Giftlove11:
Jesus!!! I Just fainted

Yours is bettel, I just fell off from a bike

The last time I checked am older than you by how many years?

With what number of years am I older than you.

What's the age difference between you and I?

Znation:
Hello everyone.. Please i need help right now.

This is a very big temptation for me, because i'm a graduate and i don't want to fall my hand.

My junior sister of 14 years just asked me to help her in correcting this sentence.

The question seems easy, but i think i need help b4 i disgrace myself as a graduate.

She said i should help her with the the correct english to this sentence;

How Many Years I Take Senior You?

I just take style do like say i wan make call, and decided to come to nairaland.

Someone should help, because she is waiting for me to finish my call.

What is the correct english please!

"Though, from the suggestions i've got here, i've told her that; "What is our age differece" is the correct one.

But i'm still doubting it anyways, because from the question, the person asking that question is older. But "what is our age difference" dosn't specifies who is older as in the question;
(How Many Years I Take Senior You)

Maybe, there is no best grammer to that s
Sentence.

ANY?

Your answer is....What is our age difference

Znation:
Hello everyone.. Please i need help right now.

This is a very big temptation for me, because i'm a graduate and i don't want to fall my hand.

My junior sister of 14 years just asked me to help her in correcting this sentence.

The question seems easy, but i think i need help b4 i disgrace myself as a graduate.

She said i should help her with the the correct english to this sentence;

How Many Years I Take Senior You?

I just take style do like say i wan make call, and decided to come to nairaland.

Someone should help, because she is waiting for me to finish my call.

What is the correct english please!

"Though, from the suggestions i've got here, i've told her that; "What is our age differece" is the correct one.

But i'm still doubting it anyways, because from the question, the person asking that question is older. But "what is our age difference" dosn't specifies who is older as in the question;
(How Many Years I Take Senior You)

Maybe, there is no best grammer to that s
Sentence.

ANY?

What's our age difference?

What’s our age difference?

A literal interpretation of the pidgin expression in English should be: how many years advantage do I have over you?

Znation:
Hello everyone.. Please i need help right now.

This is a very big temptation for me, because i'm a graduate and i don't want to fall my hand.

My junior sister of 14 years just asked me to help her in correcting this sentence.

The question seems easy, but i think i need help b4 i disgrace myself as a graduate.

She said i should help her with the the correct english to this sentence;

How Many Years I Take Senior You?

I just take style do like say i wan make call, and decided to come to nairaland.

Someone should help, because she is waiting for me to finish my call.

What is the correct english please!

"Though, from the suggestions i've got here, i've told her that; "What is our age differece" is the correct one.

But i'm still doubting it anyways, because from the question, the person asking that question is older. But "what is our age difference" dosn't specifies who is older as in the question;
(How Many Years I Take Senior You)

Maybe, there is no best grammer to that s
Sentence.

ANY?

By what number of years am I older than you?

Or

By how many years am I older than you?

Znation:
Hello everyone.. Please i need help right now.

This is a very big temptation for me, because i'm a graduate and i don't want to fall my hand.

My junior sister of 14 years just asked me to help her in correcting this sentence.

The question seems easy, but i think i need help b4 i disgrace myself as a graduate.

She said i should help her with the the correct english to this sentence;

How Many Years I Take Senior You?

I just take style do like say i wan make call, and decided to come to nairaland.

Someone should help, because she is waiting for me to finish my call.

What is the correct english please!

"Though, from the suggestions i've got here, i've told her that; "What is our age differece" is the correct one.

But i'm still doubting it anyways, because from the question, the person asking that question is older. But "what is our age difference" dosn't specifies who is older as in the question;
(How Many Years I Take Senior You)

Maybe, there is no best grammer to that s
Sentence.

ANY?

@bold

Remember it's English language that you want to translate to, so it must be done the way English people would say it, unless we have a "Nigerian English" equivalence.

"What's our age difference" is the right answer because it's the closest way a white man would say "how many years I take senior you?"

Having said that, what really interest me is your concern in bold. Your concern is very legitimate as an African because a white man's language shouldn't have the power to cause us Africans to defer our method of creating meaning to the way white people do the same thing. We should be able to create meaning in our minds according to what meaning means to us. When we don't do that, we spit on our intellect and hands off all responsibility of using our own minds to think our own thoughts ORGANICALLY as a free human being should do.

The result is that when we want to learn anything, we run to the white man's language.

When we need knowledge, we run to Western education.

When we need a god, we run to the white man's god.

We're still not truly independent in Africa because we're not in control of the moment of word creation. The moment of thought and word creation is where authority lies. Whoever controls that moment, controls everything. We're not in control of the meanings in our head!! Example; as you read this, white people are literally controlling the way you understand what I am saying here. In real time!! This lies at the root of our dependency on white people to solve our problems after many years of so called independence.

We're locked down!!

I think it should be interpreted as 'I'm older than you with how many years?'

Znation:
Hello everyone.. Please i need help right now.

This is a very big temptation for me, because i'm a graduate and i don't want to fall my hand.

My junior sister of 14 years just asked me to help her in correcting this sentence.

The question seems easy, but i think i need help b4 i disgrace myself as a graduate.

She said i should help her with the the correct english to this sentence;

How Many Years I Take Senior You?

I just take style do like say i wan make call, and decided to come to nairaland.

Someone should help, because she is waiting for me to finish my call.

What is the correct english please!

"Though, from the suggestions i've got here, i've told her that; "What is our age differece" is the correct one.

But i'm still doubting it anyways, because from the question, the person asking that question is older. But "what is our age difference" dosn't specifies who is older as in the question;
(How Many Years I Take Senior You)

Maybe, there is no best grammer to that s
Sentence.

ANY?

How Many Years I Take Senior You?

HOW OLD ARE MY TO YOU

pidgin expression is quite different from good English. i would like you to still consider it this way:
Do you know how many years i have spent on earth before you? or how long i was born before you?

Use google pidgin

emorse:

He's 100% correct.

How?

Znation:
Hello everyone.. Please i need help right now.

This is a very big temptation for me, because i'm a graduate and i don't want to fall my hand.

My junior sister of 14 years just asked me to help her in correcting this sentence.

The question seems easy, but i think i need help b4 i disgrace myself as a graduate.

She said i should help her with the the correct english to this sentence;

How Many Years I Take Senior You?

I just take style do like say i wan make call, and decided to come to nairaland.

Someone should help, because she is waiting for me to finish my call.

What is the correct english please!

"Though, from the suggestions i've got here, i've told her that; "What is our age differece" is the correct one.

But i'm still doubting it anyways, because from the question, the person asking that question is older. But "what is our age difference" dosn't specifies who is older as in the question;
(How Many Years I Take Senior You)

Maybe, there is no best grammer to that s
Sentence.

ANY?

What is our age difference?

Was our age difference

What is our age difference.

osmobil5:

How?

Na where my power reach for now be this.

How old am i to you?

deavicky:
e reach to shout Jesus

The English big like banky w head

What is our age difference?

Don't you know how older am I than you?

Znation:
Hello everyone.. Please i need help right now.

This is a very big temptation for me, because i'm a graduate and i don't want to fall my hand.

My junior sister of 14 years just asked me to help her in correcting this sentence.

The question seems easy, but i think i need help b4 i disgrace myself as a graduate.

She said i should help her with the the correct english to this sentence;

How Many Years I Take Senior You?

I just take style do like say i wan make call, and decided to come to nairaland.

Someone should help, because she is waiting for me to finish my call.

What is the correct english please!

"Though, from the suggestions i've got here, i've told her that; "What is our age differece" is the correct one.

But i'm still doubting it anyways, because from the question, the person asking that question is older. But "what is our age difference" dosn't specifies who is older as in the question;
(How Many Years I Take Senior You)

Maybe, there is no best grammer to that s
Sentence.

ANY?

U know how many years gap I gave you?

jefdr001:
"I'm way older than you"; " I'm not that much older than you"; "how much older than you am I?"

You know how many years gap I gave you?

What's our age difference

I aged you for how many year? as simple as it is.

Znation:
Hello everyone.. Please i need help right now.

This is a very big temptation for me, because i'm a graduate and i don't want to fall my hand.

My junior sister of 14 years just asked me to help her in correcting this sentence.

The question seems easy, but i think i need help b4 i disgrace myself as a graduate.

She said i should help her with the the correct english to this sentence;

How Many Years I Take Senior You?

I just take style do like say i wan make call, and decided to come to nairaland.

Someone should help, because she is waiting for me to finish my call.

What is the correct english please!

"Though, from the suggestions i've got here, i've told her that; "What is our age differece" is the correct one.

But i'm still doubting it anyways, because from the question, the person asking that question is older. But "what is our age difference" dosn't specifies who is older as in the question;
(How Many Years I Take Senior You)

Maybe, there is no best grammer to that s
Sentence.

ANY?

how much older am i to you

What's our age difference

Simply put: What is our age difference?