MrsBreezy:

Oh! And people there can't speak pidgin?

iceberylin:
I think

benELOHIM7: NOTHING GUM ME: i am broke. e.g
koko: u fit raise me white?
me: my guy nothing gum me


repping PH

MrsBreezy:

Oh. Well Okays then.

yuzjet: No yawa means No problem.

No be beans means it's not easy.

class0247: Na first Uromi boyz dey carry make we leave warri boyz to dey drag draw

MrsBreezy:

Oh! And people there can't speak pidgin?

ALKARULEZ615: Kari - doin somfin to d extreme or to d somfin irregularly / d act of not being conventional

Example:

* u jur dey kari-talk since morning
- U've bin saying trash since morning
* dem nor dey kari-do tinz lyk dat o
- tinz are not usually done in dat manner


* I wan shine congo
- I wana av sex

* u don kush
- u'r high

* eye don peel
- no hope / no way out

* hunger dey peel my back steady
- I'm famished

* na G4 me burn steady dis afternun
- I had garri 4 lunch today

* ma see front for ur lamba na
- I'd lyk u to lend/give me some money

* d babe nor jur legit at all
- d lady is ugly

* mack - to bet

* dis guy na dirt.y

- dis guy is useless

* d babe don mahra
- d lady is crazy

* sky - N50
Red - N10
Green - N20
1 sky - N150
H - N100

* gredge
- eat

* gee - give

* robo - take advantage of a girl

* moroko - cocaine

* gbaga - to flee, to leave a scene
E.g. Dose thieves jur gbaga as police show face

* nack teeth - to argue
E.g. Guy nor dey nack teeth with me, u dey mahra?

I'd post more later

#team-Waffi #team-DELSU

Guy: ooh boy..See that mami water
guy2: oh boy.. see shape. She make brain die.

iceberylin:
Your in Naija or Ireland

ALKARULEZ615: shu! Dis babe soft finish o...c as ur picture legit full ground...I lyk mode u o

MrsBreezy:

Ireland

MrsBreezy:

Excuse me? Lol I've no idea what you've just said

hensben: Na witch means 'to dare someone to try it'.e.g ruvbe i go woos(slap) you o!, rukevbe reply 'na witch'

E better make rain for than for bad thing to happen means 'there should be distraction to where you are going to cos you dont know what would have happen, in this case, negative thing do happen'.

ALKARULEZ615: lol... it simply means...
"U'r fresh and pretty, I wish we cud hook-up"

*covers face*

NaLaugh:

umm.. my pidgin might be a little stale, but i no sure say this ur translation dey for book o!

i've never heard anyone use "roger dat" or "roger that'" in that sense.

It's always been to affirm an order or request. AND there is nothing inherently pidgin about it... as far as i know. i could be wrong.

e,g

Guyman 1 - "Guy, you take the babe on the left, i take the one on the right with big nyash"

Guyman 2 - "Roger that"

LilPeezy: no b child's play means it's not easy

MrsBreezy:

Hahaha Oh Okays. No need to cover you face hehe

PasD: What's the origin of pigin english sef? Who knws? Enlighten me abeg

slimaliyu: hello people, this is my first day on nairaland.albeit a guess for long time,its a good thing being in d front page.thank you all

ceejay675: i dy capital H..means...i'm very hungry.......

jamace: Abeg, park well. English get format? Ok, complete the following and tell me the format:
1. Big, bigger, biggest
Small, smaller, smallest
Now lets use "GOOD" to do the same thing.
Good, gooder, goodest (This is correct based on the format established but OYIBO man say make I park well say the answer is wrong, that the correct answer is, good, better, best. Abeg tell me whether English get format )
2. Boy, boys
book, books
flower, flowers
Now lets use, "Man" and "woman" the same way.
Man, mans // woman, womans (These are correct based on existing format but OYIBO say I don commit foul. Oyibo say the answers are, man, men // woman, women) Can you tell me why OYIBO changed the rule?
With these few points of mine I hope I have been able to convince you that English language has no FORMAT too. So, abeg park well make I pass. Thank you.

Blockus: Drex.. Meaning 'shift' or 'get away'.

Example::

Mr. A: Drex go far.. (meaning 'Move far away from me')

Wither or Wida.. Meaning: 'How are you' or 'Whats Happening' or 'Whats up' depending on usage

Example:

Mr A.: Guy Wida na? (Meaning: My Guy how are you).

Mr. B.: I dey o! How far?!

Or

Mr A.: Guy, wida that bar wey i broke you na? (Meaning: Guy, whats up with that money i loaned you?)


If I hear: - Meaning (Sarcarsm)

Example:

Mr. A: Guy you hear say Chuks don buy range Rover?

Mr. B: If I hear?