|Join Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New|
Stats: 1,844,160 members, 3,670,605 topics. Date: Thursday, 20 July 2017 at 01:43 PM
|Poems In Yoruba by somegirl(f): 10:47am On Sep 28, 2006|
If I wanted to write a poem in Yoruba how could I do that best? Let's say I wanted to use rhyme, Yoruba rhymes are only a few (if I don't take into account tones): a, e, e, i, o, o, u, an, on, un. Well, if you say it only rhymes when we got same pitch than it becomes a bit more challenging. And do I chose my words so that the tone of the whole poem form kind of a melody?
Could maybe somebody write a poem in Yoruba and explain how s/he has done it? Thanks!
|Re: Poems In Yoruba by Olumide7(m): 4:52pm On Sep 28, 2006|
A simple rhyme would be:
Ma se eleyii si mi
wait for me
ah!!! ori e'n yii
olori buruku osi
|Re: Poems In Yoruba by somegirl(f): 5:21pm On Oct 11, 2006|
Ulli Beier writes about Yoruba poetry that it does not have metre since there is “no important difference in the length of vowels nor a marked difference in between stressed and unstressed syllables”. He directs us to the second Odu Journal in which E. L. Lasebikan argues that tone imposes a pattern on Yoruba poetry, e.g. alternating lines ending on the same tone. However, there are only few cases in which such a regular pattern is present. Common techniques used in Yoruba poetry are: metaphors, similes, onomatopoeia, repetition, alliteration, humour, irony, pathos and bathos (but not rhyme). It can be played on the drum using the three tones of the language: low (do), mid (re) and high (mi). It is more intelligible to a native speaker than utterances pronounced with a wrong pitch pattern.
|Re: Poems In Yoruba by AkedeOba(m): 5:55pm On Feb 25, 2008|
Please bring this discussion to the new Yorubaland web site : http://www.yorubaland.org
|Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health |
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket
Nairaland - Copyright © 2005 - 2017 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 46