Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,152,740 members, 7,817,042 topics. Date: Saturday, 04 May 2024 at 12:27 AM

How To Easily Add Subtitle To Any Movie - Computers - Nairaland

Nairaland Forum / Science/Technology / Computers / How To Easily Add Subtitle To Any Movie (2825 Views)

How To Easily Recover A Hacked Facebook Account In Seconds / How To Easily Add A Local Printer To Your Computer / Effective Ways To Easily Speed Up A Slow Computer (2) (3) (4)

(1) (Reply) (Go Down)

How To Easily Add Subtitle To Any Movie by Nobody: 5:37pm On Jan 27, 2017
Most people do not know it is actually possible to add subtitle to any movie. Many times we watch movies which it becomes too difficult to follow all the words being said, often times some movies are in different languages and we would have to add a subtitle to understand what is being said in our own languages. One easy way to add subtitle to any movie is by using searching and downloading for the SRT files on Google.

How to Add Subtitle to Your Movie
There are two ways to add subtitles to movies – you could either search on Google or go to websites made solely for downloading subtitles. For this tutorial, I will download a subtitle for the TV series, Empire Season 2 Episode 13. Open Google in your browser and type your search parameters as shown below. The S02 means season 2, while the E03 means episode 3. This is the way TV series and subtitles are named on line.

Hit the enter button on your keyboard to bring out the search results on Google. Most times what we need when searching on Google is often found on the first page, only on few occasions do people check second pages on SERPS.

Now click on one of the search results (I normally click the first one). Now Google directs you to the subtitle page for the one you click.

Click on Download Subtitles, the subtitle will be downloaded in ZIP file to your computer. Locate where it is downloaded and unzip it with your compression manager.Now, after unzipping the subtitles they could come in different languages, choose your preferred one (English) out of it. Subtitle files are always in .srt file format (extension).

Copy the subtitle file to the same folder where your movie is. If your movie wasn’t in any folder before create one and move the subtitle file inside with it. You now need to rename either the subtitle with the movie name or vice versa. Just let the name be the same as shown below…


If you do not want to use Google there is a credible website where you can easily go to and download. Subscene.com is a very good website with large database of subtitles, visit the website, search with the title of your movie and download.

source: http://howtotechnaija.com/how-to-add-subtitle-any-movie/
Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by Mickey02(m): 6:06pm On Jan 29, 2017
Good one
Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by Nobody: 2:24pm On Jan 30, 2017
Mickey02:
Good one
Cheers
Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by Mickey02(m): 2:32pm On Jan 30, 2017
do u have any idea on which website where I can download Chinese n Asian movie as a whole
Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by Nobody: 9:16pm On Jan 31, 2017
Mickey02:
do u have any idea on which website where I can download Chinese n Asian movie as a whole
You can download anything via torrent
Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by Mickey02(m): 9:24pm On Jan 31, 2017
Skateboard:
You can download anything via torrent
Full website pls
Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by Nobody: 9:35pm On Jan 31, 2017
Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by Mickey02(m): 8:38am On Feb 01, 2017

1 Like

Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by ManirBK: 10:59pm On Mar 31, 2017
[quote author=Skateboard post=53183495]Most people do not know it is actually possible to add subtitle to any movie. Many times we watch movies which it becomes too difficult to follow all the words being said, often times some movies are in different languages and we would have to add a subtitle to understand what is being said in our own languages. One easy way to add subtitle to any movie is by using searching and downloading for the SRT files on Google.

How to Add Subtitle to Your Movie
There are two ways to add subtitles to movies – you could either search on Google or go to websites made solely for downloading subtitles. For this tutorial, I will download a subtitle for the TV series, Empire Season 2 Episode 13. Open Google in your browser and type your search parameters as shown below. The S02 means season 2, while the E03 means episode 3. This is the way TV series and subtitles are named on line.
[img]http://howtotechnaija.com/wp-content/ [/img] pls summarize in layman language?
Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by ManirBK: 5:49pm On Apr 02, 2017
Skateboard:
You can download anything via torrent
Bros thanks u i downloaded a subtitle and it work well.my problem is that most of my films are in 2 parts and the subtitle are in one part from start to end, pls where to get SUB in 2 parts?
Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by shedy03(m): 3:44pm On Apr 12, 2017
helpful. thanks.
Re: How To Easily Add Subtitle To Any Movie by Mickey02(m): 9:33pm On Apr 12, 2017
shedy03:
helpful. thanks.
Same here

(1) (Reply)

HP Pavilion DV6 ( 100% Great Working Condition) 8GB Ram! / [share] Latest Mtn Magic Sim For 2014.. / I'm Using Psiphon82handlerUI. How Can I Share Network?

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 15
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.