Welcome, Guest: Join Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 2,799,644 members, 6,690,810 topics. Date: Tuesday, 25 January 2022 at 05:46 AM

Translate Benin To English - Culture - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Culture / Translate Benin To English (4666 Views)

Translate This Yoruba Proverb To English / Please Translate From Yoruba To English Thank You Very Much (ese Pupo) / Please Help Translate Igbo To English. (2) (3) (4)

(1) (Reply) (Go Down)

Translate Benin To English by ima1(f): 9:57pm On Aug 27, 2010
Someone sent this to me can anyone who speaks benin interprete.
please.

eni na tie wen no kan ni na tie ebe we egbe ovbio ovokhan

thanks
Re: Translate Benin To English by medjai(m): 11:45pm On Sep 03, 2010
couldnt what it all meant as a sentence but
ovokhan means child
ebe means book
eni na tie wen means when I was calling you
i'm not really sure this is Bini, maybe its one of the sub-dialects
Re: Translate Benin To English by MissyB1(m): 9:54pm On Sep 05, 2010
medjai:

couldnt what it all meant as a sentence but
ovokhan means child
ebe means book
eni na tie wen means when I was calling you
i'm not really sure this is Bini, maybe its one of the sub-dialects
Actually, ''Eni na tie wen'' means-  ''What you're called'' and it's written ''Eni na tie uwe''
**Missy, Just deh show Yourself ** grin grin

I think the OP misspelled some words and, that's why I'm unable to translate.  angry
Re: Translate Benin To English by medjai(m): 10:17pm On Sep 05, 2010
Bini is one complex lingo
Re: Translate Benin To English by Ikpotas: 12:33am On Jan 13, 2019
The meaning is " the name I am called that has to do with the names we called ourselves as children ".

eni na tie wen no kan ni na tie ebe we egbe ovbio ovokhan

thanks[/quote]

(1) (Reply)

European Languages Are Killing African Languages / If You Can Speak Yoruba Pls Translate This / Post Yoruba Traditional Wedding Pictures.

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2022 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 168
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.