Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,153,265 members, 7,818,913 topics. Date: Monday, 06 May 2024 at 07:57 AM

Ikwerre Language Is An Edo Dialect And Not Igbo - Culture (2) - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Culture / Ikwerre Language Is An Edo Dialect And Not Igbo (8292 Views)

What Are Some Of The Weird And Funny Names In Your Language/Dialect? / Oyinbo Lady Speaks Nigerian Local Dialect And Cooks Our Dishes Better(video) / Anioma/Asaba People Are Not Igbo (2) (3) (4)

(1) (2) (Reply) (Go Down)

Re: Ikwerre Language Is An Edo Dialect And Not Igbo by 1shortblackboy: 7:42am On Jan 08, 2016
And oga Bigfrancis21 what is ur response to this
Re: Ikwerre Language Is An Edo Dialect And Not Igbo by Afam4eva(m): 10:49am On Jan 08, 2016
uckennety:

Mmmmmmm well....... I rest my case!!!!!!! Americans hails from Britain!yt d er Americans and not british!so I say let em b want d wanna be!australia Frm Britain yt we know d er not british!
I support the part of letting them be what they want to be. But don't forget that Ikwerre is not a country like the US or Australia. They are in Nigeria just like the Igbos and they are. Contiguous to Igboland. That's why I find it strange that people will often use the Spanish-Portugese or English-Amerocan analogy to compare the Ikwerre-Igbo situation.

3 Likes

Re: Ikwerre Language Is An Edo Dialect And Not Igbo by Kwiin30(f): 12:20pm On Jan 08, 2016
uckennety:

Mmmmmmm well....... I rest my case!!!!!!! Americans hails from Britain!yt d er Americans and not british!so I say let em b want d wanna be!australia Frm Britain yt we know d er not british!
lol
Re: Ikwerre Language Is An Edo Dialect And Not Igbo by Antivirus92(m): 2:35pm On Jan 08, 2016
ikwerres are Bini people and will always be! they are not igbos like us
Re: Ikwerre Language Is An Edo Dialect And Not Igbo by RuggedSniper: 6:31pm On Sep 26, 2020
mcvaeey:
Chambers Dictionary (William Geddie, ed. 1962) says: “A nation is a body of people marked off by common descent, language, culture, or historical tradition: the people of a tribe.” However, S.O.L. Amadi-Nna (1993) avers that: “A tribe is a group of clans under recognized chiefs and usually claiming common ancestry. Ikwerre can therefore not be a clan but a tribe. The Ikwerres claim a common ancestor. Ikwerre is an independent small tribe.” In the words of K.O. Amadi (1993), “Traditions suggest that Ikwerre is a nickname given to Iwhnuruọhna people…..They have ever since regarded themselves as a distinct group and have happily come a long way in their struggle for self-identity as evidenced by the recognition of their language as one of the Nigerian languages.”

Amadi-Nna (1993) added that: “The Ikwerres are a small but distinct tribe. The Ikwerres have distinct linguistic, social and cultural traits and formations that distinguish them from other close neighbouring tribes like the Ijaws and the Ibos. Majority of the Ikwerre settlements have their roots traceable from the old Benin Empire.” Iwhnurọhna people descended from  the ancient Bini Kingdom. The name of the grand ancestor is Akalaka. Their relations in Rivers State are Ekpeye and Ogba people. The reigning Oba of Benin when Akalaka, the ancestor of Ihruọha (later called Iwhnurọhna) fled was Oba Ewuare (Ogwaro). Akalaka, a member of the Benin royal family, fled in the 13th century on allegation of plotting assassination of the Oba. He died in 1462. Iwhnurọhna his third son settled east of the Sombrero River by 1538 AD, as detailed below.

Chief N.M.T. Solomon (2004), native of Ikodu Ubie in Ekpeyeland, in his narrative draws heavily from the now authenticated written historical records delivered by various informed sources including “Eketu (Weber) of Ubeta, assumed to have lived for over two hundred (200) years as the oldest man in all Ekpeye, Ogba and Iwhnurọhna (or Ikwerre), at that time (and) was asked to narrate the history and customs of Ekpeye people” as unfolded in his lifetime. Here is what he said, which has been validated by the accounts of the current generation through responses to our questionnaires and direct interviews thereby increasing our level of confidence on the data:

Ekpeye, born in Benin, was the first of the three sons of Akalaka. While in Ndoni, he married a second wife to gain the love and favour of the people. The new wife gave birth to a son, which he named Ogba. Akalaka was still in Ndoni when his first wife, the mother of Ekpeye, gave birth to his third son called Ihruoha (Ikwerre).

Similar historical fact by J.N. Olise (1971) averred that: “Akalaka, a member of the Benin royal family, fled with his wife from Benin to Ndoni, a community located close to the River Niger, to save the life of his new born baby (Ekpeye) … While at Ndoni, Akalaka took a second wife. … Akalaka had two sons, Ekpeye – born to him by his Benin wife, and Ogba – born to him by his Ndoni wife. According to F.E. Otuwarikpo (1994): "After the death of Akalaka in 1462 AD, his two sons, Ekpeye and Ogba had conflict, which compelled Ogba, the younger son, to move northwards where he founded Ohiakwo (Obigwe) and settled with his family. Ekpeye who remained at Ula-Ubie had seven sons – Ubie, Akoh, Upata, Igbuduya, Ekpe, Awala and Asa. The last three sons – Ekpe, Awala and Asa – crossed to the other side of Sombreiro River (present day Ikwerreland and settled there since 1538 AD.” He added that: “Ekpe migrated to present day Rumuekpe and spread through Elele (Alimini), Ndele, Rumuji and part of Ibaa. Awala migrated to present day Isiokpo …” 

Amadi-Nna (1993) also said Akalaka migrated with his half brother called Ochichi from the area of Benin Empire. Ochichi sons were Ele (Omerele, now Elele), Elu (Elumuoha, now Omerelu), Egbe (Egbeda) and Mini (Alimini, Isiokpo).

The crucial point here, which is of great importance in tracing the joint origin of the ancestors of the Old Ahoada Division (in the Governor Diete-Spiff administration), is the mention of the number of children that Akalaka had, namely: Ekpeye, Ogba and Ihruọha (Ikwerre). It is noteworthy that the pedigree and name of Ikwerre people, Iwhnurọhna, obviously took its root from this original name – Ihruọha. Chief Solomon therefore establishes a very vital historical link, which has been missing in literature on Ikwerre origin that would assume more significance in the discourses of Ikwerre genealogy in the future – the fact that Akalaka was the direct father of Ihruọha (Ikwerre). Iwhnurọhna, in Ikwere parlance, means the face of the community (town, city or village).

Nigerian colonial history records that the name "Ikwerre" was given by the colonial administration when they wanted to acquire the Rebisi waterfront to build the wharf. Using an Ibo interpreter to talk to the illiterate Rebisi (Port Harcourt) chiefs, they asked them: Would you permit us to use the waterfront to build the wharf for ships to berth? And they answered: A KWERULEM, meaning - "We have agreed." What the white-man was hearing was "Ikwerre," so he recorded it in the official gazette that the IKWERRE PEOPLE have agreed for the colonial administration to build the wharf. And since it was the official record of government, the name Ikwerre became the name of the Iwhnurohna people in all official documentations till date.

Similar cases of Anglicization of native names in the Niger Delta region by the colonial administration are Benin for Bini, Okrika for Wakrike, Degema for Udekema, Abonnema for Obonoma, Brass for Gbara sni, Bonny for Ibani, Pepple for Perekule, Ahoada for Ehuda, etc

Even so, “… there were dissenting voices, … who believed that Ikwerre origins lay outside Igbo land, … in the Benin Kingdom of old. It is, therefore, obvious that the interminable debate about Ikwerre origins and migrations including the repudiation of the Igbo tradition is not a phenomenon of the post-civil war period. The controversy, as it were, is not necessarily the product of the present political realities wherein groups which hitherto were seen to have cultural affinities now find themselves in different states or administrative systems.”  -- K.O. Amadi (1993)

The Ogbakor Ikwerre Convention, a cultural organization of Ikwerre people, in a paper presented to the Human Rights Violation Commission headed by Rtd. Justice Chukwudifu Oputa on 10 October 2001, said: “Ikwerre ethnic nationality is not and has never been a sub-group of any other tribe in Nigeria including Ndi-Igbo. There is no doubt that the advent of the British and later regionalization put Ndi-Igbo at the helm of affairs in Eastern Nigeria. This brought Ndi-Igbo into Ikwerre land. In course of time, the Igbo took advantage of their position in the then Eastern Regional Government to grab land in Ikwerre and occupy political positions such as the mayor of Port Harcourt. In the process, Ikwerre along with other minority groups were marginalized and driven to the background.”

Professor Godwin Tasie noted that in 1913 the Rt Rev Herbert Tugwell, the Anglican Bishop on the Niger, undertook an experimentation tour of Ikwerre towns and villages assumed to be Ibo-speaking to test the Union Ibo Bible Nso being introduced in Iboland. "Tugwell discovered from the tests he carried out that although the Ikwerre were often regarded  as Ibo… the Union Ibo Bible translation, surprisingly, was not easily understood by the Ikwere." This is obviously why Igbo vernacular was compulsorily introduced and taught in all schools in Ikwerreland before the Nigerian Civil War to the assimilation (i.e. destruction) of the Ikwere language.

This also obviously led to the Rumuomasi Declaration in 1965. " … in their meeting at Rumuomasi in 1965 the Ikwerre had, under the umbrella of a highly promising new body that was to get the Ikwerre together as a people of new and clearer vision, they had declared themselves as a people of the distinct identity of Ikwerre Ethnic Nationality - not Ibo, not Ijo, not anything else but Ikwerre, Iwhnurọhna. This was the historic Rumuomasi Declaration of 1965 (G.O.M. Tasie, 2000). The full implication is that Ikwere people began to assert themselves forcefully as an ethnic nationality of their own and not Ibos or Ijos, and efforts were made to revert to the original Ikwere names for families, villages, communities and landmarks. For instance, there was the change from Umuola to Rumuola, Umuoro to Rumuoro, Umukrushi to Rumuokwurusi, just to name a few.




T O N Y   E N Y I A,  PhD, MNIM                                                                        
CHAIRMAN, BOARD OF TRUSTEES
IWHNURỌHNA CHRISTIAN ASSOCIATION
Saturday, 5 February 2011
^^^1965 Rumuomasi Declaration by Ogbakor Ikwere... Pre-1967 Civil War. Bull's eye! grin

(1) (2) (Reply)

How Do I Translate This? / Enu Ani (ndokwa ,ukwani Or Aniocha) Sons And Daugthers / Igbo Village In Virginia, Usa

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 40
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.