Guys I'm back, Ra, HA, etc what does dis mean: imado iba sebi elede, kiba ba ilu je. Eru iba d'oba, ilu o ni ku kan. Translate: if baboon were pig, it wld spoil town. If slave becomes king, nobody wd remain in town. Guess d meanin?

oba t'oje t'ilu fi roju
oruko re ko ni pare
eyi t'oje t'ilu fi daaru
oruko re ko ni pare

bi a ko ba gbagbe oro ana,a ko ni ri eni ati ba sere.

omode ko le ni asho titi
ko ni akisa ju baba re lo

omo ti a ko ba ko ni yo gbe ile ti a ko ta.

Guys let's revive Yoruba, also contribute 2 other thread 'Beautiful Yoruba', my contribution here: ohun ti tan l'egun odun, omo alagbaa n bo wa sun'su je (dont mind our rulers)

Guys let's revive Yoruba, also contribute 2 other thread 'Beautiful Yoruba', my contribution here: ohun ti tan l'egun odun, omo alagbaa n bo wa sun'su je (dont mind our rulers)

Guys let's revive Yoruba, also contribute 2 other thread 'Beautiful Yoruba', my contribution here: ohun ti tan l'egun odun, omo alagbaa n bo wa sun'su je (dont mind our rulers)

agba wa bura pe ewe ko se e ri.

Iku ya ju esin lo

ara ile eni lon bani pe lamodi,were ni ara ita mosi

Ore da mi, mo da ore mi.  Odale di meji.  meaning  After being wronged/played upon by my friend, I retaliated.  Both of us are bad individuals.  Used to caution people when you find yourself in an unexpected situation brought about by a trusted person or friend.  Do I retaliate or let matters be?

egungun se bi eran , shaki se bi ora --- idk bout the spelling *thanks wes*

but the basic meaning is a person who trys to be what they are not; harder than they really are

Won n pe gbogbo eranko ti o ni iwo, igbin n yo ju Means that all animals with horns are called but the snail is answering the call,

omogenaija:

egungun se bi eran , shaki se bi or ra --- idk bout the spelling

but the basic meaning is a person who trys to be what they are not; harder than they really are

it's spelled ora (w/ accent marks too. lol)

i don't think i know any proverbs off the top of my head so that's great that you know some

Definitely, you've been away for long enough to start putting your cart before the horse not to mention the spelling.  Either way, kudos for the effort "Shaki nse bi ora, egungun nse bi eran"
However, remember that "Ajo ko dun bi ile"

omogenaija:

egungun se bi eran , shaki se bi or ra --- idk bout the spelling

but the basic meaning is a person who trys to be what they are not; harder than they really are

baabolight:

Definitely, you've been away for long enough to start putting your cart before the horse not to mention the spelling. Either way, kudos for the effort "Shaki nse bi ora, egungun nse bi eran"
However, remember that "Ajo ko dun bi ile"

thanks for giving me credit my brother

ka rin ka po,yiye ni yeni

bi ina o ba tan laasho,
eje kiitan l'ekanaa

lala tio si boi nibe!! omo lo mo n je!!

gbogbo as ko lan sa si oorun

aso ibora o o ki n ni apo(pocket)

thats a curse

owu funfun kii jara won niyan

who says?


yiyo ti ekun n yo, ki ma yi se ti ojo

bi a ba diju ki eni buruku koja,titi ti eni rere ma fi koja,a ko ni mo.

agba ki n wa loja! ko ri omo tuntun wo!!

(sm1 wil gt me soon) lol

Ile oba to jono, ewa lo busi.

adun lo gbeyin ewuro

kokoro ti n je eko, ninu eko lo wa

a n wa eran to leje,igbin yoju

abo oro la n so fum omoluwabi, to ba de inu re, o ma n di odindin

aso ko ba omoye mo,omye ti rin ihoho wo oja.