|Join Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New|
Stats: 2,276,493 members, 4,988,786 topics. Date: Wednesday, 19 June 2019 at 07:59 AM
|Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 4:16pm On Dec 08, 2015|
So, I thought I might drop here some elements of Fulbe [Fulani] cosmogony, that were prevalent before the advent of Islam.
I have just translated some passages of the glossary of Koumen, the translation of an initiation rite, that was used to teach gaynaako [herders] about traditions. It was collected by Amadou Hampâté Bâ (1900-1990) of Mali, sometime in the first part of the 20th century, in Senegal. I hope you will enjoy it.
The Creator, a name derived from the root yenɗude: eternal, class o. This term has survived the deep conversion of Fulɓe elites to Islam. It is common in both the oral discourse in the literature ajami Pular / Fulani. Consult Tierno Muhammadu Samba Mombeya.
A famous traditional poem begins thus:
"Geno, the Eternal Lord first created the cow. Then he created the woman, only then the Pullo. He put the woman behind the cow. He put the Pullo behind the woman. It is what the genesis of the drover says, it is what makes the holy trinity of the pastor. Glory to the Creator of all things - the chaos and light; the full egg and the great void! Frrom the drop of milk, he extracted the universe; the teat, he brought out the word. Nomadic speech, longest river of milk that multiplies the meanders between deserts and forests to say and repeat the incredible adventure of Fulɓe."
Dundari: an epithet of Geno. Synonym of gold and knowledge
toɓɓere, n. sing.(pl.toɓɓe),
Means a drop: Basis of Fulbe cosmogony, who conceive the universe as the creation of Geno, from a "drop of milk" containing the four elements (earth, water, air, fire), the four cardinal points (north, south, east, west) and the four Fulbe original clans (Ba, Bari, Jallo, Soo), and from which came ndurbeele the hermaphrodite ox, symbol of creation, progenitor of the first 22 cattle.
Neɗɗo: The primordial man. First being created by Geno, ancestor of mankind
Kiikala: First man, created by Geno. Ancestor of Fulbe/Fulani.
Naagara: First woman, created by Geno. Ancestor of Fulbe/Fulani.
Buytoorin: Eldest of the twelve children (seven son and five daughters) of Kiikala and Naagara.
Caamaba: divinity personified by a giant snake living in the rivers. Guardian of Geno's herds on Earth. Adopted twin brother of Ilo Yalaadi Jaaje Saadiga Sangaré Bodewal Maghaama.
Ilo: of Yalaaji (ie the Red-eared), twin brother of the Caamaba after of the latter's adoption by the Yalaji family. He's the epitome of the perfect traditional Fulani, fair and generous, hospitable yet prickly, who understood the language of the wind, of the cattle and of the bush. He's Ilo Yaladi Jaaje Saadiga Sangaré Bodewal Maghama (Ilo son of the red-eared one (Yalaadi), son of Jaaje, son of Sadiga the fair-skinned [Bodewal] and great man [Maghaama]. Forgot the meaning of Sangaré
Kumen: god who can take many shapes (most often as dwarf), auxiliary and shepherd of the Camaaba, custodian of the secrets of pastoral initiation, charged by Geno to watch over the land, pastures and domestic and wild animals.
Foroforondu: wife of Kumen. Deity of milk and butter. Tutelary goddess of the kaggu and ngaynirki
kaggu: altar of the shepherds where pastoral tools and utensils are kept (gourds, gourds, clothing except shoes)
ngaynirki: concoction of plants kept in a gourd above the kaggu. It is supposed to enhances "the fertilizing power of bulls" and multiply the cattle.
Tongo & Rongo: malicious deities of the wild, antagonists of Kumen [and herders]
5 Likes 1 Share
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 4:47pm On Dec 08, 2015|
Another traditional hymn, "The Seven Forbidden", that might be interesting. I translated it from French (and it was translated from Pulaar).
1. O Great Solar Disk of Mercy [The Sun is considered as the eye of Geno]
2. Who stands up as a messenger of the Lord-Geno!
3. May peace be everywhere enlightened by your radiant smiles.
4. Thy Loving Eye protect our offspring remained in camps
5. As our scattered flocks in sacred pastures.
6. We shall certainly deserve Your Bounty
7. At the cost of our heifers, our stallions and the blood of our young warriors.
8. We, children of Fulani agree
9. The seven vows that never ever, we will disown:
10. We will not steal
11. Two: we will not lie;
12. Three: we will never be fearful;
13. Four: we will never betray;
14. Five: we do not alienate kinship;
15. Six: we will never break a compact or our word;
16. Seven: any property will be shared and we will never infringe on anybody's rights.
17. By the seven vows that never ever, we will disown,
18. We will walk on the path of the life of the Fulani, which we inherited
19. From the all Father, Kikaala, our ancestor
20. And Mother Naagara, the purpose of all things.
21. By these seven vows that never ever, we will disown
22. By the virtues of milk and butter.
23. By these seven vows that never ever, we will disown
24. We call as witness
25. Foroforondu, Eldest of the dairy women.
26. She who is the guardian of the Kelli stirring ladle, the bucket Eri and the large bowl in Baddi.
27.She who truly knows how to unravel all that is said in the canteen and in the milkskin.
28. By these seven vows that never ever, we will disown
29. Before Kuumen, Eldest of the shepherds
30. He, to whom Geno-Dundaari the LORD Almighty entrusted the sacred pastures,
31. Rivers and ponds, domestic and wild animals.
32. It is He who holds the shepherd's staff of secrecy [Nelbi] and milking rope.
33. It is He Who knows how to flatter the spirit of Ndurbeele and order the precession of the cattle herd.
34. It is He who knows how to guide the Koobi, drive deer, gazelles and antelopes in the high bush of Tuula- Heela.
35. By these seven vows that never ever, we will disown
36. We implore the gracious Caamaaba, of the ninety-six golden scales
37. Make us wealthy in cattle and healthy in our bodies.
38. By these seven vows that never ever, we will disown,
39. May Geno-the Lord and Almighty grants us life, honor and salvation
40. As It has bestowed the Ostrich in the vast continental spaces,
41. In the countries of the east and west,
42. In the vast tawny expanses of the Sahel, and the wet and fertile black lands, up to the Oceans.
2 Likes 1 Share
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Fulaman198(m): 6:14pm On Dec 08, 2015|
Thank you Gorko Susaay. This is very excellent information. Judging by your name, I can tell you are Pullo as well. Mi hofni ma bandiraawo Pullo
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 6:36pm On Dec 08, 2015|
You are welcome bandaam, ey ko mi pullo leydi Senegal (Fouta-Toro). I thought it might be interesting to share it out there. There's a lot of poems and hymns about pre-islamic Fulbe traditions but they are mostly in French.
A jaraama e mi salminaama sehilam
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Fulaman198(m): 7:10pm On Dec 08, 2015|
Min fof (fuu), min mi Pullo leydi Nigeria, ha hima leydi Adamawa. Woodi Maasin bandam GorkoSusaay! Hakkilo a wodi Sam! Eyyo bandiraawo, mido yidi andugol dum woni 'Mbeguel'? A jaraama sanne!
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 8:05pm On Dec 08, 2015|
A jaraama once again. You will kill me of laughter. Wolofma laabi, an kaa modibbo
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Nobody: 10:24pm On Dec 08, 2015|
But they are breaking the 7th vow every time when they infringe the rights of Nigerians daily.
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Fulaman198(m): 10:54pm On Dec 08, 2015|
Toh (ok) a jaraama sanne! A nani Wolof?
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 12:32am On Dec 09, 2015|
Fulaman198:Yes, I do. Born and bred in Dakar.
I suppose sinners and transgressors are to be found everywhere
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Nobody: 5:02am On Dec 09, 2015|
But theirs is a grave sin as its their traditional vow.
I now totally understand what their cow means to them TRADITIONALLY as its d first of creation but they r now Muslims so y still attach such an importance to cows to the extent of killing everybody?
Also how shd we de-islamize the Fulani n revert them back to their traditional religious views(especially because of number 38 above) cos I think it will be better for everyone.
I think Christians should take a look into Fulani's traditional system to get them off being terrorists.
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 2:53pm On Dec 09, 2015|
It is more a traditional ideal than a religious thing really.
I don't think most Fulani are so attached to the cattle as our forefathers were. We have settled since centuries now, and these traditions are only to be found among the nomadic.
Why would you want to de-Islamize people? It's a waste of time I fear.
I agree with you. Much knowledge can be found in our traditions
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Nobody: 3:12pm On Dec 09, 2015|
What's ur religion my dear?
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by macof(m): 4:23pm On Dec 09, 2015|
It's amazing how almost all west African people have traditions of symbolizing river spirits with snakes
2 Likes 1 Share
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 5:16pm On Dec 09, 2015|
Yes, it's as if it all came from a common origin. I think it is linked to fertility cycles in some ways: the Sarki in the Hausa cosmogony controlled the peoples' access to water and had to be killed by Bayajidda.
The Camaaba, lives in the rivers, and gives wealth to those that he likes.
The Bida (of the Soninké people) wanted the yearly sacrifice of the fairest maiden of the land in exchange for the protection of the peoples.
Even in the Greek mythologies, we find similar themes (cf. Perseus, Andromeda and the kraken).
Anything similar among other Nigerian ethnicities?
Muslim. But does it matter in our discussion?
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Omarbah: 8:18pm On Dec 22, 2015|
macof:That's because it's the same tradition. West Africans have lived under multiethnic states for a long time. We are more alike that we would like to admit.
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Omarbah: 8:23pm On Dec 22, 2015|
You want them to move away from Islam and at the same time you see the danger of being attached to their cows?
Their cows are their property just like how the farmers uses the land to provide for his needs. If we have a rational view of these issues l we can solve a lot quicker.
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Fulaman198(m): 9:14pm On Dec 22, 2015|
Hey my fellow Fulani brother from Guinea! Long time! Noy kugal (golle)?
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 11:38pm On Dec 22, 2015|
Ceernam Omar Bah must discard his ugly last name first. Then I will hail him as my brother
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Fulaman198(m): 11:41pm On Dec 22, 2015|
Wait why do you not like the Bah/Ba surname? Are you a Diallo/Jallow? What do you have against the Ba surname?
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 11:42pm On Dec 22, 2015|
It's an ugly name for bean-eaters haha
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Fulaman198(m): 11:45pm On Dec 22, 2015|
Interesting, I have never heard of that before. Regardless of nationality and name, all Ful6e are my brothers and sisters. Mi salmini on ful6e a dunya fuu. Geno accu lawol ful6e
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 11:56pm On Dec 22, 2015|
You are absolutely right. I'm his handsome cousin whose last name is Diallo. Amin for the duaw
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Omarbah: 1:48am On Dec 23, 2015|
Fulaman198:Golle no jokka. Ko yettude Geno.
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Fulaman198(m): 1:50am On Dec 23, 2015|
Ameen, Toh Geno jabii!
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by Fulaman198(m): 2:19am On Dec 23, 2015|
You are a true comedian my brother mmj (Mi maayi jaleede)
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by WeissMaganti(m): 5:55pm On Apr 23, 2016|
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GoddessQueen: 7:06am On Feb 17, 2018|
Thank you for this! I am a Black American who only just discovered my Fula ancestry through DNA testing. I am eager to learn about ancient traditions and culture of the Fulani people and your thread has been very helpful in that regard. Are there other resources that you can point me to to aid my exploration?
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by GorkoSusaay: 4:23pm On Mar 12, 2018|
Do you read French. I can direct you to several sources in French about pre-Islamic Fulani history. And many others in French and English, about post-Islam Fulani history, from Senegambia to the confines of Adamawa/Fombina
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by ImperialYoruba: 3:18am On Mar 16, 2018|
They ping and tell me fulani has created mythology blog on internet. I say where, they said on internet. I say where in internet, they say nairaland. So I rush here to see for myself.
This is truly end time for criminals and terrorists to create a origin story and mythology.
Who gives a "f" about the eginning of terrorists, enn?
See the story sef as e get k-leg. Every human story on origin places man next to divinity, but these freaks put cow next to their divinity.
Mttcheew...tuueh! Spits on thread!
Fulaman go ahead and ban me right now.
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by macof(m): 1:28pm On Mar 16, 2018|
This is just a very stupid post from you
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by ImperialYoruba: 12:01am On Mar 17, 2018|
You think all the blood spill by fulani na ordinary eye? They are doing so to gain material power...dominance! The blood is a sacrifice. How is the blood spillage by fulani different from the blood spillage by ritualists? Its the same, no difference.
Do you think fulaman or garkosussay will decline a position of power attained through slaughters and atrocities commited by herdsmen?
If herdsmen sack Benue people and start to ask their people to come and settle in Benue, you think garko and fulaman would turn down that prized posession because it was acquired on the blood of middlebeltans?
Garko & fulaman, speak true....if herdsmen sack Yoruba in bloodshed and give you posession of Yorubaland will you turn down an offer of waterfront on the lagoon or on the beachfront of Lekki?
Bloody terrorists, no difference between the herdsmen and non-herdsmen. Ango is not a herdsman, Sanusi is not a herdsman, Sultan is not a herdsman, Elrufai is not a herdsman....but each of them have spoken in clear terms and their sentiments remain steadfastly in support of and even taking ownership of what herdsmen are doing. Garko and fulaman are scholars like Ango, Sanusi.....dont be deceived by their scholarship.
You creep, you Yoruba f00l that call yourself macof, you come here to beat down your Yoruba brother to defend terrorist fulani. You speak bad to me to kiss your slave master @$$ and lay yourself at his feet to step on. May Oduduwa strike you!
Do you forget what Aare Gani Adams said? He said we shall strike down the enemies within. Certain Yorubas, like macof, must first be cut off before we face the enemy.
Dont make me cut you off right now bwoi!
|Re: Fulani/fulbe Traditional Beliefs And Mythology by BabaRamota1980: 6:07am On Mar 17, 2018|
Imperial cool down, no be everything be fight. Macof dont reply you will only make it worse. The guy made sense die for that paragraph about fulani scholars and herdsmen relationship. Truth must be told.
|Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health |
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket
Nairaland - Copyright © 2005 - 2019 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 156