Well done. Thanks

DECENCY3:


The youths of calabar young boys and girls please forgive we the elders. We have offended you people for long but I plead that you guys forgive us. I am kneeling down in an Efik land to plead that the politicians be forgiven. The last time I knelt down was when I was ordained in the church.


I am happy that all the places you people went to, you did not kill anybody. Please let there be no killing in the land of the Efiks no more shedding of blood. Let's Maintain our position as the most calm state, no shedding of blood. Let there be no problem in the land again.


Please bring back the old Calabar, the Canaan city, the calm environment, etc.

She starts crying they said your highness please don't cry and she said please allow me to cry, this thing is not an easy thing. Youths please forgive the elders and politicians we know we have wronged you people.


I have tried abeg na there I sabi reach

ceaser:
They have not learnt their lesson.

They still refer to 'emselves as "big people" instead of seeing 'emselves as public servants put there to SERVE the youths she is begging.

She should be gentle and humble, not refering to her colleagues and herself as "big people"

Big people my foot.

Besides the video is dark, we couldn't see her face well. So how are we sure it's her apologising and not someone else she has paid to do that for her?

The video appeared fake, doctored and photoshopped (in Nigerian Army spokesman's voice)

If you understand Efik language and expressions then you'll know she did not mean any pride . In translation from Efik language ,the expression means the elites ,leaders ,or elders of the society. She expressed sincere apology which the OP did not capture in English .

Emanodimo:


That woman has overstay as a senator from Akwa Ibom since my secondary schools day haba... Wetin....E dey pain me ohh...

She hasn't been senator since 2003 and she's from Calabar,Cross river .

ike95:
I love the word miscreants or hoodlums cuz they make politicians think straight in this country.

Nonesense, who be d big people

blazepascal:
no o im a thug >:

I have never meet an honest person like u before.
Keep it up. May God provide another Job for u.

pyyxxaro:
We go soon inform those rascals say palliatives de ur house


2mins everywhere bust

Hoodlum sighted

Nditor edidia afia iso

DECENCY3:


The youths of calabar young boys and girls please forgive we the elders. We have offended you people for long but I plead that you guys forgive us. I am kneeling down in an Efik land to plead that the politicians be forgiven. The last time I knelt down was when I was ordained in the church.


I am happy that all the places you people went to, you did not kill anybody. Please let there be no killing in the land of the Efiks no more shedding of blood. Let's Maintain our position as the most calm state, no shedding of blood. Let there be no problem in the land again.


Please bring back the old Calabar, the Canaan city, the calm environment, etc.

She starts crying they said your highness please don't cry and she said please allow me to cry, this thing is not an easy thing. Youths please forgive the elders and politicians we know we have wronged you people.


I have tried abeg na there I sabi reach

you have tried but you are not totally correct e.g she said last time she knelt down was when the Obong of Calabar ordained her as Obonganwan. You wrongly said church.

dangotesmummy:
Mama ode ikunle okin sheywa

Awiwiwiwi afofofofo
. empower the youths,no
Provide scholarship no
Provide jobs no
Raise decent standards of living no
Make food cheap and accessible,no

Now you no fit rest

Yoruba ti sotan.woni Omo tobako - a child you refuse to train/empower
Agbele tobakota-Will destroy all your legacies and valuable or whatever you think is dear to you

And that is why some miscreants will have the effonterty to desecrate the obas palace because they have Zero knowledge of customs, traditions, social values, basic decency, respect for culture and the elders so they definitely will not see anything wrong stealing the staff of office

The children you refused to empower and allowed to stay hungry will be the Same children that will grow up as adults to give you unrest and destroy all your accumulations


Continue kneeling down,shebi esope oroyin ope.ema wa alright

You have said it all. This woman and her gang back in the days were all over the place partying, doing tummy tucks and liposuction despite their age. She belonged to the same hood as the late Stella Obasanjo, Grace Egbagbe and co. Awon mama oni gba. Your kneeling has no meaning.

muchroom:
Can someone help translate the language please?

send me data make I watch am first then translate am for you.
I be Calabar boy

JONSYN7154:

Interpretation pls.

wetin our children go chop

when she now kneel down nko, wetin that one kon mean mk she swerve go front no be among dem she sef don dey for close to 2decades now

DECENCY3:


The youths of calabar young boys and girls please forgive we the elders. We have offended you people for long but I plead that you guys forgive us. I am kneeling down in an Efik land to plead that the politicians be forgiven. The last time I knelt down was when I was ordained in the church.


I am happy that all the places you people went to, you did not kill anybody. Please let there be no killing in the land of the Efiks no more shedding of blood. Let's Maintain our position as the most calm state, no shedding of blood. Let there be no problem in the land again.


Please bring back the old Calabar, the Canaan city, the calm environment, etc.

She starts crying they said your highness please don't cry and she said please allow me to cry, this thing is not an easy thing. Youths please forgive the elders and politicians we know we have wronged you people.


I have tried abeg na there I sabi reach

why you no translate everything?
where are you from?

Onlydaughter:
Mbok ku yerisit, nò nyi emem!!!

adiaha abadie?

Dansuqi:


Odiok ono ete to ye eka fo..afo adi idat.ishie

ete yak edi usuk usuk mbok

Eriokanmi:
lol. I no curse you oo. But if this one na curse, back to sender

lol if I translate am give you you go cry

this WOMAN is the WORST. she sold her PEOPLE'S land for POSITION !!!

Sonoyom:
Nditor edi dia nso?

Eyeneka mbok bip anye oo

placeofallure:


You have said it all. This woman and her gang back in the days were all over the place partying, doing tummy tucks and liposuction despite their age. She belonged to the same hood as the late Stella Obasanjo, Grace Egbagbe and co. Awon mama oni gba. Your kneeling has no meaning.

exactly.i remember ovation magazine and city people.awon "big girls of South south".every Saturday Na them dey wear the latest lace, jewelry and gele.nobody is even saying don't go to parties.if you like sef go to owanmbe from Monday to Sunday,I don't give a Fok but at least take tennagers off the streets,they should be in school and not joining cult, gangs and learning how to vandalise,all the hungry children going to pick food from dustbin you form "e no consain me" now these same children that watched you lavish in wealth and rubbed it in their face without giving them education,jobs and food have now grown up to be a terror.oya Na wear gele dey go party now,enter your car go and show off.


I don't understand why Nigerian leaders Cannot think.now the chips are down you're now kneeling down.you never begin cry.

You had the opportunity to be a mother to these vulnerable children and youths,you were busy doing langba langba Kiri.now not even your money or security details can keep you because they're all compromised

She's now kneeling down to The children and youths she had the opportunity to empower that she didn't.meanwhile there are still many old fools like her that will never have sense

She will go to Church for Thanksgiving and be doing show off,carry ring pack full for fingers,carry 50bangles wear full hand and be showing off in encomium.a notable politician and socialite went to tinubus sons wedding wearing a 2 million Naira necklace Yen Yen Yen Yen Yen....


Etiri nkankan

They'll be doing audio scholarships claiming that they sponsored poor rural children to school meanwhile they'll divert the scholarships to their friends and cronies children and people that can kiss their ass very well.asiko Toma sunkun oyitide.radarada

all these PEOPLE were governors or leaders and till date, they've NOT achieved ANYTHING ON GROUND !!!!

Angelfrost:
I'm sure she didn't try this stunt in front of a crowd of rampaging youths...

No need begging for forgiveness! There will be none to give!!!... Just return every dime you stole, you ROGUE!!! Same with every one of your fellow evil elders who took over from the military in 1999.

You useless elders destroyed this nation with your greed, selfishness, and wickedness!!! You all stole money meant to make life meaningful for your countrymen, for what?!! Just to secure the futures of several lineages unborn!!! None of you will go unpunished!!!

Dimeji Bankole
Good luck Jonathan
Ike Ekweremadu
Femi Fani-Kayode
Bola Tinubu
Raji Fashola
Umar Na'Abba
The entire Igbinedion dynasty
James Ibori
...Just to mention a few!!!

Begging will not suffice ma!!! Repent, Restitute, and go fvck yourself!!! Mtchewww!!!

frog12:
all these PEOPLE were governors or leaders and till date, they've NOT achieved ANYTHING ON GROUND !!!!

My point exactly!!!... Every last one of them should be hunted and hounded like common criminals that they are till they pay back in full!

Ebenezar2O21:
lol if I translate am give you you go cry

I do not need you to translate it cos I did not curse the guy. He called me a south-easterner because I did not take sides with his party . I now asked him to prove it saying in yoruba that...or else, he's a shameless being. If his response is a curse, it will backfire on him. The language you do not understand cant hurt you in anyway and if you did not curse someone and he cursed you in return, it's a waste of energy.

Lmao. You do well. DECENCY3 has done that already.

Ebenezar2O21:
send me data make I watch am first then translate am for you.
I be Calabar boy

Eriokanmi:
I do not need you to translate it cos I did not curse the guy. He called me a south-easterner because I did not take sides with his party . I now asked him to prove it saying in yoruba that...or else, he's a shameless being. If his response is a curse, it will backfire on him. The language you do not understand cant hurt you in anyway and if you did not curse someone and he cursed you in return, it's a waste of energy.

he cursed your parents

Blackking98:
Eyeneka mbok bip anye oo

That woman problem too much.

Sonoyom:

That woman problem too much.

Make she rest before ndito reason am

Blackking98:
Make she rest before ndito reason am

No joy i swear.

Computerilitrate:
he cursed your parents

Like I said, in the earlier post, I won't curse him back if that was what he meant because I didn't curse him in the first place. Ive transated what I said in yoruba in English. All I know for certain is, if what he said was a curse, it would back fire on him, except I did same to him.

Start workin dats d only way

Eteka1:
you have tried but you are not totally correct e.g she said last time she knelt down was when the Obong of Calabar ordained her as Obonganwan. You wrongly said church.

You're correct I guess I didn't hear well but when I later heard it well, I forgot to correct. Apologies.

SOEJON:
She hasn't been senator since 2003 and she's from Calabar,Cross river .

I don't understand... U mean she has been senator since when?