₦airaland Forum

Hon. Chinua Achebe and Nobel Prize committee: The brewing and unending cold war
Written by Emeka Chiakwelu

Achebe and Nobel Prize

Whenever you have time to visit Nobel Prize website, do click to page for Nobel prize winners for literature. You come to notice that of all the important literature of 20th century and emerging 21st century winners of the prize; that the greatest literature of all time that elucidated and clarified the position of Africans on meeting of the West and Africa is missing. The book is Chinua Achebe's "Things Fall Apart" which is based on the crash of civilizations. To say that "Things Fall Apart" is just a literature is a sophomoric understatement. The book is a historical analogy and the psychoanalogy of the antecedent and contemporary Africans as they struggle to confront the history, encroachment and interference of an outside culture that left an undeniable and indelible mark on the body, soul and psyche of the African. The meeting brought mixed basket of modernity, exploitation, slavery, colonialism and Christianity - a total transformation of Africa.

The ramification and the osmosis of the great meeting of the cultures is exactly the picture our Honorable Achebe captured and portrayed vividly in "Things Fall Apart". The book is bigger than a great story and history because it becomes the first attempt by an African to define what it means to be an African within the context of the introduction of the Western culture without undermining African sense and sensibility. Africa from the prism of history is the great loser but the complete ramification have not fully emerged. It will take centuries to say for sure what the great crashed of civilizations meant to the both parties. The great loser of today might tomorrow inherit the mundane earth.

Let's deal with this without mincing words. Why did the Nobel Award committee deny Chinua Achebe the literature prize? Simple and direct: They are afraid of the truth, the intellectual honesty that the committee is devoted to pursue and propagate have eluded them because the acceptance of the truth and reality comes with a cost and reparation. Reparation and acknowledgment of the truth does not necessarily have to be material or monetary gain but it can come as way of intellectual reparation and the readjustment of the status quo from intellectual guilt. The intellectual gatekeepers of the Nobel committee might see the acknowledgment of this reality abounded by "Things Fall Apart" as making them vulnerable to those that desire to be atone for the past mistakes and injustices.

Nobel Prize committee has given every Tom, Dick and Harry from all the corners of our globe literature prize. But when they come to Honorable Chinua Achebe they skipped him because "Things Fall Apart" is not your father's literature, for it is a missive of rugged individualism, pride, heart break and mistreatment written by an African to the world that oppressed them and dislodged them from their humanity.

THE COLD WAR

What is this cold war between these two institutions - Achebe and Nobel? First and foremost Chinua Achebe is an institution, he might be one man but he represents a side of Africa that dare to speak, seek, pursue and ask question that must be asked. So ask he did and when two titans meet for a wrestling match the ground quivers. Chinua Achebe is bigger than Nobel prize because the question or the quest for liberty he tendered cannot be satiated with a Nobel prize. The committee of Nobel prize comprehended that the only way they chose to answer Things Fall Apart‘s question is with mute. For if they award the prize they have accepted the argument of the book. If they deny it with a loud voice then they have acknowledged their vulnerability and insecurity.

The inactive observers who have not comprehend this delicate game of chicken and hen, fail to appreciate the brewing and continuous cold war: Since Honorable Chinua Achebe refused to apologize for the book instead he challenged another great western writer the Conrad's Heart of Darkness dehumanization of Africans. In the paper "An Image of Africa: Racism in Conrad's 'Heart of Darkness'" he presented at University of Massachusetts in 1977. He reiterated and rebutted the content of the book with clarity and intellectual vim:

"Heart of Darkness projects the image of Africa as "the other world," the antithesis of Europe and therefore of civili zation, a place where man's vaunted intelligence and refine ment are finally mocked by triumphant bestiality. The book opens on the River Thames, tranquil, resting peacefully "at the decline of day after ages of good service done to the race that peopled its banks."2 But the actual story will take place on the River Congo, the very antithesis of the Thames. The River Congo is quite decidedly not a River Emeritus. It has rendered no service and enjoys no old-age pension. We are told that "going up that river was like travelling back to the earliest beginning of the world." Is Conrad saying then that these two rivers are very differ ent, one good, the other bad? Yes, but that is not the real point. It is not the differentness that worries Conrad but the lurking hint of kinship, of common ancestry. For the Thames too "has been one of the dark places of the earth." It conquered its darkness, of course, and is now in daylight and at peace. But if it were to visit its primordial relative, the Congo, it would run the terrible risk of hearing grotesque echoes of its own forgotten darkness, and falling victim to an avenging recrudescence of the mindless frenzy of the first beginnings."

The Nobel Prize Committee and its intellectual hamlet have not forgiven Chinua Achebe for equating his book as the antithesis of Conrad's Heart of darkness. Those that witnessed the event and others misunderstood "Things Fall Apart" and Chinua Achebe - for all he was exposing were the sins of Heart of Darkness which makes the book fundamentally flawed from African perspective. These ivory tower intellectuals that claimed paragon of excellence have cultivated a mindset that negate anything African and absolutely diverged from the African point of view.



THE GREAT ACHEBE

"Men become might not by what they achieved but for the task they set for themselves"

- Henry Kissinger

What really made Hon. Chinua Achebe the greatest writer of our time is not just about writing one of the most significant book of all time but for the task he set for himself and his people. The great task was to tell the world that in spite of the tribulations and destruction of the African body that the spirit - the African spirit is still vibrant and very much alive. If the thesis of "Things Fall Apart" can be summon and summarize in one line: Africa is living.

Emeka Chiakwelu is the Principal Policy Strategist at Afripol Organization. Africa Political and Economic Strategic Center (Afripol) is foremost a public policy center whose fundamental objective is to broaden the parameters of public policy debates in Africa. To advocate, promote and encourage free enterprise, democracy, sustainable green environment, human rights, conflict resolutions, transparency and probity in Africa.

Bayo why are u laughing? Does it mean you don't know what makes a book great but knows that Things Fall Apart is not one of the greatest?

bayooooooo: You keep confusing issue. I have not said Things Fall Apart is not a masterpiece, for your information, I have read the book about twenty time. but my contention is the fact that the book is being exaggerated and the author overrated. Bible is translated to Chinese but how many chinese are christians, how many chinese read bible?

That a book is translated to another language does not depict wide acceptance in such a language. I can write a nonsense book and called a group of language experts to translate same to other languages so far as I am able to foot the bill.That's all. In how many of such countries is Things Fall Apart on the school curriculum to help us measure the depth of the so called appreciation and acceptability?

That Achebe is great is obviously not in question. But the line between great and greatest in this case is not blur, it's well defined and as such Achebe is not the greatest.

you have not answered my questions

WHAT CRITERIA SHOULD BE USED IN JUDGING GREATEST BOOKS AROUND?

On the bolded, Things Fall Apart is in America's curriculum.

bayooooooo: I have nothing against Igbo or any other ethnic group for that matter. Check my posts, I have not said Things' Fall Apart is not a masterpiece. On the contrary, I have admitted that the work itself is a great piece and truly appealing to read. However, I am of the opinion that the book is being exaggerated and I have pointed out a few in my earlier posts in that regard.

Now to Achebe, if he is supposed greatness is built on Things Fall Apart and nothing else, then he can not be the African Greatest Writer as there are several with compelling novels as well. Translation to several languages does not depict the strength of his novel. It does not add anything to the artistic value.

You have said so much about the book not being great enough but can you list what you think should be the criteria for judging great books? It could help us recognise the greatest next time.

bayooooooo: George Bush's war declaration speech on Iraq was translated to how many languages? Translation to several languages is not the strength of a book or depicts it's artistic value. If Shekau issues a statement today to bomb all the embassies in Abuja, his statement, I can assure you would get translated to all languages available within the shortest time possible. Among the books quoted in the top fifty, how many of them have also been similarly translated to sixty languages and thus accorded a space because of so called translation?

It does not matter the nationality of the people that carried out the survey. Others with similar pedigree can spring up tomorrow without listing Achebe's Things Fall Apart in the top 100. What will you call them? That they are not credible or mischievous?


Now, tell me what's great or spectacular in Things' Fall Apart besides the proverbs which are not product of Achebe's imaginations but are rightful property of Igbo? He merely help publicized such proverbs. What's the in thing there that differentiate it from other books on the shelf? Is it the simplicity of Achebe's writing or what?

What you just stated is like a 2:1 graduate argueing that there is no difference btw him and a First Class graduate afterall its just a difference of few marks. Bros lets give honour to whom honour is due. Whether you believe it or not the difference between a Champion and a runner-up in a football competition could be a single goal. Achebe is a Genus and his book is a Numero uno.

bayooooooo: Achebe is great. It's not too much if his name is engrossed on poster stamps etc. Don't turn it to ethnic stuff as there are great scholars in every ethnic groups in Nigeria.

But I believe Things Fall Apart is also overrated.

Who over-rated it? Is it the people that translated it to 60 Languages, the people that did this survey or Nigerians and other individuals all over the World that have read it at one time or the other?

Abeg clearify.