I have come to notice, that all the African English creoles are transcribed in a way that makes it very hard for a native English speaker to understand.

It seems to come from the fact that Africans themselves are not familiar english spelling in the first place.

Someone should make up a standard for pidgin.