Orin Dafidi 23

Orin Dafidi.
1 Oluwa ni oluṣọ-agutan mi, emi ko ni nkankan.
2 O mu mi dubulẹ ninu papa-oko tutù,
o mu mi lọ si iha omi didakiri,
O sọ ọkàn mi ninu.
O dari awọn ipa-ọna ti o tọ mi
     nitori oruko re.
4 Bi o tile ti nrin
     gbaye afonifoji dudu,
Emi ko bẹru ibi kankan,
     nitori ti o wà pẹlu mi;
ọgọ rẹ ati ọpá rẹ,
     wọn tù mi ninu.

5 O pèse tabili silẹ niwaju mi
     niwaju awọn ọta mi.
Iwọ o fi ororo pa mi li ori;
     ago mi si kún ṣàn.
6 Nitõtọ, ire ati ifẹ rẹ yoo tẹle mi
     ní gbogbo ọjọ́ ayé mi,
emi o si ma gbe inu ile Oluwa
     lailai.
Orin Dafidi.
1 Oluwa ni oluṣọ-agutan mi, emi ko ni nkankan.
2 O mu mi dubulẹ ninu papa-oko tutù,
o mu mi lọ si iha omi didakiri,
O sọ ọkàn mi ninu.
O dari awọn ipa-ọna ti o tọ mi
     nitori oruko re.
4 Bi o tile ti nrin
     gbaye afonifoji dudu,
Emi ko bẹru ibi kankan,
     nitori ti o wà pẹlu mi;
ọgọ rẹ ati ọpá rẹ,
     wọn tù mi ninu.

5 O pèse tabili silẹ niwaju mi
     niwaju awọn ọta mi.
Iwọ o fi ororo pa mi li ori;
     ago mi si kún ṣàn.
6 Nitõtọ, ire ati ifẹ rẹ yoo tẹle mi
     ní gbogbo ọjọ́ ayé mi,
emi o si ma gbe inu ile Oluwa
     lailai.