Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,194,691 members, 7,955,598 topics. Date: Sunday, 22 September 2024 at 10:17 AM

Translate This Pingin To English - Nairaland / General - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Translate This Pingin To English (2538 Views)

PICS: Yorùbá People Translate This To English / Translate "Na Wa O" In English / Please Help Translate From Yoruba (2) (3) (4)

(1) (2) (3) (Reply) (Go Down)

Translate This Pingin To English by ggrin(f): 12:32pm On Aug 24, 2014
at all at all na hin bad grin
Ur laugh dy make my laugh laugh cheesy
This girl barka na die grin
Warri people too dy worry cheesy
Oga park well grin
Why u dy jonz cheesy
My oga @ the top grin
E don tey wey day break tongue
I wan blow baloon cheesy
How many years u tek senior me undecided
You go cry for ma hand cry
She wan chop my money angrygrin
Your head dy there shocked
I don blow shocked grin
Re: Translate This Pingin To English by Arosa(m): 12:41pm On Aug 24, 2014
Ur laugh dy make my laugh laugh
I have never heard of this one.
Re: Translate This Pingin To English by Nobody: 12:43pm On Aug 24, 2014
1. Mr Op goan sit down
2. Mr Op go and sit down
3. Mr Op goand seet down
4. Mr Op go sidon
Etc. angry angry angry

1 Like

Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 12:44pm On Aug 24, 2014
Arosa: I have never heard of this one.
haha, in yoruba that's "erin e npa erin mi ni erin grin
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 12:45pm On Aug 24, 2014
krall: 1. Mr Op goan sit down
2. Mr Op go and sit down
3. Mr Op goand seet down
4. Mr Op go sidon
Etc. angry angry angry
krall,translate those words,angry
Re: Translate This Pingin To English by Arosa(m): 12:46pm On Aug 24, 2014
ggrin: haha, in yoruba that's "erin e npa erin mi ni erin grin


What does it mean then?

Your laugh dey make me laugh.
I understand this.
Re: Translate This Pingin To English by Nobody: 12:49pm On Aug 24, 2014
ggrin: krall,translate those words,angry
on checking mr op profile, I found out that he is a female. shocked


Madam goan sheet down. angry

1 Like

Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 1:00pm On Aug 24, 2014
Arosa:


What does it mean then?

I understand this.
sad
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 1:02pm On Aug 24, 2014
krall: on checking mr op profile, I found out that he is a female. shocked


Madam goan sheet down. angry


shocked who changed ma profile pics sad
Re: Translate This Pingin To English by yungchop: 1:07pm On Aug 24, 2014
#incase
Re: Translate This Pingin To English by Dubby6(m): 1:14pm On Aug 24, 2014
I dey come...
let me go and get my pigin dictionary
Re: Translate This Pingin To English by Xsenga(f): 1:18pm On Aug 24, 2014
angry
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 1:39pm On Aug 24, 2014
Xsenga: angry
our pigin dico don com o grin
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 1:39pm On Aug 24, 2014
yungchop: #incase
angry
Re: Translate This Pingin To English by Bantino(m): 1:51pm On Aug 24, 2014
grin grin grin grin grin
Re: Translate This Pingin To English by Sallychizzl3: 1:55pm On Aug 24, 2014
angry angry angry
at all at all na hin bad grin >>> HALF A LOAF IS BETTER THAN NO BREAD
Ur laugh dy make my laugh laugh cheesy >>> YOUR LAUGHTER IS MAKING ME HILARIOUS
This girl barka na die grin >>> THIS GIRL'S BEHIND IS A KILLER
Warri people too dy worry cheesy >>> WARRIANS ARE WORRISOME tongue
Oga park well grin >>> SWERVE
Why u dy jonz cheesy >>> WHY ARE YOU BEING DELUSIONAL?
My oga @ the top grin >>> THE HEAD OF MY DIVISION
E don tey wey day break tongue >>> IT HAD BEEN A WHILE SINCE DAY BREAK
I wan blow baloon cheesy >>> I WANNA INFLATE A BALLOON
How many years u tek senior me undecided >>> YOU ARE OLDER THAN ME BY HOW MANY YEARS?
You go cry for ma hand cry >>> AM GONNA MAKE YOU CRY
She wan chop my money angrygrin >>> SHE IS A GOLD DIGGER
Your head dy there shocked >>> AM PROUD OF YOU
I don blow shocked grin. >>> I'VE MADE IT



WADDELSE angry angry angry

2 Likes

Re: Translate This Pingin To English by yungchop: 1:57pm On Aug 24, 2014
ggrin: angry
you know, we can't say cheesy
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 2:08pm On Aug 24, 2014
yungchop: you know, we can't say cheesy
grin
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 2:09pm On Aug 24, 2014
Sallychizzl3: angry angry angry
why
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 2:10pm On Aug 24, 2014
Bantino: grin grin grin grin grin
angry
Re: Translate This Pingin To English by Sallychizzl3: 2:18pm On Aug 24, 2014
ggrin: why

ZED. angry angry angry
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 4:18pm On Aug 24, 2014
Sallychizzl3:

Sorry crycrycry
angry
Re: Translate This Pingin To English by Sallychizzl3: 5:22pm On Aug 24, 2014
ggrin: abeg no vex, na small pikin dey worry me. cry cry cry
Hope you've forgiven me embarassed

Stop crying honeydrop, you are forgiven. kiss
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 6:32pm On Aug 24, 2014
Sallychizzl3:

Stop crying honeydrop, you are forgiven. kiss

undecided
Re: Translate This Pingin To English by Sallychizzl3: 6:35pm On Aug 24, 2014
ggrin: undecided


kiss grin

wait, wetin dey worry you sef? undecided You nor even commend me for the translation. You tink say e easy? angry angry angry
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 7:53pm On Aug 24, 2014
Sallychizzl3:


kiss grin

wait, wetin dey worry you sef? undecided You nor even commend me for the translation. You tink say e easy? angry angry angry
gringringrin push am go fpwinkwinkwink and I'll comment on it buh for now,2/10tongue
Re: Translate This Pingin To English by Sallychizzl3: 8:20pm On Aug 24, 2014
ggrin: gringringrin push am go fpwinkwinkwink and I'll comment on it buh for now,2/10tongue

Your ingratitude will never make it hit front page. tongue
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 8:23pm On Aug 24, 2014
Sallychizzl3:

Your ingratitude will never make it hit front page. tongue
swerveangry
Re: Translate This Pingin To English by Sallychizzl3: 8:25pm On Aug 24, 2014
ggrin: swerveangry

undecided undecided undecided
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 8:26pm On Aug 24, 2014
Sallychizzl3:

undecided undecided undecided
shockedshockedshocked c ya mouth shockedshockedshocked who slapped u
Re: Translate This Pingin To English by Sallychizzl3: 8:31pm On Aug 24, 2014
ggrin: shockedshockedshocked c ya mouth shockedshockedshocked who slapped u

You are derailing your own thread, I will ban you ooo!!! angry angry angry


RULE 30:Any OP that posts anything not relating to the topic they created will be banned from the section the thread belongs for at least 3 years.
Re: Translate This Pingin To English by ggrin(f): 8:35pm On Aug 24, 2014
Sallychizzl3:

You are derailing your own thread, I will ban you ooo!!! angry angry angry


RULE 30:Any OP that posts anything not relating to the topic they created will be banned from the section the thread belongs for at least 3 years.
hahaha, whr u see ya own rules nd regulationundecided

(1) (2) (3) (Reply)

Who Is The Oldest Nairalander? / The Full Meaning Of NAIRA, KOBO And GOWON. Is It True? / Exclusive!: How Do You Come About Nairaland?.

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 23
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.