Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,151,618 members, 7,813,035 topics. Date: Tuesday, 30 April 2024 at 05:17 AM

Love Letter Written In Yoruba Language! - Romance (3) - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Romance / Love Letter Written In Yoruba Language! (144462 Views)

The "Love Letter" I Found Inside My Student's Note / Hand Written Love Letter My Ex Wrote Me 6 Years Ago / Best Love Letter I Have Ever Read (2) (3) (4)

(1) (2) (3) (4) (Reply) (Go Down)

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Nobody: 12:01am On Jan 10, 2013
~vicky~:
pardon the english with igbo grin

Hello pretty damusel,
I just wanted to let u know dat I hav joined the muvin people. Ndi na aga aga, (the happuning guys). I am Aguiyi international! Importa & Exporta. I ownu plenty of shop in Onitsha main market. As u are luking at me, nne a dim very solid.
My containers come in 20s and 40s every weekly. I hav over 40 boys in my training.
Aguiyi is a bigi boy, I am a muver, I am a shaker. I yamu a man of timber & plywood. I yamu rich and by d special grace of God, I am the owner of di biggest & powerfulu boutique u can think of. I employ one lady to managin it. I can call her wit my etisalat phone; give her query with my mtn; fire her with my glo; and hire another manger with my airtel. I wulu make you di CEO, president, and first lady of di conglomerate.
All di streets in china are right here in my head and all di Nigerian boys dat load market in there are under me. As I yamu speaking to u now, they are making plan to crown me eze ndi igbo nile of china and by the special grace of God, you will be lolo ndi igbo nile of china.
Nne you look like egg yolk and for dat, I will kill any ochicha for u.
Nne, ego na esi isi na arum. I send money on errands.
A dim ok! Is it my fault dat I yamu a bigi boy? Is it my fault dat at my age, I have many boys under me? Is it my fault dat I have plans of making u d president of d biggest boutique in Onitsha.
I wulu repackage u nne m and present u to d world, pretty damusel. Nne m o! Oyoyo m, Egovin nwa! My yori yori! My african Queen, ashanti m! Nwa akworo aka muo! Igbu go m. Infact baby, take me.
Your loving faithfully,
Aguyi
Gbam!

Chineke. Chei, see proper toasting. grin grin grin
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by eyenCalabar(m): 12:01am On Jan 10, 2013
xynerise:
so how is Imabong? cheesy. Abeg help me tell her make she tell Yohn to bring my yacket for that yunction grin

Lol. U dey craze o
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by manny4life(m): 12:40am On Jan 10, 2013
@Vicky and Babyosisi,

Unu ga'egbu kwa mmadu... grin grin grin grin



nagoma:

Sorry could you please translate. My Igbo is not very good. ;DU

Translate gini? Tell us what part u did not understand

1 Like

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by cfours: 12:49am On Jan 10, 2013
dats pidgin english. but pidgin english is d new igbo language now. can't believe u don't understand it. grin

cool thread
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by AdoOloro(m): 12:49am On Jan 10, 2013
@OP lemme correct your accent, punctuation and spelling.

Àdùfé,
Oo wùmí lóbìrin. Òrékelẹ́wà ọmọge, mo ní ìfẹ́ẹ̀ rẹ torí, tọrùn, tẹsẹ̀, tàyà, tojú, tẹnu.
Oo dùn lóbìnrin láti òkè dé ìsàlẹ̀. Tí mobá ti rí ẹ, àyà mi amáa se gbìì gbìì gbìì....... sleeps off gggzzzzzz!!!!!

1 Like

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Nosyke(m): 1:14am On Jan 10, 2013
Vivky and Babyosisi...You guys will be held responsible if anything happens to my ribs. Damn, I haven't read such funny stuffs on nairaland in a very long while. Unu dikwa too much

2 Likes

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by tpia5: 3:13am On Jan 10, 2013
Okiki_Oluwa: If you don't love me, I ll kill myself.
Reply: If you die, you died for nothing. O kan ku danu lasan ni.
OP, if na WAEC, this letter ll be scored G10, the sister of F9.


I agree.
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by wissezy: 3:30am On Jan 10, 2013
I like that igbo own.

2 Likes

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by ghettodreamz(m): 3:39am On Jan 10, 2013
tpia@:



I agree.

No be everybody go write 'Yoruba' for WAEC na. The last time I wrote one was at JSS Level & it was undecided undecided undecided
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by dayokanu(m): 4:56am On Jan 10, 2013
Who would write in hausa

Berem oya help us. Ki ba ki ba se rinjia
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by InvertedHammer: 5:38am On Jan 10, 2013


This Aguiyi guy is the ultimate dude! For some reason, the letter seems very real

1 Like

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by maxani: 6:15am On Jan 10, 2013
AdoOloro: @OP lemme correct your accent, punctuation and spelling.

Àdùfé,
Oo wùmí lóbìrin. Òrékelẹ́wà ọmọge, mo ní ìfẹ́ẹ̀ rẹ torí, tọrùn, tẹsẹ̀, tàyà, tojú, tẹnu.
Oo dùn lóbìnrin láti òkè dé ìsàlẹ̀. Tí mobá ti rí ẹ, àyà mi amáa se gbìì gbìì gbìì....... sleeps off gggzzzzzz!!!!!


@adoloro. Pretty good. You know the language. Keep it up.

@nairalanders. As hilarious as this thread is, it calls for sober reflection. How many young people in this country can brilliantly articulate both their local language and English? Nigerian youths' mastery of the English language isn't really getting better (that includes me) and It is frightening that our own languages are dangling on the pit of extinction.

3 Likes

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by EzePromoe: 6:22am On Jan 10, 2013
Yea, guys. Keep on posting! I need Hausa please. I'm trying to enter a WAZOBIA r/ship cool
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Dawdy(m): 6:52am On Jan 10, 2013
These letters are threederful! Wonderful is understatement.

Oro Ife bi Adanwo ni.
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Nobody: 6:54am On Jan 10, 2013
9ce one OP.

....mo fí ásíkọ yìí ṣélérí fún ẹ wípé nígbò jò, nígborùn,.......

I think it should be 'Nigba ojo, Nigba erun.

1 Like

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by ghettodreamz(m): 7:21am On Jan 10, 2013
dejustice: 9ce one OP.

....mo fí ásíkọ yìí ṣélérí fún ẹ wípé nígbò jò, nígborùn,.......

I think it should be 'Nigba ojo, Nigba erun.

Yeske....Ori wi arakunrin. Baba oni giraama grin grin grin
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by cardoso111(m): 7:36am On Jan 10, 2013
Without a doubt Yoruba is so rich and full!even the Engliosh version looks so watery!!
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by ChyV(f): 7:54am On Jan 10, 2013
~vicky~:
pardon the english with igbo grin

Hello pretty damusel,
I just wanted to let u know dat I hav joined the muvin people. Ndi na aga aga, (the happuning guys). I am Aguiyi international! Importa & Exporta. I ownu plenty of shop in Onitsha main market. As u are luking at me, nne a dim very solid.
My containers come in 20s and 40s every weekly. I hav over 40 boys in my training.
Aguiyi is a bigi boy, I am a muver, I am a shaker. I yamu a man of timber & plywood. I yamu rich and by d special grace of God, I am the owner of di biggest & powerfulu boutique u can think of. I employ one lady to managin it. I can call her wit my etisalat phone; give her query with my mtn; fire her with my glo; and hire another manger with my airtel. I wulu make you di CEO, president, and first lady of di conglomerate.
All di streets in china are right here in my head and all di Nigerian boys dat load market in there are under me. As I yamu speaking to u now, they are making plan to crown me eze ndi igbo nile of china and by the special grace of God, you will be lolo ndi igbo nile of china.
Nne you look like egg yolk and for dat, I will kill any ochicha for u.
Nne, ego na esi isi na arum. I send money on errands.
A dim ok! Is it my fault dat I yamu a bigi boy? Is it my fault dat at my age, I have many boys under me? Is it my fault dat I have plans of making u d president of d biggest boutique in Onitsha.
I wulu repackage u nne m and present u to d world, pretty damusel. Nne m o! Oyoyo m, Egovin nwa! My yori yori! My african Queen, ashanti m! Nwa akworo aka muo! Igbu go m. Infact baby, take me.
Your loving faithfully,
Aguyi

very funny, but it's true o. I guess they have sent such to u?
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by slimyem: 8:05am On Jan 10, 2013
It'll be a sin if I don't make any comment on how Vicky and babyosisi's post made my morning..grin
They are classical cheesy

1 Like

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Nobody: 8:07am On Jan 10, 2013
i yamu laffing very baderly here.
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Nobody: 8:10am On Jan 10, 2013
Babyosisi na vikky, unu dikwa too much. I just dey LMAO and ROTFL grin grin grin

1 Like

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Bigflamie(m): 8:42am On Jan 10, 2013
Unu agaghi egbum here.
But wait a minute,is there no hausa man here in this forum to
show us the funny side of their letter.

1 Like

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by nikaShow(m): 8:53am On Jan 10, 2013
.l grin
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by chronique(m): 9:09am On Jan 10, 2013
sexkillz: I yamu Indoorsing. . . grin


Last n final warning. Never quote an entire post just to write 3 short words. Try it again n see if i wont ban you.

@ Op: I think it's actually romantic n nice writing a love letter in a local dialect. Unfortunately for moi,I cant speak my language. My folks raised us all with pure English. *sobs*
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by mapet: 9:28am On Jan 10, 2013
grin grin grin grin grin grin grin grin grin Winner grin grin grin grin grin
~vicky~:
pardon the english with igbo grin

Hello pretty damusel,
I just wanted to let u know dat I hav joined the muvin people. Ndi na aga aga, (the happuning guys). I am Aguiyi international! Importa & Exporta. I ownu plenty of shop in Onitsha main market. As u are luking at me, nne a dim very solid.
My containers come in 20s and 40s every weekly. I hav over 40 boys in my training.
Aguiyi is a bigi boy, I am a muver, I am a shaker. I yamu a man of timber & plywood. I yamu rich and by d special grace of God, I am the owner of di biggest & powerfulu boutique u can think of. I employ one lady to managin it. I can call her wit my etisalat phone; give her query with my mtn; fire her with my glo; and hire another manger with my airtel. I wulu make you di CEO, president, and first lady of di conglomerate.
All di streets in china are right here in my head and all di Nigerian boys dat load market in there are under me. As I yamu speaking to u now, they are making plan to crown me eze ndi igbo nile of china and by the special grace of God, you will be lolo ndi igbo nile of china.
Nne you look like egg yolk and for dat, I will kill any ochicha for u.
Nne, ego na esi isi na arum. I send money on errands.
A dim ok! Is it my fault dat I yamu a bigi boy? Is it my fault dat at my age, I have many boys under me? Is it my fault dat I have plans of making u d president of d biggest boutique in Onitsha.
I wulu repackage u nne m and present u to d world, pretty damusel. Nne m o! Oyoyo m, Egovin nwa! My yori yori! My african Queen, ashanti m! Nwa akworo aka muo! Igbu go m. Infact baby, take me.
Your loving faithfully,
Aguyi
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Jobabori(m): 10:47am On Jan 10, 2013
The Yoruba orthography used is archaic, the tone-marking are largely incorrect.There is need to show more interest in latest forms of written in Nigerian Languages - our own languages.
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Jobabori(m): 10:48am On Jan 10, 2013
The Yoruba orthography used is archaic, the tone-markings are largely incorrect.There is need to show more interest in latest forms of written in Nigerian Languages - our own languages.

1 Like

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Nobody: 11:00am On Jan 10, 2013
acidosis™:
..... grin grin grin Thanks for posting the letter I sent to you smiley smiley

Yours Benjamin smiley

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Nobody: 11:06am On Jan 10, 2013
grin grin whats that for ?
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Slimboy94(m): 11:15am On Jan 10, 2013
ghettodreamz: Adùfẹ…… owunmi lobìrin, oréké lé wà ọmọgé…mo nífé rè tori torùn, tèsè táyá, tojú, tẹ́nu
Odùn lobìrin lá tokè dé ìsàlè. Tim bá tin ri ẹ áyá mi á ma ṣẹ gbìgbìgbì
Ọlọmọgé Ẹlẹjè tutu
Larìn awọ̀n ọmọ obìrin tí o wa layẹ yìí, iwo ni ọkàn mi yàn
To bá kọ̀ látì fẹ́ mi, mo má pá rá mi si ẹ lórùn
Wá ṣe temi..emi náà fẹ́ ṣe tí ẹ
Awọ̀n sisi pọ ni gbóró tí mo fí yan ẹ
odùn jú gbógbó cranberry juice layẹ yìí ati ọrún….

Adùfẹ[b] baby[b] mi… jọ́wọ̀ dákun ṣe temi…..babi yii jóò


[b]






Sori is "baby" a yoruba word

1 Like

Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by ghettodreamz(m): 11:18am On Jan 10, 2013
Slimboy94:



Sori is "baby" a yoruba word

Na toasting lines na... No be WAEC or YOR101 grin grin grin grin grin
Re: Love Letter Written In Yoruba Language! by Nobody: 11:22am On Jan 10, 2013
acidosis™:
grin grin whats that for ?

smiley smiley smiley

(1) (2) (3) (4) (Reply)

My Strange Observations After Quitting Masturbation / 17 Signs That Shows She's No Longer Interested In You / Man Dies During Sex With Pregnant Married Lover Inside Container In Lagos

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 41
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.