Jokes Etc › Re: Funny Nigerian Pidgin Proverbs And Their Loose Translations ... by Abbey2sam(m): 4:07pm On Jul 11, 2015 |
Mprepz: Just saw this!
According to wikipedia, the official language in Nigerian is English but we all know that the common language we speak in Nigeria is Pidgin. Nwanne be proud to speak your pidgin whether it is the simple pidgin or waffi pidgin, that doesn’t stop you from speaking good english when you want to. Anyway make I cut my tori short, here are some warrified proverbs that will sweet your belle.
Man wey naked no dey put hand for pocket loose translation:You can’t do somethings if there are no certain con ditions.
Chicken wey run way from borno go Ibadan go still end up inside pot of soup loose translation:You Can’t Run Away From Your Destiny
Today’s newspaper na tomorrow Suya wrap loose translation:Keep calm! Nothing last forever
Cow wey dey in a hurry to go America go come back as corn beef loose translation:Just be patient. Let the game come to you. Don’t rush!
Akara and moin moin get the same parent na wetin dey pass tru make dem diffrent loose translation:How you start doesn’t matter,what matters is how you finish.
Wetin consign agbero with twitter handle,or malu/ cow with face cap? loose translation:Mind your business.
If life dey show you pepper,my guy make pepper soup from am loose translation:Mind your business.
If life dey show you pepper,my guy make pepper soup from am loose translation:Make something good out of a bad experience
I get am before No be property loose translation: stop living in the past and start living in the present.
If person too tey for party e go follow dem wash plate loose translation:Don’t outstay your welcome
Rolling stone,ofcourse na person push am now! loose translation:There is always a reason for something
Craze no hard to form,na the trekking be wahala loose translation:Easier said than done
No matter how hot your tempa be,e no fit boil beans. loose translation:Calm down,your temper won’t solve the problem
Every mallam with em own kettle,every aboki with em own radio. loose translation:Every man for himself
You no need cutlery to chop slap loose translation:You don’t need my translation to understand this,lol
Opolo eye no be open eye loose translation: Having Big eyes doesn’t make you civilised,lol
Leave matter for Mathias and Sabi for Sabinus. loose translation:let sleeping dog lie
Bring suya, bring suya,…….na cow body dey suffer am. loose translation:Every action has a consequence
E go better na e go better,na im make ibo man still dey Kano loose translation:When there is hope,there is Life.
Escort me, Escort me, naim slave trade take start. loose translation:Serious things sometimes start like joke
Na from play play dem dey form PLAYER loose translation:Serious things sometimes start like joke
Pikin wen use agbada take stat guy go talk wetin e go wear wen e old. loose translation:Slow and steady wins the race
The water wey dem use take make eba can never be recovered back. loose translation:Don’t cry over spilt milk
Nearly no dey kill bird. loose translation: It’s either you have it or you don’t
Fly wey no get special adviser na im dey folow dead bodi enta grave loose translation: Don’t stay ignorant
No matter how lizard dey do press up, e no go get chest like aligator loose translation: Be proud of who you are
The cassava today fit be gari tomorrow loose translation: No condition is permanent
If mad man don beat ur mama before,if she see mechanic she go run… loose translation: once beaten twice shy
Jollof Rice wey dey for d bottom of pot 2day go dey for top of cooler 2moro loose translation: no condition is permanent
Fowl wey dey carry for head no dey know say to waka na work. loose translation: A dependant would not know the value of what he/she is enjoying.
Person wey never find space for ground no suppose dey look for mat
Person wey borrow cloth go party no dey dance too much
Who read na im serious, who pass na im know book
weda nyansh face east or west, na still back e go dey
Fly wey land on top Butter, think say im be butterfly
Proudly a Nigerian? Oya Add yours too
http://www.tlkdrum.com/18-nigerian-pidgin-proverbs-that-will-surely-make-you-laugh/ person wey beat drum for mad man no better pass the mad man |
Politics › Re: DOWNLOAD HOOK APP - buying all kinds of Gift cards and BTC @Higher Rates! by Abbey2sam(m): 12:11pm On Jul 11, 2015 |
i used to think that Isreal is christian nation when i was much younger, until i discovered some hard facts about that nation
gullible Nigerian Christians and christians at large are kept far from the truth, i dont blame any christian who still some poo about isreal.....
truth is i dont know what to believe any more |
Jobs/Vacancies › Re: Polytechnic Graduates Share Your Victimisation/promotion Experience by Abbey2sam(m): 10:09am On Jul 11, 2015 |
we should stop this foe cries about discrimination, somethings are not meant to be equal in life, and can never be equal, I'm a polytechnic graduate and I'm proud of it, cuz at the end of the day this certificates simply means you're gonna work for somebody or for the government, either way you're under someone, I'm not saying its bad, its not because everyone can not be their own boss,some of us are born to lead some to follow, some are just to watch and spectate while things happen
you just have to know where you want to be and drive toward that path, stop wallowing in self pity or been victimize
lets create wealth |
Crime › Re: The Latest Swindling Technique by Abbey2sam(m): 9:24am On Jul 11, 2015 |
sleekman: This is to bring to your attention the latest extortion and defrauding techniques employed by ladies of low virtue and the police. I recently fell to one of such ladies. She attacked me and went to report at the police station. They cooked up lies and fabricated all manner of charges. The lady claimed I beat her up and stole her gold chain.
Now its especially worse when you have witnesses and no one wants to turn up to bear witness as to what happened. I had to pay her N150,000 on the advice of my lawyer. He advised that going to court will be expensive. N150,000 will be his professional fee to represent me in court. Bail is N120k and I'll need a surety with tax clearance. If I can't produce one then I'll need to hire a professional surety at a cost of N30-50k and then the time wasted.
So I want to advice and inform everyone that the police have a pact with prostitutes to bring them business. If a lady attacks you in broad day light then immediately report to the nearest police station and claim that you had property worth millions or thousands. In so doing you have destroyed her game plan and that of the police. Please share any experience similar to this you might have so that we can all learn from it.
i dont understand, this your story is one sided, you mean you went to a brothel? cuz thats where a prostitute has power over you....... and you got nabbed by a police who had an arrangement with the hawker to frame you, right......... pay the money in order not to drag your name in the ground, then arranged guys to deal with her and make sure they hint her about who is responsible |
Politics › Re: Some Nigeria States You Barely Hear About... by Abbey2sam(m): 9:08am On Jul 11, 2015 |
kodded:
a very silly topic, @op because you didnt hear about those state form ogun, doesnt mean people dont
i will ban ma self if this trash make fp oyah begin ban your self................or make i call lalasticlala |
Politics › Re: Picture Of The Only Man That Can Kill Abumbakar Shakau/boko Boys by Abbey2sam(m): 9:22pm On Jul 10, 2015 |
Obadiah77: i don't wath nolywood i didn't mention nollywood |
Celebrities › Re: Top 5 Hottest Rappers In Nigeria Right Now by Abbey2sam(m): 7:35pm On Jul 10, 2015 |
Amusaopeyemi: 1. Olamide (He's like the most hard working artiste at the moment. *in his voice* Mon be kiri bi olosho, mi o kin duro ni junction)
2. Reminisce ( Baba Hafusa have got lyrics mehn *in his voice* Tell me who rap pass me this year, nowo kin ri e abi o fe tee.)
3. Phyno ( Another very hardworking phellow *in his voice* Emi phyno, kin ma ladi, kin ma jedi, eji sinba.)
4. M I ( He's ok, his flow is good after all he raps in english.)
5. Vectorrrrrrrrrrr ( Nigerian Jay-z. He's my boyfriend. I really hope he's working on an album cuz it's been a while and consistence is the key. *in his voice* I run ekiti, fayose)
It's been a while, where is Mode 9 na wow! your good |
Romance › Re: Females (musr See Photo) Would U Open Ur Legs For Him? by Abbey2sam(m): 6:36pm On Jul 10, 2015 |
misspicy: Lol..yes that's not even dangote's son that's the op and your ready to spread your legs...... is that how you spread your legs in your hood, pls stop spreading your legs and spread love instead |
Education › Re: Homeless Boy Doing His Homework By Mcdonald's Light Inspires Thousands Online by Abbey2sam(m): 6:33pm On Jul 10, 2015 |
Artistree: Who's sponsoring his studies then? :- are you really this dumb ? or just pretending to be silly |
Phones › Re: Anyone Can Withdraw Money Without Knowing Your ATM PIN by Abbey2sam(m): 6:25pm On Jul 10, 2015 |
lie mohammed
 |
Politics › Re: Oliseh Wants Same Salary As Keshi - The Nation by Abbey2sam(m): 4:01pm On Jul 10, 2015 |
mohince: In-coming Super Eagles coach, Sunday Oliseh, has told officials he is ready to accept the same five million Naira (more than $21,000) a month salary his predecessor, Stephen Keshi, earned. The ex-Eagles captain is due to fly into Abuja on Tuesday evening and later meet with the Nigeria Football Federation technical committee headed by Felix Anyansi-Agwu, africanFootball.com reports. “Oliseh is ready to earn the same pay Keshi was on,” a top official told africanFootball.com “This again shows he is ready to serve his fatherland and money is not what is driving him. “This is another good sign with the decision to give him the job without much fanfare.” The NFF has confirmed Oliseh, 40, will replace Keshi and he will be handed a five-year contract. His backroom staff will include a Dutch assistant coach, Salisu Yusuf as well as Ike Shorunmu, who will remain as goalkeeper trainer. His most immediate task will be a 2017 African Nations Cup qualifier in Tanzania. www.thenationonlineng.net/new/oliseh-wants-same-salary-as-keshi/ are you kidding me, five million Naira a month ....... money aspect is already settled, so we can't ascertain if money is really the driving force here |
Family › Re: Photos: The Girl Who Got Married To A Portrait Finally Replied Linda Ikeji by Abbey2sam(m): 3:45pm On Jul 10, 2015 |
|
Politics › Re: Picture Of The Only Man That Can Kill Abumbakar Shakau/boko Boys by Abbey2sam(m): 8:25am On Jul 10, 2015 |
Obadiah77: There a terrorist is 24hrs name Abu fayed, abu fayed is crazy than shekau abubakr.
lalasticlal please twll our presidential to employ this man. His name his Jack Bawa too much Hollywood is bad |
Politics › Re: We Were Paid N2,500 To Bomb Yola Barracks – Arrested Kids by Abbey2sam(m): 8:22am On Jul 10, 2015 |
Jorussia: .You mean bombs have been going up in this country for a price of #2500?Na wa o,what is happening in this country? If after about 40years of ruling this country, this kind of poverty still exist in North, the northern leaders should bury their heads in shame. you just twisted the story and yan total rubbish |
Romance › Re: It Runs In The Blood ***females Viewers Discretion Is Advised*** by Abbey2sam(m): 8:15am On Jul 10, 2015 |
oseod: Ahn ahn!! AHN AHN!!! Why nau....forget the op's post, the baby might not necessarily be looking at the womans posterior, maybe she looks like his mother or something...
And even if he was, he's too small to have such thoughts, whatever this child does at this age is based on the innocent curiosity of childhood stories. ... go and explain to the gods |
Romance › Re: Is It Proper For Nigerian Guys To Toast A Lady On Social Media? by Abbey2sam(m): 3:17pm On Jul 09, 2015 |
Demigods: You look spiritually dead. No spiritual life. Empty vessel. go ahead and judge me, you think you're better than right ...?
You're spirit filled I guess, Lmao |
Romance › Re: Is It Proper For Nigerian Guys To Toast A Lady On Social Media? by Abbey2sam(m): 11:24pm On Jul 08, 2015 |
divaoflife: . I usually dont comment on such trash,but I wonder at you.So where has all the exchange of photos taken you?Or maybe you are still in your teen and just fooling around?If not,please take my advise and stop playing pingpong with women's hearts. it's all about the fun sis......... I lost count of the numbers of girls I've shagg'd, yeah!! like seriously |
Romance › Re: Is It Proper For Nigerian Guys To Toast A Lady On Social Media? by Abbey2sam(m): 11:20pm On Jul 08, 2015 |
Harbigail: Well, i tink it's all about luck.i met ma man via fb,started wit a simple helo,hi.messages,n den calls.(even talked 2his family n frnds even b4 seeing dem)we continued 2chat 4 a ova a year b4 we finally decided 2hook up.i realy cnt tel u in details,story 4 anoda day...it's 4yrs nw n we stil growing strong. (to tink dat it i neva liked anytin abt online datin).i guess God jst gave me a comforter 4 d yrs i suffered in d hands of others n am grateful. I don't believe you |
Romance › Re: Do You Think It's Acceptable To Date A Friend's Ex? Why Or Why Not? by Abbey2sam(m): 5:55pm On Jul 08, 2015 |
Update: i'm waiting for your comments. Just wana know if thats right! i will date your mumsy if shes hot |
Celebrities › Re: Madonna's Teenage Daughter Steps Out With Her Underwear Showing by Abbey2sam(m): 3:31pm On Jul 08, 2015 |
sexy if you ask me |
Politics › Re: Bashir El-Rufai Eating Pounds And Kissing His Girlfriend [PHOTOS] by Abbey2sam(m): 3:05pm On Jul 08, 2015 |
LueDaveLOVESYOU: [size=18pt] 1. Wah currency is dat?
2. Which nigeria are u talkn bout coz 60% of nigerians live above 5$/day[/size] [size=28pt]nigerians in ghana  [/size] |
Phones › Re: Learn How To Activate Your Mtn Magic Sim To Get More Than 10g For A 1year by Abbey2sam(m): 6:37am On Jul 08, 2015 |
i dont need it, i use more than 100gig a month, so why buying an magic sim |
Politics › Re: Nigerians Must Live With The Consequences Of "CHANGE" - FFK by Abbey2sam(m): 6:23am On Jul 08, 2015 |
jamalsky: FFK must you always show your stupidity?no wonder your daughter got married and you couldn't even go there,you go parading a little girl ur daughter's age around the whole place.What agenda?in case you have forgotten,the VIce president of this country today is a Yoruba man,so what the rubbish are you saying?Boko haram is an unfortunate evil created by a government of fools like yourself and of course it won't take 40 days to get rid of a rot of years Mr Olukayode as u now call yourself.Millitary checkpoints not the solution to the Boko haram problem,you people should just shut up in shame and give chance for things to be sorted out,we can all see results of the incompetence of your fellow goons. just shut da fvck up |
Education › Re: Pics! Who Can Decipher The Mystery Behind This by Abbey2sam(m): 9:23pm On Jul 07, 2015 |
optical illusion |
|
Sports › Re: Sunday Oliseh To Emerge As Nigeria's New Coach - BBC Sport by Abbey2sam(m): 8:54pm On Jul 07, 2015 |
darmys: wow oliseh my crush ! crushing on old man............................oh !! my generation |
Romance › Re: Have U Ever Slept With A Guy Or A Girl U Met On The First Day? by Abbey2sam(m): 11:03pm On Jul 06, 2015 |
Yes at a pool party,we fvcked inside the pool and in the changing room ........
We still fvck once in a while with her |
Celebrities › Re: Davido To Start NYSC In September by Abbey2sam(m): 9:22pm On Jul 06, 2015 |
FlirtyKaren: Very successful and one of Africa's top singers Davido is set to serve his fatherland. Davido's graduation from Babcock University happened last month June and come September, he will join thousands of other Nigerian graduates who will be posted all over Nigeria for the National Youth Service Corp (NYSC). Above is the tweet Davido shared to break the news.
http://www.lailasblog.com/2015/07/davido-to-start-nysc-in-september.html i don't understand his tweet sha..................@op please translation abeg, that tweet is incoherent |
Nairaland General › Re: A Collection Of Extremely Funny Comments On Nairaland (Screenshots) by Abbey2sam(m): 7:26pm On Jul 05, 2015 |
korazon: Not funny you know our problems in life na level by level, the remedy to your own is no longer humour......... you need to see your psychiatric, you just need to see somebody........get laid better still  |
|
Christianity Etc › Re: T.B Joshua Returns Elderly Woman’s Half-a- Million Naira Tithe by Abbey2sam(m): 11:32am On Jul 05, 2015 |
ojimbo: how did he know that it was the woman that paid the tithe or was he at the offering pot checking on how much every member is dropping or is he trying to buy recognition? Nigerians are becoming more foolish as day goes on oboy you dumb o! you know right |
Education › Re: Hnd/b.sc Holders Discrimination: Irrelevant, Dangerious & Unconstitutional. by Abbey2sam(m): 7:53am On Jul 05, 2015 |
tonytony208: Your spelling of "dangerous" is enough to show you off as a poly student. Many of them cant speak or write simple and correct English; just like you have displayed here. Now, which polytechnic did you graduate from? Your school's standard must have been very poor! "Dangerious"? Queen Elizabeth must hear this! and you think you just write a good english? clap for yourself, i've seen worse university students, lemme ask you, can Elizabeth speak your language? |