Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,153,824 members, 7,820,899 topics. Date: Wednesday, 08 May 2024 at 01:05 AM

My Best Ghanian Song Of 2018 - Can Any Ghanian Translate The Lyrics For Me? - Music/Radio - Nairaland

Nairaland Forum / Entertainment / Music/Radio / My Best Ghanian Song Of 2018 - Can Any Ghanian Translate The Lyrics For Me? (4358 Views)

13 Songs Of 2018 That Should Have Been Hits / MTV Base Releases Top 20 Hottest Naija Tracks Of 2018 / Davido And Tiwa Savage Make Nomination List Of 2018 BET Awards ( List) (2) (3) (4)

(1) (Reply)

My Best Ghanian Song Of 2018 - Can Any Ghanian Translate The Lyrics For Me? by Nobody: 5:39am On Jul 05, 2018
King Promise - CCTV ft. Mugeez & Sarkodie
This song has been on my repeat list all month, the melody, sound and rhythm touch me to the bones. I found the lyrics and I wish to know the Asante and kwi verses translation from Ghanian to English


https://www.youtube.com/watch?v=QEFvjxeQxqk
[Intro]
Oh na na naa yea
King Promise yea ee yea

[Verse 1]
Mese Adom bi adom me ye eeh
Adom bi ehyira me
Eno be say i be better pass anybody
Mesie wo ehyira wo ehyira wo
Ena Obua nea Oboa ni hu
See, So i dey hustle
No dey Make chance pass me by
So maky do your best
Use your sense
I shun the stress
Put God first..Challey
Eno be race
Eno be test
Jah guides no one can test
Aaaahh! so maky tell them
Say we dey come
No dey fear them
Baba God dey for my side so no for shaking

[Chorus: Mugeez]
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be jah guide oo

Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo)

[Bridge: King Promise]
So maky no cry oo
No cry oo
Sey ego bee maky still try oo
??

My paddy No cry oo
Still try oo
Sey ego bee maky no cry oo
?

Kwer!

Adom bi na 3so) memu
Adom bi na ede me anim
Adom bi na ede me akyire
Entse me gyai nehyire da aahh
Adom bi na 3so) memu
Adom bi na ede me anim
Entse me gyai ne hyire da aahh

[Chorus: Mugeez]
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be jah guide oo

Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo)

[Verse 2: Sarkodie]

[Chorus: Mugeez]
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be jah guide oo

Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo)
Re: My Best Ghanian Song Of 2018 - Can Any Ghanian Translate The Lyrics For Me? by Nukilia: 7:34am On Jul 05, 2018
Naijal:
King Promise - CCTV ft. Mugeez & Sarkodie
This song has been on my repeat list all month, the melody, sound and rhythm touch me to the bones. I found the lyrics and I wish to know the Asante and kwi verses translation from Ghanian to English


https://www.youtube.com/watch?v=QEFvjxeQxqk
[Intro]
Oh na na naa yea
King Promise yea ee yea

[Verse 1]
Mese Adom bi adom me ye eeh
Adom bi ehyira me
Eno be say i be better pass anybody
Mesie wo ehyira wo ehyira wo
Ena Obua nea Oboa ni hu
See, So i dey hustle
No dey Make chance pass me by
So maky do your best
Use your sense
I shun the stress
Put God first..Challey
Eno be race
Eno be test
Jah guides no one can test
Aaaahh! so maky tell them
Say we dey come
No dey fear them
Baba God dey for my side so no for shaking

[Chorus: Mugeez]
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be jah guide oo

Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo)

[Bridge: King Promise]
So maky no cry oo
No cry oo
Sey ego bee maky still try oo
??

My paddy No cry oo
Still try oo
Sey ego bee maky no cry oo
?

Kwer!

Adom bi na 3so) memu
Adom bi na ede me anim
Adom bi na ede me akyire
Entse me gyai nehyire da aahh
Adom bi na 3so) memu
Adom bi na ede me anim
Entse me gyai ne hyire da aahh

[Chorus: Mugeez]
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be jah guide oo

Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo)

[Verse 2: Sarkodie]

[Chorus: Mugeez]
Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be jah guide oo

Ye wo Nyame bia
Ontonko na Onda oo
)nie ne me CCTV da biara ne ani wo mesu
Even if i walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo)

Dope song with a cool rhythm...

(1) (Reply)

Dua Lipa Future Nostalgia Full. Download 2020 / VIDEO: Davido - Gobe + AUDIO (DOWNLOAD) / NEW MUSIC: Tekno – Anyhow Ft. OG, Flimzy & Selebobo

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 21
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.