Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / NewStats: 3,195,052 members, 7,956,930 topics. Date: Monday, 23 September 2024 at 10:51 PM |
Nairaland Forum / Entertainment / Music/Radio / Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx (18048 Views)
Durella - Blame It On The Money / Durella & Africankings Beef Saucekid: Latest Nigerian Beef : This Is Fire ! / D'banj And Durella (2) (3) (4)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (Reply) (Go Down)
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Nobody: 2:05am On Oct 31, 2010 |
Justcash: Which one do you need translated? I'll see what I can do. |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Mobinga: 3:01am On Oct 31, 2010 |
Ileke-IdI:The entire track |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Nobody: 3:05am On Oct 31, 2010 |
Mobinga:Post the lyrics here and I'll try. But you have to understand that some Yoruba gist are just not "it" when translated. But I'll try |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Mobinga: 3:15am On Oct 31, 2010 |
Ileke-IdI:Thats why I like you Micheal Jackson wa si labe orun Mi o le se manicure fun lion Mi o le fi eja kika se bangle Mi o le fi spaghetti gbe weight Mi o le se aluwala ni express Mi o le fi petrol din dodo Calculator calculate irunmu O ni fe fi alomo mu garri O ni fe fa were loyon O ni fe rave ninu kirikiri Aki and PawPaw fe se P-Square Mr Clifford. . .se o le fi se tenant? Nice pillow. . .o le lo porcupine? O ni fe kpa LASTMA si one way O ni fe lo demo ninu zanga O ni fe lo f'agbo niwaju preacher O ni fe wo shimi l'alaska O ni fe dye irun Soyinka O ni fe gba canal dey Canada Buba lori prada Pinging lori Nokia |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Nobody: 3:32am On Oct 31, 2010 |
Mobinga:LOL your affection is very much reciprocated. Ok, translation business, if I'm wrong, I await the Yorubas here to help me out |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Genuflect(m): 6:36am On Oct 31, 2010 |
This Ileke Idi wan gimme heart attack. LMAO. Lemme correct a few Michael wa si Labe Orun Michael came to Labe Orun. Labe Orun is a Yoruba TV show sorta like Nnkan Mbe. I hope you get it now Mi o le se aluwala l'Express I can't do aluwala on the Express Aluwala is the muslim act of washing hands, legs etc before praying Calculator calculate irun obo Calculator calculate poossi hair O ni fe fa were l'oyan You no go wan pull (not suckle) mad woman breast O ni fe wo shimi l'Alaska You no go wan wear shimi for Alaska. Shimi na woman underwear singlet |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Nobody: 6:44am On Oct 31, 2010 |
Genuflect: ahaha, thanks jare. Goody goody translation. You guys should have translated the lyrics in the first place, so that I wouldnt have basterdize me lingua lol. |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Fadajasi(m): 7:44am On Oct 31, 2010 |
Which country una dey fight for gan? |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by semid4lyfe(m): 8:52am On Oct 31, 2010 |
Genuflect:Hehehehe. . .Razor, u nor go too blame Ileke-Idi o You know se na overs she dey so she nor dey too current (despite all her ekiti yarns) with happenings in Naija. How she wan take know the Labe Orun programme for example? |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by semid4lyfe(m): 9:03am On Oct 31, 2010 |
@ Mobinga The lyrics I posted are for the original and not this remix. |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by slimshay(m): 9:57am On Oct 31, 2010 |
O ni fe lo demo ninu Zanga: You won't want to floss in Mushin. |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by abes(m): 10:28am On Oct 31, 2010 |
My Remix O ni fe fi Goodluck se deputy O ni fe fi Obasanjo se advert fun beauty product O ni fe fi kokolet Rita se information minister |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by eleshin(m): 10:57am On Oct 31, 2010 |
mobinga,sowieeee u dnt undstand yoruba.i no hw bad u felt. |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Justcash(m): 11:25am On Oct 31, 2010 |
@Ileke-Idi, Genuflect and Slimshey, Y'all are Awesome. I love the beating and flow, but was lost about the theme and content of the lyrics. Can now understand abit. Thanks alot. @ Tosinaded@; Sebi if I rant with you now, people go think say I be mad man like you. Keep ranting, madness na your way. |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by tosinaded(m): 11:33am On Oct 31, 2010 |
Think before u post next time. . . . The same yoruba peeps u insulted are the ones translating 4 u! Dnt u just feel foolish. . . . |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Justcash(m): 11:41am On Oct 31, 2010 |
tosinaded@: Does everything seem like an insult to you? To observe and point out a fact is an insult too? What made what I said so insolent? Like I said, your brain is moving anti-clock wise. The intelligent peeps have responded without feeling insulted. So, just gerrout of my way! Tribalism is written all over you like a chronic cancer. Fi le jo! Nonsense!!! |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by tosinaded(m): 11:49am On Oct 31, 2010 |
Justcash:were u drunk wen u posted this? Lmao and u call me a tribalist! Read ur post again. . . |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by tosinaded(m): 11:49am On Oct 31, 2010 |
Justcash:were u drunk wen u posted this? Lmao and u call me a tribalist! Read ur post again. . . |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Justcash(m): 11:51am On Oct 31, 2010 |
tosinaded@: Can you point out what made that post insolent? You are definitely thinking with your heart and mouth, that is why you are a chronic tribalist. You read meaning into it as every tribalist like you would. Where is the insult? |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by tosinaded(m): 12:00pm On Oct 31, 2010 |
Oops my bad. . .didnt know ur post was full off compliments! Wtf was i thinking all this while. . . . . Abeg say sumtn else jare. .or beta stil try listening to the song wiv the translated lyrics! |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by semid4lyfe(m): 12:35pm On Oct 31, 2010 |
Am I the only one who feels Ice Prince's verse in English subtracted from the track? E get some kain songs wey english nor good for cos e nor go just get the desired effect and really hit with the message, . .I think this was one of 'em. |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by tosinaded(m): 12:41pm On Oct 31, 2010 |
They will cal u a tribalist o. . .lmao! On a serious note semid,i disagree. . . |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Genuflect(m): 1:06pm On Oct 31, 2010 |
semid4lyfe:Nahh. Ice Prince try wella. Dude complemented the track even tho na Yoruba concept. He didn't subtract nothing IMO |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by kaypumpin2(m): 2:38pm On Oct 31, 2010 |
O ni fe demo ninu zanga. . . u no go wan show craze for zanga(zanga is mushin and is known for its notoriety). But seriously Slim,can you explain the business class line,i guess the joke flew over my head,that's of there is any. |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by semid4lyfe(m): 3:02pm On Oct 31, 2010 |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by kashmo: 3:19pm On Oct 31, 2010 |
kay_pumpin:The line implies that, Lecturers talk about business in class but no real money involve, however, he's all about the money not the theoretical aspect of it! I hope u get the explanation, though! |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by Genuflect(m): 4:12pm On Oct 31, 2010 |
kashmo:Jesus Christ!!!! Nairalanders no go kill me. LMAO!! Dude, he was talking about the business 'class' in flights. And making a joke by saying they have lecturers. Na wa o. Take am easy |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by tosinaded(m): 4:27pm On Oct 31, 2010 |
so many dumb asses on nairaland sha! i no like business class, their lecturer dey dull me! oya picture this conversation between one razz babe and a Behind guy! raaz babe : am going to london Behind guy: waoh, are u flying? razz babe: flyn ke? am not a witch o Behind guy: lol, i meant are taking a plane. . . as in are u flying business class? razz girl: aaaaah nooo business class ke. . i dnt like their lecturers jooo |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by chamotex(m): 4:51pm On Oct 31, 2010 |
tosinaded@: You go just dey go around NL dey yab everybody . . . wetin dey worry you. Ooni fe shey 'mcheew' fun MOPO naw |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by tosinaded(m): 5:07pm On Oct 31, 2010 |
Jahbless aeroplane in a car wash Gstring se o le fi se catapult - can u use Gstring as a catapult wen it comes to different styles, na me be boss Jide kosoko, se o fe fi se spartacus - Jide Kosoko, can u use him as spartacus oni fe se prison break ni alagbon - u no go wan act prison break for Alagbon oni fe fi straw mu oyan - u no go wan use straw drink bosom kerosene, se ole fi se Hennessy - u fit use kerosene do hennessy Octopus Paul, se ole fi se pastor chris - u fit use octopus paul do pastor chris Ice Prince I like to see your white girl bleaching or a blinf deaf man preaching i like to see showkey doing catwalk or a yahoo boi askn wut is caps lock i no like business class class, their lecturers dey dull me big boi even 2pac dey call me conductors dey hail me for london i get bling bling all over my condom Reminisce Ohun odi fe ya speaker - se dumb man fit shout burst speaker? okola fe play ni la liga - okola wan play for laliga wheel barrow, se ole fi na interstate- u fit use wheel barrow speed pass interstate ofe fi chinese balm Mast.u.rba.te - u wan use chinese balm mas.tu.r.b.ate oni fe fi umbrella se parachute - u no go wan use umbrella as parachute oo de ni fe fi 9ice se bouncer - and u no go wan use 9ice as your bouncer its the remix, mo lano lori original its reminisce my lines are subliminal Durella Oni fe lo demo ninu zanga - u no go wan dey form for ghetto oni fe lo fagbo ni wa ju preacher - u no go wan weed for preacher front oni fe lo wo shimi ni alaska - u no go wan wear shimi for alaska oni fe lo sun si egbe crocodile - u no go wan sleep near crocodile oni fe lo dye irun shoyinka - u no go wan dye shoyinka hair oni fe lo gba canal dey canada - u no go wan pass canal enter canada oni fe lo wo buba lori prada - u no go wan wear buba on top prada pinging lori nokia - pinging on top nokia Ruggedman Opolo ninu geisha - frog for inside geisha yahoo messanger se ole ran lo soja - u fit send yahoo msngr go market? se ole fi ladder gun maggi - u fit use ladder climb maggi? ko tun fi parachute bole - come use parachute land? se ole se mscheeeeew fun mopol - u fit mscheeeeeew for mopol? ninu cell se ole mscheew fun presido - for cell u fit mscheeeew for presido? fido dido se ole fi fa tipa - u fit use fido dido pull tippar? iya rainbow se ole fi se stripper - u fit use iya rainbow do stripper? Eldee Se ole fi obasanjo se chrisbrown - u fit use obasanjo do chrisbrown? pade rihanna loja bend down - meet rihanna for bend down market? super glue se ole fi se eye drop - u fit use super glue as eye drop? ofe lo je okele ni ihop - u wan go chop swallow for ihop? se ole fi brake pad di menses - u fit use break pad stop menses? abi ofe lo seyun lodo dentist - abi u wan do abortion with dentist? se ole fun landlord ni eviction - u fit give land lord eviction? abi ko lo fi chain saw se friction - abi u wan use chain saw do friction? |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by kashmo: 5:17pm On Oct 31, 2010 |
Genuflect:Aight, you needn't to shout b4 you tear your vocal cord on the issue! That's how I picture the said line, c'est fini! I don't see any reason u should stare in disbelief, neither should a subliminal be aimed at me . . . . . |
Re: Jah-bless Ft Ice Prince, Ruggedman, Eldee, Durella And Reminisce, Joor Oh Rmx by ajasa4link: 5:18pm On Oct 31, 2010 |
@tosinadeda the first line of reminisce is: ohun odi fe ya speaker. Meaning: a dumb man's voice wants to burst speaker |
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (Reply)
The Oleku Battle :: Battle Of Who Killed It. Vector Or Iceprince / Davido, Wizkid, Simi Bag AFRIMA Awards 2018 Nominations (see Full List) / Download Asa's New Album Tracks.
(Go Up)
Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 93 |