice, she said, “Mum, later when that Director Zhang apologizes to us, ignore him. Leave the questions to me.” “Okay, okay!” He Honghua was indeed a bit clumsy in doing things, so of course she listened to her daughter. Fu Jiu and the other five students sat together, and the press was eagerly stirring in anticipation. After all, everybody in Jiang City was waiting online to see what would happen next. Fu Jiu was quite calm in the face of all of this, until Director Zhang showed up. By then, Director Zhang was no longer arrogant. He was wearing a wrinkled shirt, as sloppy as one could imagine… But he didn’t want to give up on this even more! Clearly, all those kids were useless trash who sucked at studying! They were either trash, or flat broke! How did they deserve an apology from him! But this needed to end; if he didn’t apologize, then his life was done for. Director Zhang thought about this and walked up to those kids. He said, “Sorry.” Those students weren’t silly; they knew that he didn’t mean it. Nobody forgave him. Director Zhang looked at the situation and raised his head up to the reporters. “I already said sorry, but my dear reporter friends, look at these kids. They’re so stubborn, I only expelled them because I had no choice…” “If you want to apologize, then do it sincerely and honestly,” Fu Jiu said, coldly interrupting Director Zhang. “Director Zhang, why are you still spouting bullsh*t?” Director Zhang was provoked by Fu Jiu’s words, and a sentence abruptly escaped from his mouth, “Shut up! If not for a bumpkin peasant like your mum who sent money to school all the time, would something like this happen to me?” Fu Jiu laughed, and coldly retorted, “It looks like the school called us in not to apologize, but to be a spectacle for others? Otherwise, why would Director Zhang have such an attitude?” “You!” Director Zhang didn’t understand how this person, who used to wither from a single word in front of him before, would become so eloquent. The press caught this scene and clicked their shutters nonstop. Director Zhang ineptness at public relations didn’t mean that everybody at school was inept. Upon hearing this, a school head berated in a low voice, “You shut up! We invited all these kids back to school sincerely, you’d better reexamine your position before opening your mouth!” This was a warning. Director Zhang understood this and lowered his head with a pale face. He tightened his fists and apologized to Fu Jiu, “Sorry about just now, I was wrong to deprive you of your right to study. I’m terribly sorry.” “Not only studying!” One girl suddenly screamed out, “Also our reputation! In fact, we’re all jealous that Fu Jiu has a rich mother who can spend money for her! Just because I wasn’t born rich, you expelled me saying I was a thief! My mother looked for help from everyone she could think of in Jiang City in order for me to return to school, and she was cursed by people pointing at her back. You do not deserve to be a teacher!” TBC... Source: National School Prince Is A Girl - ExtraNovel.com |
Chapter 56: IOU Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio As Yu Lili said that, everyone looked to Su Qianci. Su Qianci did not anticipate such words from Yu Lili, but it worked in her favor. Su Qianci smiled and nodded. “Okay.” Then she looked to Lin Wanting. “It’s all right, I can lend you the money first.” Hearing the word “lend,” Lin Wanting hesitated. If Su Qianci would give it to her for free, she would certainly take it. However, thinking of such a huge debt, she felt much different. “Okay, since Su Qianci said that, go take a pen and paper for Miss Lin to write an IOU.” “Okay!” The shop assistant answered and brought a pen and paper. Lin Wanting’s expression changed. “Yu Lili, do not cross the line.” Yu Lili never liked Liu Anan and Lin Wanting. If Lin knew that Yu Lili would be here, Lin Wanting would have never set her foot inside. However, it was too late for regret. Seeing the pen and paper in front of her, Lin Wanting sought help from Su Qianci and said, “Su Qianci, aren’t we good friends? Why are you doing this?” As Su Qianci was about to speak, a rich lady next to her sneered, “Even brothers should sort out their bills. I think you are a charlatan. Good friends? Ha ha!” “Who said that? What does that have to do with you?” Lin Wanting cried, “I don’t want it anymore. How about that?” “It would serve you better if you had said that earlier,” the shop assistant said contemptuously. “Take it off. Do not get it dirty since you cannot afford it.” The one thing that Lin Wanting could not take was to be despised. Shaking all over, she almost slapped the shop assistant on the face. She stepped forward and bristled. “Who said that? It is only two hundred thousand dollars!” Shocked by the reaction of Lin Wanting, the shop assistant saw the girl taking the pen and paper in her hand. As Lin Wanting started to write, she hesitated before writing the IOU down. It was Su Qianci She was borrowing from anyway. At this point, Su Qianci was only encouraged by Yu Lili. When Yu Lili was gone, Lin Wanting had a lot of methods to make Su Qianci clear her debt and give her the money for free. Thinking of Su Qianci’s weak character, Lin Wanting felt much more confident. It only took less than two minutes for her to write the IOU. Su Qianci paid for Lin Wanting in public, and Lin Wanting criticized all the shop assistants before she left. However, when they were about to leave, Yu Lili followed them. Lin Wanting felt ominous and asked Yu Lili, “Why are you following us?” Yu Lili glanced at Lin Wanting with her flirty eyes and chuckled. “I’m only walking my way. What does it have to do with you?” When Lin Wanting was about to argue with her, Yu Lili went ahead and asked Su Qianci, “It has been a long time. Do you want to join me for a spa?” Wearing a red dress, Yu Lili was fashionable and glamorous, smiling at Su Qianci. Su Qianci felt a bit dazed and suddenly recalled what she had heard from others about the life of Yu Lili in her previous lifetime. Su Qianci was an orphan, adopted by a family who could not have their own children when she was thirteen, and was taken back in the Su family when she was eighteen. Yu Lili was also an orphan, but she was adopted, or rather, bought by a man. TBC... Source: The 99th Divorce - ExtraNovel.com |
Chapter 55: An Old Classmate Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio That was clearly true. Judging from the appearance of Lin Wanting, it was easy to tell that she was not on the same level as Su Qianci. All of a sudden, she was asking for a two hundred thousand dollar dress from Su Qianci. So it could be nothing other than a ripoff. Her expression changing, Lin Wanting felt terrible being exposed in public, although it was what she was thinking exactly. Looking up at Su Qianci, Lin Wanting quickly said, “Qianci, do not trust them. I didn’t mean to do that. However, you had always given me things for free before. You used to offer things to me, and I just asked for something from you. Isn’t it the same?” Su Qianci glanced at her, which made Lin Wanting feel a chill down her spine. This look was from… Su Qianci? All of a sudden, Lin Wanting was dazed, gazing at this familiar old friend of hers. “Isn’t this my classmate? What a coincidence!” A high-pitched voice suddenly caught Lin Wanting’s attention. Everyone looked to the direction of the voice and saw a woman in red walking inside. The flamboyant woman took off her sunglasses and checked Su Qianci out. “It seems that the rumors are true. Su Qianci, do you remember me?” “Yu Lili?” Lin Wanting said incredulously, “How come you’re here?” “Miss Yu.” “Good morning, Miss Yu.” The shop assistants greeted Yu Lili. She put her sunglasses into her purse and glanced at Lin Wanting contemptuously. “I am a board member of the mall. Is it strange that I’m here?” Board member? Her? Lin Wanting was dumbstruck, glancing at the red dress Yu Lili was wearing, and her accessories and shoes. Everything was from the latest season of the best brands. How was this possible? Yu Lili was as unpopular as Su Qianci in high school. How come her fate was suddenly changed? Raising her dedicate eyebrows, Yu Lili asked, “What is going on?” A shop assistant soon explained everything to Yu Lili and then asked Lin Wanting, “Miss, are you going to buy the dress or not? The dress is very expensive. If you don’t want to buy it, please take it off and put it back.” Lin Wanting’s face burned even more. She clenched her fists and growled, “How do you know that I cannot afford it? Is this the way to treat a customer?” “Exactly, that is not the way to treat a customer.” Yu Lili showed her disapproval and glanced at the dress Lin Wanting was wearing. “Good eye. The dress is one of the runway styles.” Then she looked at the white sneakers Lin Wanting was wearing. “Your shoes do not really match the dress. Do you want to pick out a pair of matching shoes?” Lin Wanting relaxed her expression a bit and sneered. “Sure.” A shop assistant pulled Yu Lili sleeves and said in a low voice, “She would not be able to afford it. Aren’t you afraid that she might rip you off as well?” Although the voice was low, many people still heard it. Yu Lili looked indifferent and said, “Didn’t she say that she has the money at home? She could always borrow the money from Su Qianci and write an IOU. Isn’t that right, Qianci?” TBC... Source: The 99th Divorce - ExtraNovel.com |
Chapter 54: Do You Know Her However, one day, Qin Yu suddenly confessed to Zhou Jingyun. Zhou Jingyun panicked at that time. He only took care of Qin Yu and viewed him as a younger brother. He did not have any other thoughts about Qin Yu. Actually, this matter was not that big of a deal. Later on, he decided to let it go. However, for Zhou Jingyun, who was already 27 years old and still unmarried, this was definitely a dark history. He was currently being forced into marriage by his family. He had always resisted the family’s arrangements and did not date women. If others were to find out that Zhou Jingyun had such a past, it would have a very negative impact on him. Zhou Jingyun looked at Jiang Tong and narrowed his sharp eyes. “Don’t you want to feel that you know too much? You even know about what happened when I was 17. If you don’t tell me, I would have almost forgotten about that myself.” “Are you warning me?” Jiang Tong said with a smile, “If you are worried, how about giving me another 10 million to keep my mouth shut?” She could feel that Zhou Jingyun was already starting to fear her because she knew too many things. Of course, this was not regarding the fact that she knew about Zhou Jingyun when he was seventeen, but that Jiang Tong’s ability to investigate this matter was unfathomable. No one knew what other important secrets she would reveal in the next second. This was too terrifying. Being with a person like Jiang Tong would make Zhou Jingyun feel like he was exposed. She could see through him and his secrets! Of course, this was also what Jiang Tong wanted to achieve. She understood Zhou Jingyun and knew the consequences of her words. Facing a man like Zhou Jingyun, Jiang Tong only had two choices — conquer him or be conquered by him! Of course, Jiang Tong couldn’t be the one to be conquered, so she wanted to conquer Zhou Jingyun step by step. And thus, the first step was to let Zhou Jingyun know how terrifying she was… of course, this method was very bold. If she wasn’t careful, things would go out of control. Because once Zhou Jingyun was very fearful of her, she would be dealt with. But Jiang Tong wouldn’t get out of hand. She would let Zhou Jingyun have the feeling that he is in control of her, and her love for money was the feeling of control that Jiang Tong gave Zhou Jingyun. Because Jiang Tong loved money, and got money when she stayed with Zhou Jingyun, and the fact that Jiang Tong voluntarily came to work with Zhou Jingyun, Zhou Jingyun felt that he could always use money or benefits to control Jiang Tong. Before she completely conquered Zhou Jingyun, Jiang Tong would always maintain this balance. “Is your mind full of money?” After Zhou Jingyun said that, he turned his head to look at the people coming and going into the restaurant. The people who came here to eat were not ordinary people, so no one had the time to notice them. “If you don’t want to give it, then don’t give it. Why are you mocking me for?” Jiang Tong rolled her eyes. “You were the one who first asked me if I knew your secret. If you didn’t keep asking, I wouldn’t have bothered to tell you.” “Do you know her?” Zhou Jingyun ignored Jiang Tong’s words and raised his chin at a woman who had come down from the second floor. Jiang Tong followed Zhou Jingyun’s gaze and saw a beautiful woman who had just walked down the stairs. Jiang Tong glanced at her and said, “Jiang Rou, 26 years old, the youngest daughter of the Jiang Wine Company. She had an appendectomy when she was young and has a scar of about two centimeters on her abdomen. She got married in March this year. Her husband is…” Before Jiang Tong could finish, Zhou Jingyun gestured in another direction. “What about him?” Jiang Tong turned her head to look. It was a man with a scholarly air. He was wearing a formal suit, and he was standing up and toasting someone. She replied, “Hao Cheng, the public relations manager of Xingcheng Industrial Group. He’s 36 years old and married. He has a three-year-old son. For years, he had an improper relationship with his female secretary…” “Alright, you’re good. Let’s eat.” Zhou Jingyun interrupted Jiang Tong again. It was very rare for a calm man like him to feel so helpless. He had already lost his interest in challenging Jiang Tong’s professionalism as an intelligence dealer. When the two of them ate, Zhou Jingyun would also put food in Jiang Tong’s bowl and pour a glass of water for her. As it was a public place, he did not forget the purpose of coming here. However, most of the time, he was looking at the table, and no one knew what he was thinking. “You even know how long the scars on other people’s bodies are. Then, do you know what characteristics I have?” Zhou Jingyun did not look at Jiang Tong. He asked as he picked up food, as if he was casually chatting. Jiang Tong let out an “Ah” and looked at Zhou Jingyun’s lower body, which was covered by the dining table. She said with a faint smile, “You don’t have any hair down there.” 3 “Clack.” Zhou Jingyun’s chopsticks fell on the table. He originally thought that Jiang Tong would say that there was a mole on his body or that there was a scar from a fight when he was young, but… TBC... Source: I Repeated The Same Day For 500 Years - ExtraNovel.com |
Chapter 53: Your Secret “What is it?” Jiang Tong deliberately looked at Zhou Jingyun with a puzzled look. Zhou Jingyun knew that he couldn’t get anything out of her by beating around the bush, so he simply asked her directly, “What did you say to Qian Mang?” He couldn’t deny his curiosity. He was really too curious about what Jiang Tong said to Qian Mang to make Qian Mang have that kind of reaction! “Do you really want to know?”Jiang Tong picked up her phone with a faint smile. Not long after, Zhou Jingyun’s phone rang. He picked up the phone and frowned slightly. Was there a need to send a text message when they were right in front of each other? However, when he opened the content of the text message, his expression suddenly changed. The content of the text message was: “Qian Mang’s son is not his biological son. I’ll tell you the details when we get back.” Jiang Tong dared to tell Zhou Jingyun about this because Qian Mang had tacitly agreed to it when they were outside the restaurant. Zhou Jingyun raised his head to look at Jiang Tong and quickly clicked on the screen to delete the text message. Qian Mang’s son was not Qian Mang’s biological son. If this news was spread, it would be a piece of sensational news. It would even directly affect the stock price of Iron Power Corporation. Zhou Jingyun knew that this matter must not be leaked, at least, it must not be leaked out from him. He also understood why Jiang Tong wanted to send a message. There were too many people in the restaurant. It would be bad if someone heard something. “No wonder Qian Mang was so ruthless just now,” Zhou Jingyun muttered softly. Then, he turned his gaze back to Jiang Tong. “Is there anything in this world that you don’t know?” “Yes, of course, there is.” Jiang Tong supported her chin with both hands, she said leisurely, “But I know quite a lot too. Everyone has secrets. I’m in the intelligence business. This is my job. I need to know everyone’s secrets, including some shameful things. Of course… I won’t know the secrets of worthless people, but as long as they are valuable, I will investigate them.” “What about me? Do you know my secret?” Zhou Jingyun’s eyes were dark. He felt that this woman, Jiang Tong, was too terrifying. “Uh-huh, of course, I know,” Jiang Tong nodded with a smile. Zhou Jingyun asked, “You know… all my secrets?” Jiang Tong nodded affirmatively and replied, “Yes.” “Then tell me, do I have any secret that I can’t reveal?” Zhou Jingyun asked again. He wanted to see how strong Jiang Tong’s intelligence ability was, and whether she really knew everything… according to what she said, she knew everyone’s secrets… how was that possible? “Do you really want me to answer?” Jiang Tong smiled wickedly Zhou Jingyun nodded. He wanted to see what secrets Jiang Tong knew about him. He didn’t remember that he had any dirty secrets. “Then that would be about ten years ago…” Jiang Tong played with the wine glass and lazily looked up at Zhou Jingyun. “Do you still remember the summer when you were seventeen, and the boy in the white shirt?” Zhou Jingyun was stunned, and then his expression changed drastically. If Jiang Tong didn’t mention it, he would have forgotten about it. “It’s only been ten years. I believe you didn’t forget about it, right?” Jiang Tong smiled and said, “That boy is called Qin Yu, seventeen years old. What a beautiful age, innocent and romantic, the beginning of love…” “Okay, you can shut up now,” Zhou Jingyun interrupted Jiang Tong. 1 “Don’t you want me to continue?” Jiang Tong asked with a smile. Zhou Jingyun remained silent and then asked, “How did you find out?” Jiang Tong waved her finger mysteriously. “Trade secret.” She would never tell Zhou Jingyun that this was something that Zhou Jingyun told her himself! In the past 500 years, Jiang Tong had approached Zhou Jingyun countless times. Although the method to deal with Zhou Jingyun was almost the same each time, and the conversation in each cycle was different, as long as Jiang Tong asked a different question, she could guide Zhou Jingyun to give a different answer. The matter about Qin Yu was said by Zhou Jingyun himself. At that time, Jiang Tong and Zhou Jingyun had just finished their business, and their bodies and minds were in a relaxed state. Jiang Tong joked with Zhou Jingyun, saying that with his personality, he probably slept with both men and women. With just one sentence, Zhou Jingyun’s old memories were immediately awakened. He said that there was indeed a boy who liked him. When he was seventeen years old, there was a boy named Qin Yu. Zhou Jingyun was as cold and hard to get along with as he was now, but he was very righteous. At that time, because Qin Yu was small and thin, he was often bullied by his classmates. Zhou Jingyun did not like it, so he helped Qin Yu a few times. Qin Yu’s personality was soft and cuddly. Although he was a boy, his appearance was delicate and fair. He had a completely different style from Zhou Jingyun’s younger brother, Zhou Mingfei. If Zhou Mingfei was said to be the little tyrant who fought and caused trouble, then Qin Yu was a little angel. He followed behind Zhou Jingyun every day and called him ‘Brother Yun’. Qin Yu fulfilled all of Zhou Jingyun’s dreams about what his younger brother should have been like. TBC... Source: I Repeated The Same Day For 500 Years - ExtraNovel.com |
... |
Chapter 1: After Passing Through This Door, I Have No Thoughts of Coming Out Again Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios The chill from autumn crept into the air — the night sky was overcast, and the rain poured mercilessly amidst the flashes of lightning and the thunder crashing. There were little pedestrians, and only dim yellow lighting reflected on the roads which were continuously being washed by the rain. “Sir — please catch up to the red Porsche in front — I’ll pay you double.” An Xiaoning had her eyes fixed ahead, and she continued to press the driver. “Alright, sure, sit tight.” The driver stepped on the accelerator and sped closer towards the luxury car. Finally, it followed the car to the entrance of a supermarket at Riverside Promenade. An Xiaoning immediately handed the fare over to the driver and said, “Sir, can I sit in your car for a few minutes?” “Sure, Miss. How is the person in that car related to you?” “He’s my husband.” An Xiaoning kept a straight face and said bluntly, “He’s with my cousin.” Upon hearing this, the driver seemed to have thought of something and sat there with his eyes riveted ahead — he genuinely sympathized with An Xiaoning, who was beside him. The downpour became heavier. After more than ten minutes, the Porsche that was in front started moving. An Xiaoning clenched her teeth, rummaged through her bag to find her spare car keys, and crossed her bag over her shoulder to one side, resolutely alighting from the car. But the driver did not leave. He wanted to see what she was going to do instead. An Xiaoning swiftly walked to the front of the Porsche and used the spare keys to open the car — the woman in the car screamed and was pulled out of the car by her hair. Her body was unclothed. Subsequently, the man was also kicked out of the car undressed. What really left the driver dumbfounded was that An Xiaoning drove the car away immediately — leaving the adulterous pair in their bare skin, with no covering on their most important body parts, standing outside the supermarket and shivering uncontrollably from the cold. In the car, the lingering message of her husband’s affair with her cousin left An Xiaoning gripping the steering wheel with her hands trembling and her emotions gradually going out of control. At last, she stopped the car and leaned on the steering wheel, wailing uncontrollably. At a young age, she was sent to the mountains to practice her religion and was sent back home when her master passed away — only to be forced to marry the influential Shi Shaochuan. On the day of the wedding, Shi Shaochuan made his disdain for her clear, declaring that he would make her a living widow and would never lay a finger on her his whole life. Since their marriage, two years had gone past. He really did not touch her once and even seldom spoke to her. He would rather sleep with other women than with her on the same bed. An Xiaoning had turned a blind eye to the other women he had been with last time, but she did not expect that he would even lay his hands on her own cousin… After crying for a full half hour, she finally composed her emotions and went home. “Young mistress — the matriarch and madam have flown into a rage. Be careful.” “I know. Thanks, Uncle Lin.” An Xiaoning hastened her footsteps and, in one breath, she walked to the entrance of the living room. As one foot entered the room, a cold porcelain cup landed accurately on her forehead. Bright red blood oozed out and trickled down her forehead. Matriarch Shi swiftly cast her a fierce glance, which pierced through her like a knife. “An Xiaoning, what big guts you have, you have the nerve to leave Shaochuan naked at Riverside Promenade! If this goes on the news, I’ll hold you responsible for it!” “So what if it goes on the news? Did I ask him to sleep with my cousin?” “Weren’t you the one who let your cousin live here? Now you’re putting the blame on Shaochuan when you were the one who caused this — if you didn’t let that little vixen live here, would this have happened?!” Matriarch Shi furiously slammed the table. “You’ve been married for two years — you can’t even get pregnant — even a chicken would have laid its eggs already!” An Xiaoning smirked in amusement. “I’m still a virgin now, grandma. You tell me, how can I get pregnant by myself?” “What!” Matriarch Shi cried out in alarm. She stared speechlessly at her daughter-in-law and said, “This you can’t blame on Shaochuan — he’s even willing to sleep with your cousin but not you. It must mean that you are of such a poor standard and don’t possess any charm at all.” “What you mean is, I’m the one in the wrong no matter what. Then what more do I have to say?” Shi Shaochuan came downstairs, his face looking ghastly. He placed the divorce agreement on the table. “Sign it, and get out of this house immediately.” Mother Shi went forward to persuade. “Shaochuan, when your grandfather was alive, he forbade both of you from getting divorced. You have to abide by it.” Shi Shaochuan did not look at his own mother and turned to his grandmother instead. “Today, if you and my mother disagree with this divorce, I will not set foot in this house ever again. When I got married, I already told both of you that I don’t like her — I hate her — I would rather marry a pig or dog than marry her, but grandfather insisted on this. Now, are all of you satisfied?” Matriarch Shi fixed her gaze at him. “Have you really thought through this?” “I’ve long thought through this.” “Then just get a divorce. Your grandfather is not around anymore — even if he learns about this and gets angry in the underworld, your grandmother has your back.” On Shi Shaochuan’s face emerged a glimpse of a smile. He had yet to open his mouth to get An Xiaoning to sign the papers, but the papers were already signed. “Smart enough of you.” He snorted coldly, signed his own name, then passed her a copy. “See you at eight o’clock tomorrow at the Civil Affairs Bureau. Now you can get out of here with nothing in your possession.” An Xiaoning suddenly laughed. “Sure. Many thanks to Master Shi for returning me my freedom — I’ll go and pack my belongings now and get out of here immediately with no delay.” She did not care about the blood stain which had dried on her forehead, or the flabbergasted looks on the others, and returned to the bedroom. She quickly packed her clothes and carried her luggage downstairs. Without looking back at the Shi family again, she went out in the heavy rain. — She did not know where she could go from there — there was no place for her in her family. She had little money, and she only knew fortune-telling and communicating with spirits. All she could do now was to use her strengths to live on well. Standing outside a household to seek shelter from the rain, she used the internet from her phone to search for the youngest corporate businessman in S Nation. Eventually fixing her target as Jin Qingyan, she read about his family and all of his information. As her eyes landed on information on his mother, An Xiaoning threw her phone into her pocket and quickly moved to another neighborhood district. She stood before a door. She was about to reach out to press the doorbell, but a flash of blinding light projected from the side and a white Bentley speeding in the rain stopped behind her. An Xiaoning turned around, her eyes fighting hard against the rain to look at the male driver. The car door opened, and a shiny leather shoe landed. Jin Qingyan held a black umbrella in one hand and slowly walked to her. The umbrella landed above her head. His low and deep voice was masculine and attractive. “A woman should cherish herself — how can you stand outside in the rain?” An Xiaoning gazed at his looks, her heart slightly moved. “Can you invite me in to sit?” With a long deep look and a significant smile, he inquired, “You’re not afraid that you won’t be able to get out after you enter?” An Xiaoning pursed her lips. “After passing through this door, I have no thoughts of coming out again.” TBC... Source: The Wealthy Psychic Lady: 99 Stolen Kisses - ExtraNovel.com |
Chapter 25: Everything Has Just Begun Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations “This is a set up, this is a total set up!” Director Zhang threw the mouse in anger, but somehow pressed play on accident. The voice message that he sent to his lover yesterday emitted from the computer just like that… For a moment, the whole office was full of his moans. Director Zhang’s face turned white in a second, and he was paralyzed in his chair. Now, he only had one thought. He was finished! His teaching career was over! The posts online swept through all the headlines like a tornado. This resulted in the biggest damage yet to Jiang City No.1 Middle School’s century-long reputation. The school heads took turns apologizing, but it still wasn’t enough to appease the public’s wrath. The school had hired such a person as their director! What did attending school mean to the kids here? This was their future! Could a simple apology compensate for the losses of all those kids who shouldn’t have been expelled? After seeing accusations like these, all the school heads at Jiang City No.1 Middle School made phone calls to apologize to each kid who was unfairly expelled. Some of those kids had already graduated and had gone on to professional colleges, and some of them, who couldn’t return to school anymore back then, even started working directly. Among the dozen students, only six were still in high school. He Honghua was still troubled by her daughter’s schooling problem and wanted to seek out some more connections. When she received that apology call, she fell into a daze. She couldn’t believe the man on the other end of the phone. “You, you mean my Fu Jiu can go back to school?” “Yes, Ms. He, we feel extremely sorry about what had happened, with such a huge misunderstanding because of Director Zhang’s personal actions. Please bring your child back to school on time this afternoon. In order to show our sincerest apologies, we’d like Director Zhang to apologize to these kids in person!” With things reaching this point, no amount of damage control was enough to stop the situation from deteriorating. A sincere public apology from Jiang City No.1 Middle School was the best solution. In fact, instead of saying that Jiang City No.1 Middle School had no means to redeem their reputation, it was more like they didn’t even have the time to react. It all happened too suddenly, too quickly. They could only step forward and apologize! He Honghua hung up the phone and couldn’t be happier. She ran to Fu Jiu’s room in a splash. “Jiu, Jiu! Guess what? Your school called, and they want you back today!” “Mm…Mum…” Fu Jiu sat up holding her thin covers. She had long fair legs and beautiful looks. Her silver hair was messy from her sleep, but that didn’t make her any less handsome. On the contrary, it made her look like a totally lively pretty young man. At the same time, the way she rubbed her eyes was so cool and cute. Even He Honghua, her own mother, couldn’t help blushing when looking at her. If her Fu Jiu was really a boy, God knows how many girls would be mesmerized. But, being a girl was not so bad either; girls were thoughtful! He Honghua narrowed her eyes and smiled. “Hurry, get up! Eat something and go back to school!” “Okay, okay, okay…” Fu Jiu pushed He Honghua out as she said, “Ms. He, please spare me a little private time to wash up. Thank you very much!” “You child.” He Honghua was truly happy. She went downstairs jumping and skipping away. At that moment, Fu Jiu finally woke up. She smiled with her thin lips and lightly spilled out the two characters that she loved to use the most. “K…O!” TBC... Source: National School Prince Is A Girl - ExtraNovel.com |
Chapter 24: Fu Jiu’s Most Handsome Side Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations It got late into the night. While everybody else was already sound asleep, the clicking sounds from a keyboard came from the main bedroom at the top floor of the Fu family residence. Fu Jiu was sitting in front of the computer and had successfully logged into the home screen of Director Zhang’s phone. Many passwords for transactions were still on the webpages. But Fu Jiu didn’t touch those. Maybe normal people didn’t know. But real hackers didn’t hack to get money. This was the principle. What Fu Jiu wanted was simple—everything in Director Zhang’s daily chat history. “Your life sure is exciting.” Fu Jiu listened to Director Zhang’s voice chat history with a young woman and curled her lips. “Who knows what his wife will do after hearing this?” Fu Jiu smiled, moved her fingers, and stopped at Director Zhang’s SMS page, which clearly recorded the details of him improperly soliciting money from all the parents. Fu Jiu took screenshots of everything and planned to compose a long article for dissemination when an unexpected bonus found its way to her. Perhaps Director Zhang couldn’t bear the loneliness and had insisted on the woman sending him a picture of herself sleeping. That woman agreed. Director Zhang saw that picture, and his breathing got all heavy. “Oh, my little baby, you made me hard!” Fu Jiu decisively took off her headphones; it was so unbearable, she was afraid she would puke soon! But, with this, the repercussions would be greater if it were posted… A cold glint flashed in Fu Jiu’s eyes. Of course, she wouldn’t let people discover that she was the one who posted the long article. In Jiang City No.1 Middle School, there were about a dozen students who were either too poor or had bad scores and didn’t offer him gifts. They were all expelled by Director Zhang for miscellaneous reasons. Fu Jiu was smart enough to include the videos of Huo Siyu pushing her and what Director Zhang had said to her in the office, along with the incidents that had happened to these dozen students. After that, she used a virtual IP and posted all the evidence at every major marketing websites at once! Of course, she didn’t forget to send copies to Director Zhang’s wife and all the teachers at every major school! “A good show needs to be shared.” With that said, Fu Jiu switched off the television and walked to the side of her bed. Her silver hair was handsome and mysterious as always… The next day, at 9 a.m., Director Zhang drove into the school on time. Was he overthinking things too much? He felt like, ever since he got out of the car, all the students had been pointing at him. “It’s him! Look quickly!” “I usually found him very perverted. Turns out he is nothing good after all!” “Shh, stop, he’s looking.” Director Zhang was confused. He frowned and pushed the office door open. He saw a group of teachers who were looking at something in front of the computer. Director Zhang had been in a bad mood the entire morning, and now those who worked under him weren’t working, making him even angrier. “Go prepare your lessons, what are you looking at!” As he was speaking, he pulled one of the teachers away. When that teacher turned and saw it was him, he stepped back with an indescribable look on his face. Director Zhang wasn’t paying attention at first, but when he saw the pictures on the screen, he immediately snatched away that person’s mouse! What, what is this?! What the f*ck is all this! Why were all the pictures of him kissing his lover posted here?! TBC... Source: National School Prince Is A Girl - ExtraNovel.com |
Chapter 23: Fu Jiu Flirts With Qin Mo Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Qin Mo narrowed his eyes, supported himself with one arm on the table, and looked down at the computer screen. His eyes were dark. The moment he was about to do something, a message popped up in the friend chat window! Spade Z: “Almighty Qin, you spent so much energy looking for me, do you have a secret crush on me?” After seeing those words, the temperature around Qin Mo dropped to the freezing point! COCO and Fatty, who were beside him, both had their mouths agape. How… how dare he talk like that! Flirting with Captain? He’s really courting death! But they were dying to see what was going to happen next?! COCO tightly bit on the rabbit’s ear in excitement! Qin Mo’s voice chilled and each of his words felt like a stab to the bone. “All of you, turn your heads around.” Swoosh! This time, Fatty reacted the fastest and he turned around instantly. He was so afraid that CEO Qin would find out he was peeking at the screen! That… Spade Z… too amazing! Not his hacker skills, rather, he was… flirting with CEO Qin like that! Even though they knew that it was not the time to mess around with CEO Qin, they were dying to see what Spade Z would say next! Fu Jiu was still typing with the lollipop in her mouth. A smile was plastered all over her face, and her long beautiful fingers were cruising on the keyboard, typing out with clicking sounds, “I’m not a fan of this kind of courtship, but if you insist, try seducing me yourself, maybe I will say yes on impulse, who knows!” Looking at those words, Qin Mo’s hands tightened before relaxing. Finally, he pulled the keyboard over and firmly typed one word at a time. His eyes were so cold that they could freeze someone to death. “No matter who you are, you’d better start praying now. Don’t let me find you.” Fu Jiu looked at the dialog box and didn’t respond. She curled her lips lazily, stretched her back, and logged out. She was in a good mood. On Qin Mo’s end, the temperature in the room was never going to rise again. On the top of the most luxurious building in all of Jiang City, the swimming pool on the rooftop was still faintly shimmering. Everyone on the team didn’t dare look at their CEO’s handsome face. COCO and Fatty could not resist even with the threat of death; they sneaked a peek at the line of words left on the screen, and of course, they were once again astonished by it! Se…seduce?! Asking CEO to seduce… with his body?! Bang! COCO lost his grasp on the rabbit and dropped it! Fatty rubbed his face hard. After all, the conversation was too spicy for his eyes! COCO and Fatty looked at each other. They were thinking that if the day CEO (Captain) seduced someone on his own initiative came, they would raise both their hands in support to watch that scene! Qin Mo’s expression turned colder. Suddenly, he looked over, his icy voice sounding, “You two look kind of happy?” “No, no! No way!” COCO and Fatty denied at once, “This Spade Z is disgusting, we need to flush him out!” Just to see more amazing things happen, they had to find him! Qin Mo smiled, but there was no warmth in his eyes. “The two of you would be more convincing if you could get rid of those smiles on your faces while saying that.” Then he said to his secretary standing behind him, “Pass down my orders: COCO and Fatty are banned from having any meat for a month!” “Yes, CEO.” The secretary was professional and quickly noted down everything. COCO and Fatty looked at each other again. “CEO Qin!” “Captain!” “You can’t do this to us!” The two of them slumped against the wall as they watched his back vanish into the distant corridor. They were simply too sad for tears! How could they live a life without meat!!! On this day, even while lying in bed, there was still a cold blurry light left in the mighty CEO Qin’s eyes… TBC... Source: National School Prince Is A Girl - ExtraNovel.com |
Chapter 54: Clearly a Rip off Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio 288,888? Oh my god! Lin Wanting had never seen so much money in her entire life. The dress probably cost more than anything she had owned. What should she do? She liked it so much! Looking at Su Qianci who was silent and smiling, Lin Wanting asked, “Su Qianci, what do you think?” “Not bad.” “So, should I buy it?” “If you like it, then buy it. It is not that expensive, just over two hundred thousand.” Su Qianci smiled, as if that was a small number. For her, it was indeed not that expensive. In order to please the Li family, the Su family had paid more than ten million for her dowry, including jewelry, clothes, and real estate. She had also received a lot of red packets from the Li family during the wedding. These were all hers. Even without those, she still had Li Sicheng’s credit card. In her previous lifetime, Tang Mengying had tricked her into making bad investments, which caused all her money to disappear. On that thought, Su Qianci’s eyes became cold. Feeling awkward, Lin Wanting stood there and said, “Well I don’t have that much money on me.” “We do accept credit cards!” The shop assistant reminded her in a strange tone. “She’s right.” Su Qianci pretended not to understand. Lin Wanting was even more nervous, rubbing the fabric of the dress. The shop assistant quickly flicked her hand away and said, “Do not rub the fabric. It is quite fragile, and you would ruin it.” Lin Wanting’s face suddenly started to burn. Although she was savvy, she was not as shameless as Liu Anan. Hearing the shop assistant’s words, she immediately blushed. “Su Qianci, how about you give the dress to me as a gift. It is just about two hundred thousand. Since your husband is Li Sicheng, it is a small number for you, right?” “Mrs. Li?” Hearing Lin Wanting’s words, the shop assistants eyes lit up. “That’s why you look so familiar. So, you are Mrs. Li?” “Yes, I felt that you looked familiar. You are so much prettier in person.” That was what Lin Wanting was going for. Since Li Sicheng was a celebrity, Su Qianci could not say no for fear of damaging his image. Otherwise, she would be criticized of being petty, which would affect more than her own image. Lin Wanting had everything thought out. She looked at Su Qianci and smiled. “Qianci, please!” Su Qianci frowned and said, “So you asked me out just to…” She did not need to say more. Whoever with a brain could imagine what had happened. One of the shop assistants sneered, “So she was trying to rip off Mrs. Li.” That was the trigger for Lin Wanting. She became mad and said, “What did you say?” “It’s all right. It’s just a dress.” Su Qianci waved her hand. Although she said that, she clearly looked disappointed and sad. There were other rich ladies around them shopping. When hearing Mrs. Li, they came around. Seeing this scene, someone couldn’t help but say, “You can’t condone that. Although the dress means nothing to you, Mrs. Li, it is several years’ salary for some people. This is clearly a scam.” TBC... Source: The 99th Divorce - ExtraNovel.com |
Chapter 53: Buy It If You like It Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio “It’s okay, you can use my card.” Smiling happily, Lin Wanting nodded. “Sure, thank you, Qianci.” “You’re welcome. We are friends, aren’t we?” Su Qianci had a smile on her face, but her eyes became darker. After paying for the ice cream, she started to wander around in the shopping mall. With the ice cream in her hand, Lin Wanting felt that she had got back what she had paid for the drink at the café. And Lin felt that she had Su Qianci under control again. Lin Wanting knew that Su Qianci would give her stuff for free. In high school, when Su Qianci was still very poor, she would give all her money to Lin Wanting after some sweet talk. Since she was so rich now… Lin Wanting was wondering how she could get Su Qianci to buy her a dress. Any garment in this plaza would easily cost more than a hundred thousand. If Su Qianci would give her a dress for free, then Lin Wanting would be making her trip worthwhile. Calculating inwardly, Lin Wanting held Su Qianci’s arm and chatted intimately with her. The starting plaza was a special shopping mall in Kingstown for its incredibly high price point. Su Qianci knew what Lin Wanting was thinking but did not show anything on her face. Su Qianci wandered around and accidentally went inside a luxury store that Tang Mengying would have always taken her in her previous lifetime. The garments there were not only expensive, but also very mature. Su Qianci’s wardrobe was full of garments from this brand, all dark and matronly. Seeing the store, Lin Wanting could only see how luxurious the garments were. The gowns were all long and gorgeous. “Amazing!” Lin Wanting was stunned. Seeing how Lin Wanting acted, Su Qianci had a smile on her face. She reacted the same way as the first time Su Qianci had seen this brand. Blinded by how beautiful the garments were, she had not taken into account whether they fit her age and character. Pathetically, she had bought everything Tang Mengying told her to. Lin Wanting was acting exactly the same as her back then. Su Qianci could almost see herself in Lin Wanting. Ignorant and poor, she looked like she did not belong to this place. Before Su Qianci said anything, Lin Wanting had already entered the store. When Lin Wanting walked inside, the shop assistants did not move. However, when Su Qianci followed her to enter, someone immediately greeted Su Qianci. Lin Wanting quickly picked out a beautiful black dress. It was luscious and heavy. The moment she put it on, Lin Wanting swirled and smiled. “How is it?” Su Qianci nodded. “Great.” But it was very matronly. The dress made the twenty-year-old girl look like she was thirty. However, that was what Su Qianci was going for. In her previous lifetime, Lin Wanting had hurt her, so it was only natural for Su Qianci to collect the debt. The shop assistants quickly came up to pay her compliments, which made Lin Wanting feel on top of the world. “Buy it if you like it.” Lin Wanting nodded. She liked the dress a lot. Its textile and the style were something that she had never seen before. Before putting it on, she could never imagine wearing something like this. The shop assistant was very talkative. However, her last sentence completely shocked Lin Wanting. “Not that expensive. It’s just 288,888. It looks perfect on you!” TBC... Source: The 99th Divorce - ExtraNovel.com |
Chapter 52: You Have Never Used This? Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio Feeling Lin Wanting’s gaze, Su Qianci turned around and saw her. However, as she saw what Lin Wanting was wearing, Su Qianci slightly frowned. Without even speaking, Su Qianci clearly made Lin Wanting feel her reluctance. Lin Wanting’s face started to burn, feeling like she was the ugly duckling, having nowhere to hide in front of a swan. “Lin Wanting?” Su Qianci smiled sweetly, as if it was not her who despised Lin Wanting. Lin Wanting smiled reluctantly and said, “It’s me.” “Would you try this eye cream for me and tell me whether it’s good? I don’t think I have ever used this one.” Hearing that, Lin Wanting was suddenly delighted. Even if Su married well, she was still a nobody. “No way, you have never used this?” Lin sounded mean. Su Qianci had seen it coming. Lin Wanting seemed to be gentle but was actually even more petty than Liu Anan. Lin Wanting would never let go of a single opportunity to bully Su Qianci. Taking the eye cream in Su Qianci’s hand, Lin Wanting was a bit shocked. This was a ridiculously expensive brand, and the eye cream Su Qianci was checking out was their latest product. Repeatedly trying the eye cream on the back of her hand, Lin Wanting could not help using as much as possible. The shop assistant frowned and took the tester back, saying, “Miss, this is a very expensive product.” Lin Wanting stared at the shop assistant and said, “Expensive? Isn’t that a tester?” Su Qianci quickly stopped her and said, “That’s okay.” Then Su Qianci turned to the shop assistant and said, “I’ll buy one of this.” The shop assistant was clearly nicer toward Su Qianci. “Absolutely. Just a second.” “I’ll have one as well. Don’t you dare look down on me!” Lin Wanting was angry. Although suspicious, the shop assistant still wrapped up two pots of the eye cream. Lin Wanting acted based on her instinct but was shocked by the price. She secretly counted the digits of the price and found the eye cream cost more than ten thousand. Feeling nervous, Lin Wanting thought of Su Qianci and then became relaxed again. She said, “Qianci, would you pay for mine as well? I did not bring cash with me.” “It’s okay. They accept credit cards. I am using a card as well.” Su Qianci smiled and took out the black card that Li Sicheng gave her. Lin Wanting felt even worse seeing the card. Back in high school, Su Qianci had nothing on her. In just several years, Su Qianci had gone much farther than her. The shop assistant took Su Qianci’s card, processed the payment, and asked Lin Wanting, “Miss, you do have a card with you, right?” Hearing these words, Lin Wanting gritted her teeth and sneered, “Sure.” And then she took out her credit card from her purse. Seeing the card swiped, Lin Wanting felt her heart was bleeding. Lin Wanting was suddenly relieved. Better lose her face than her money! That was her living expense in the next four months! When she was about to say she would not purchase it, Su Qianci spoke. TBC... Source: The 99th Divorce - ExtraNovel.com |
Chapter 52: Awkward Situation When Qian Mang came back to his senses, Jiang Tong had already walked toward the restaurant. Qian Mang hurriedly chased after her and said in a low voice, “Miss Jiang, don’t be in a hurry to leave. Tell me more about their…” “There are some things that I don’t need to say. You just need to see it for yourself. When the time comes, you will have many answers to the questions you have,” Jiang Tong said mysteriously. Jiang Tong and Qian Mang returned to the restaurant together. Qian Mang had to go upstairs to discuss some matters, while Jiang Tong returned to Zhou Jingyun’s side. When she walked into the restaurant, Jiang Tong saw two middle-aged men sitting at the table where they were eating. They looked like they were exchanging greetings with Zhou Jingyun. It seemed that while she and Qian Mang were out, another acquaintance came over to greet Zhou Jingyun. “Chairman Qian, I’ll go over first,” Jiang Tong said to Qian Mang and was about to leave, but Qian Mang grabbed her hand. Qian Mang pulled Jiang Tong and whispered into her ear, “You better not be lying to me, or else you will know the consequences!” The two of them leaned close to each other. In the eyes of outsiders, their relationship was not an ordinary one. Jiang Tong glanced at Qian Mang’s hand and raised her valiant eyebrows. She said, “What if I’m not lying to you?” Qian Mang replied, “Then you will become my younger sister! I will take care of you in City Z!” Jiang Tong curled her lips and said, “I appreciate your kindness, but there’s no need to… take care of me.” She had been repeating this cycle for five hundred years. If there were still things that she couldn’t handle, then her five hundred years of life would have been wasted. 1 In the end, Qian Mang let go of Jiang Tong and hurried upstairs. Jiang Tong ruffled her hair, which had been messed up by the wind. She walked towards Zhou Jingyun, and after taking a few steps, she stopped. That was because the person who was talking to Zhou Jingyun was a bit special. One of them was called Ji Min, the manager of the Ji Corporation, and also Ji Lanzhou’s uncle. And she had just slept with Ji Lanzhou yesterday! “Alright, Mr. Ji. In the future, if there is an opportunity, we will definitely work together.” Zhou Jingyun stood up and shook hands with Ji Min. The Ji family had absolute control over the pharmaceutical industry and had a certain connection with the development of cosmetics. They could jointly develop medicine and make-up. Currently, the skincare products under Jingyun Fashion had just been established. Although they were developing rapidly, they definitely could not be compared to the Ji family in terms of scientific research ability in the pharmaceutical and biological industries. The Ji family had scientific research bases and laboratories both domestically and abroad. Therefore, if Jingyun Fashion really wanted to enter the field of medicine and make-up when their own research and development ability was insufficient, they had to work together with the Ji family. Jiang Tong rubbed her nose and walked over to ask, “What are you talking about?” “This is?” Ji Min turned to look at Jiang Tong. “Mr. Ji, this is my girlfriend, Jiang Tong,” Zhou Jingyun introduced. Jiang Tong and Ji Min shook hands. They could be considered acquaintances, but Ji Min’s attitude was a little too passionate. It was as if he already knew Jiang Tong’s identity. He was not surprised by Zhou Jingyun’s introduction at all. “Okay, then I won’t disturb your date.” After Ji Min said that, he walked out of the restaurant. Jiang Tong looked in the direction he left and instantly understood why Ji Min’s attitude was a little strange. It was because he had not just come to the Taste Pavilion. Ji Min had just finished eating on the second floor. When he saw Zhou Jingyun, he came over to say hello. Obviously, he had heard what had happened downstairs when he was upstairs. Although Qian Mang was not the richest person in City Z, he was definitely the most famous person in City Z’s business circle and had the most friends! What had just happened downstairs had probably already attracted the attention of the customers on the second floor. Even a small commotion at a top-class restaurant like the Taste Pavillion would attract attention, not to mention the fact that this incident also involved Qian Mang. Therefore, Ji Min wasn’t surprised by Jiang Tong’s identity. This was because he had known of Jiang Tong’s existence long before he had gone downstairs, and had many guesses as to who she was. After they left, Jiang Tong and Zhou Jingyun sat down once more. Their first ‘date’ could be said to have been filled with twists and turns. “Do you know that person?” Zhou Jingyun suddenly asked. “Ji Min, the person in charge of the Ji Corporation’s medicine department.” Jiang Tong leaned back in her chair and spoke slowly. When Zhou Jingyun introduced him, he had only mentioned Ji Min’s surname, not his full name. “You really are an intelligence dealer. Is there anyone in Z City that you don’t know?” It was unclear whether Zhou Jingyun’s words were praise or ridicule. “Of course. I’m a professional,” Jiang Tong raised her glass and smiled. Zhou Jingyun also raised his glass and put it down. He picked up two mouthfuls of food and asked Jiang Tong, “Don’t you have anything to say to me?” TBC... Source: I Repeated The Same Day For 500 Years - ExtraNovel.com |
Chapter 51: A Pitiful Person However, it was worth mentioning that the reason Jiang Tong was able to find Wu Hui was not that she was digging into Qian Mang’s past, but because of another person. Jiang Tong had investigated the networks of too many people. This would cause the networks of different people to be connected to a certain person. Jiang Tong found Wu Hui because of her son, Wu Junsheng. Wu Junsheng was thirty-two years old this year. He graduated with a master’s degree and worked in Phosphorescence Technology Corporation as the technical director. The boss of Phosphorescence Technology Corporation was called Lin Zhaoguang. He was one of the earliest programmers in the country. He had been a hacker in his early years and was considered a top figure in the industry. When Jiang Tong was learning programming in the time loop, she thought that her skills were superb and wanted to find someone to spar with. She first met Lin Zhaoguang, and then she discovered that Lin Zhaoguang had a talented person under him, and that was Wu Junsheng. Wu Junsheng was considered Lin Zhaoguang’s disciple. He was better than Lin Zhaoguang, which was why he was able to become a director of the company at the age of 32. Later, in order to quickly establish a relationship with Wu Junsheng, Jiang Tong began to investigate Wu Junsheng. She found out that Wu Junsheng actually had his mother’s surname. He did not have a father. Later on, when she investigated Wu Hui, Jiang Tong found out that Wu Hui had once known Qian Mang, and she was Qian Mang’s first lover. Jiang Tong also calculated the time Wu Hui was pregnant based on Wu Junsheng’s age, so she had a guess. After a detailed investigation, she found that Qian Mang was indeed Wu Junsheng’s biological father! “My… son? You…” Qian Mang stared at Jiang Tong with his mouth agape. He was completely dumbfounded and couldn’t even say a complete sentence. “Your granddaughter is already five years old this year,” Jiang Tong said with a smile. “This… is what you said true? You didn’t lie to me? Wu Hui… She had a child back then…” Qian Mang’s breathing was very heavy, and he felt like he couldn’t breathe. His hands trembled because he was too excited. “Why would I lie to you?” Jiang Tong smiled. “Your son’s name is Wu Junsheng. He’s very outstanding. His mother raised him very well, and your granddaughter is also very cute. I think you’ll like her when you see her.” Qian Mang paced back and forth in excitement. He rubbed his hands hard. His breathing was heavier than before, and he was in a state of shock. Jiang Tong persisted. She took out her phone and quickly typed a few words. Coincidentally, Qian Mang walked over and asked nervously, “Then what’s his name? What’s my son’s name?” “Wu Junsheng, he has his mother’s surname, Wu Hui.” As Jiang Tong spoke, she tapped on the phone screen to send a message. At the same time, Qian Mang’s phone rang, but Qian Mang, who was in a state of excitement, did not care about the notification. He rubbed his hands together and continued to ask, “What about Wu Hui? How has she been all these years? Did she not marry?” “No, Wu Hui has been raising the child alone ever since she gave birth. You have broken her heart and she no longer trusts men, so she has been alone all these years. It has been quite tough for her those few years. As a woman raising a child by herself, she had to take care of the child and work at the same time. When she didn’t have enough money, she had to work several jobs… However, she can be considered to have had her fill of hardship.” Jiang Tong could not help but sigh when she mentioned Wu Hui, she was a great mother and a pitiful woman. She shook her head and said, “Your son, Wu Junsheng, has a good salary now, so Wu Hui doesn’t have to work so hard. She can enjoy life now.” “Then… Where are they now?” Qian Mang finally asked the question he cared about the most. “They are in City Z,” Jiang Tong said. “Take a look at your phone. I just sent their phone numbers as well as their address to you. You can go find them, but I must also remind you to be mentally prepared.” Qian Mang couldn’t wait to take out his phone. “Wu Hui has never left City Z all these years. At first, she may not know where you were and how you were doing, but after you became famous, you kept appearing in the newspapers and on the news. Wu Hui will definitely know about you. The fact that she knew about your news but did not come to find you…” Jiang Tong paused. Qian Mang, who was busy reading his phone messages, slowly raised his head to look at her. Jiang Tong looked at him and said, “Back then, you and Wu Hui ended on a very unhappy note. How much she loved you back then is how much she hates you now. Although you are rich, their most difficult time has passed. They don’t need you anymore.” Following Jiang Tong’s words, Qian Mang’s eyes gradually lost focus, as if he was immersed in some kind of memory. Jiang Tong was not in the mood to reminisce with him. She glanced at the phone screen and said to Qian Mang, “Chairman Qian, it’s time to go back. You still have clients waiting for you upstairs.” TBC... Source: I Repeated The Same Day For 500 Years - ExtraNovel.com |
Chapter 50: You Have a Son Qian Mang’s expression was very terrible. He looked at the sky and then at his feet. Finally, he let out a long sigh. “I will do a paternity test again tomorrow.” With that, he sniffed and took out a cigarette from his pocket to light it up. According to Jiang Tong’s knowledge, Qian Mang was a heavy smoker. However, he gave up smoking after Chen Xiuxiu became pregnant. He only started to smoke again after the child grew up. He was very restrained and only smoked a few cigarettes a day. However, out of habit, he always had a pack of cigarettes on him. It wasn’t for himself, but for socializing and for his guests. Qian Mang opened the pack of cigarettes and took out a cigarette. He casually handed it to Jiang Tong but she stopped him. She said, “I don’t want it.” Qian Mang put the cigarette back into his mouth, took out a lighter, lit it, and took a deep puff. Then, he stared blankly at the street. He needed a cigarette to help him calm down and also to reduce the stress he was feeling. After he finished smoking, Qian Mang also calmed down. He took out his cell phone and dialed a phone number. He said into the phone, “Dali, bring some people to find Chen Gang and those who are close to him in the company. Bring them to the villa in the suburbs. Yes, bring all of them and detain them. We’ll talk about it when I get there.” The ‘Dali’ that Qian Mang was talking about was originally called Xu Dali. He was the vice president of the Iron Power Corporation and a good friend who had followed Qian Mang for decades. After hanging up the phone, Qian Mang took out another cigarette. His mind was a mess. It seemed as though he had thought about a lot of things, but he also didn’t seem to have thought of anything. “Alright, I’ve always said that I’ll help others to the end.” Seeing Qian Mang’s dejected look, Jiang Tong clicked her tongue. She looked at Qian Mang and asked, “Do you still remember Wu Hui?” Qian Mang turned to look at Jiang Tong with a strange look in his eyes. “You’re only in your early twenties. How do you know about Wu Hui?” Wu Hui was Qian Mang’s first girlfriend more than thirty years ago. “Not only do I know about Wu Hui, but I also know that the reason you broke up with her back then was because you cheated on her.” Jiang Tong put her hands in her pockets. She said with a confident expression, “The two of you have known each other since you were seventeen years old. You’ve been together for more than six years. In the end, you ended up sleeping with a woman who came out from a singing and dancing hall and betrayed Wu Hui.” Jiang Tong’s words were not very polite. However, Qian Mang could not refute her. Wu Hui’s incident had happened too many years ago. Qian Mang had almost forgotten what she looked like, but he would never forget the name ‘Wu Hui’. When he was with Wu Hui, it happened to be in the midst of the country’s development trend. Those who dared to go all out could easily earn a lot of money. Becoming rich overnight was not a dream. Qian Mang was a daring person. At that time, he was about to marry Wu Hui, but he met some people. After earning money, he lost himself. Back then, he didn’t think there was anything wrong with him cheating on her. He thought that Wu Hui wasn’t good enough for him, but after he succeeded and became famous, he realized that he was wrong. But he and Wu Hui had already missed each other. “You investigated me?” Qian Mang put away the sadness on his face and looked at Jiang Tong seriously. The fact that Jiang Tong knew about such an old matter at her young age was very suspicious. “It’s not considered an investigation.” Jiang Tong waved her hand. “Regarding my line of work, you can ask Zhou Jingyun and see if he will tell you. My story is not important. What’s important is that I know that Wu Hui was pregnant when she broke up with you. Although she was disappointed in you, the child was innocent. She gave birth to a boy. So not only do you have a son, but you also have a granddaughter.” She knew that Qian Mang was most upset about the fact that he had no offspring. Therefore, this news should be good news for Qian Mang. The cigarette in Qian Mang’s hand fell to the ground. He stared at Jiang Tong with his mouth agape. Seeing Qian Mang’s silly look, the corners of Jiang Tong’s mouth twitched. In fact, she asked Qian Mang to come out to talk because she wanted to tell him this piece of news. Otherwise, she had nothing else to say to Qian Mang. She had already said everything that needed to be said. The rest was up to Qian Mang to investigate on his own. As long as he did a paternity test with Chen Xiuxiu’s son, the truth would come out, there was no need for Jiang Tong to waste her breath on this. The reason she came out to talk alone was to tell Qian Mang that he had a child! Qian Mang was injured and could not conceive naturally. However, this was something that happened later. When he was with Wu Hui, his body was very healthy. Of course, he could have children. Jiang Tong had investigated too many people in the five hundred years cycle. She knew too many secrets and knew many people’s pasts. Therefore, she often lamented that fate played tricks on people. She learned of matters such as a couple who turned out to be long-lost siblings separated for many years; someone’s lover was the murderer who had killed their father; the hospital had accidentally swapped the babies, causing the fates of the two children to change drastically. There were too many of such things. TBC... Source: I Repeated The Same Day For 500 Years - ExtraNovel.com |
Chapter 22: Fu Jiu and Qin Mo’s Encounter Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations Qin Mo looked up at him. His eyes were especially deep, clearly revealing how important this news was to him. Fatty turned his laptop towards him as he exclaimed, “CEO Qin, just now, several internet cafés were paralyzed at the same time! Normal people would think that it was just a coincidence, thinking that they got hit by an internet virus, but that is not the case! Hackers like us would know; viruses don’t come and go quickly like that, disappearing without someone cleaning it. That’s impossible! The biggest possibility would be that a hacker initiated an attack! So I checked out this internet café’s internet, and I found the problem! It wasn’t a virus; someone initiated the hidden working mode! In other words, thousands of computers in Jiang City were all operating under one person!” COCO was completely shocked and he lost his grip on the rabbit in his mouth. “This guy is that formidable?” “Of course!” Fatty was extremely excited. “Do you even know what this means? Someone who can do this would at least rank among the top three hackers nationally!! But what’s strange is, nowadays, top hacker bosses use their own laptops to attack, but he was on an internet café’s computer! That’s totally Spade Z’s style!” After hearing all this, Qin Mo leaned back with his legs crossed. Emotionlessly, he raised his eyebrow halfway, like an ancient king, cautiously and lazily. “So? Which internet café was he at?” Fatty paused and coughed twice. “There were too many virtual IPs, thousands of them looking for something at the same time, and he hid his tracks. I, I couldn’t figure it out.” Hearing that, Qin Mo’s eyes turned cold. Fatty added quickly, “CEO Qin, this Spade Z is really good! I, I’m no match for him.” COCO started to tug at Fatty’s sleeve after he had said that, wanting him to shut up! Don’t you see that Captain is still upset at being tricked? Saying how brilliant Spade Z is at this time, idiot! Qin Mo stood up and picked up the wine glass on the table. He swirled it a bit, and the red liquid in the glass that looked like blood seemingly carried malicious hostility. He was standing by the full window, facing everyone with his back, as if he was considering something, as if the entire city was trampled under his foot. Then, he took a sip of the red wine. His fair skin was like ice and gave anyone who saw it chills… “He was looking for someone.” Qin Mo tilted his head, and it looked as if there was a stream of light floating in his pupils. Fatty was stunned. “Who?” “Who else, Spade Z,” COCO cut in, “But Captain, how did you know he was looking for someone?” Qin Mo asked back plainly while holding the glass in his hand, “Searching with thousands of computers, if not looking for someone, what else would it be?” Fatty patted on his forehead very regretfully. “Exactly, why didn’t I think about that!” “Such a severe search, this person must be Spade Z’s next target.” Qin Mo’s eyes were like frozen pools, filled with icy depths. “There will be more after this. Keep an eye on the recent hottest internet news and dig him out!” “Roger that!” Fatty’s voice just faded away when the cat-like young man, COCO, who was playing with his mouse, glanced at his computer inadvertently. He suddenly screamed, pointing at the screen. His voice was shaking, “Cap-captain! Spade… Spade Z is on!” TBC... Source: National School Prince Is A Girl - ExtraNovel.com |
Chapter 21: CEO Qin, Found Spade Z! (Love and Hate) Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations “Young Master, why did you come out already?” Chen Xiaodong had just finished buying the stuff she needed when he saw Fu Jiu leaving. “Didn’t you say you were gonna be here the whole night?” Fu Jiu was playing around with the USB in her hand. “No need, time to go home.” Chen Xiaodong blinked and said in a serious tone, “Young Master, why do I have a nagging feeling that you asked me to go away on purpose?” Hearing that, Fu Jiu turned back and looked at him. She curled up her thin lips as she said, “I actually thought you were dumb!” Chen Xiaodong: “…” What good could she get by belittling him like this? “C’mon, I will treat you to a bowl of noodles. Didn’t you say you were hungry?” Fu Jiu hooked her right arm around his neck and pulled him in. Chen Xiaodong felt that he was a target of her flirtation, and he looked at his young master in a dead serious manner. “Young Master!” “Yeah?” Fu Jiu lifted her eyebrow. Chen Xiaodong’s whole face was serious. “Young Master, no matter how nicely you treat me, I won’t turn gay for you. So Young Master, save your tricks, I won’t change!” Fu Jiu: “…” “Change? Who? You?” Chen Xiaodong gave out a long sigh. “I get it, it’s easy to become attracted because we spend so much time together. Plus, Young Master just had that incident. It’s totally normal to have such thoughts!” “What thoughts?” Fu Jiu put her arms across her chest and let him continue. Although Chen Xiaodong felt a shudder, he decided to spill the beans anyway for the sake of his dignity. “Ahem! Thoughts of sleeping with a man!” Fu Jiu laughed out loud and pulled him in again. “Ah, Xiaodong.” “Young Master, we can talk, just don’t get all intimate!” Chen Xiaodong blushed. After all, his young master was too handsome! Fu Jiu looked down at him. “Even if I want to sleep with a man, do you really think I would choose someone shorter than me?” Chen Xiaodong: ” … ” Another critical blow from nowhere! Chen Xiaodong’s height had always been a sore point for him! But this also proved that Young Master did want to sleep with a man! Chen Xiaodong thought about what Fu Jiu had said before, and his little heart quivered! Young Master wanted to sleep with Young Master Qin! If Madam got wind of this, she would probably suffer from insomnia once again. In fact, the person who got no sleep at all was Qin Mo. He was sitting beside the ceiling-to-floor window. Behind him was the night view of the entire city. In front of him were three Alien laptops with top specifications, which cost around 200,000 RMB in total. The cat-like young man, COCO, was sitting close to Qin Mo. He was still holding that fluffy rabbit, and he had just finished live streaming. He was not sure if it was better for him to leave or to stay. Because Qin Mo didn’t say anything, nobody dared to leave on their own. COCO thought about it and decided to remind Qin Mo. “Captain, it’s 11 o’clock already. I think Spade Z knows that we are looking for him, so he’s not going to show up online. So Captain, maybe we should get some sleep first?” Qin Mo stared at the game page. It was showing that Spade Z had already accepted his friend request. If he was scared of Qin Mo, why would he accept the request? Qin Mo squeezed the cigarette in his hand violently and coldly on the ashtray. He only said one word: “Wait.” The icy voice was so cold it made COCO shrink his neck. Quiveringly, he shied back. He knew clearly that this was the first time a privileged son of god like his captain had been tricked and it was also the first time he had been hugged by someone… Now, he probably wanted to kill someone. Just let him be… That Spade Z was really ballsy, tricking his captain like this. And yet he still dared to accept the friend request. Did he want to force his captain to kill him? “CEO Qin! Found it!” Fatty ran inside from another room in a hurry. With excitement on his face, he said, “Spade Z! It must be him!” TBC... Source: National School Prince Is A Girl - ExtraNovel.com |